奉别运判刘公侍御十四丈

· 度正

汉庭诸老尽忠良,何事台头独抗章。
万里还家心似水,三年忧国鬓成霜。
盛时好去金毛鼠,明主应思铁面郎。
圣世工夫须着力,心中一点要明光。

简要说明

这首诗是度正送别刘公侍御时所作。诗中高度赞扬了刘公侍御的忠良品质和忧国情怀,对其敢于在朝堂上抗章直言表示钦佩。同时,既表达了对他还家的理解,也期望他能在圣世继续为国家尽力,保持内心的光明与正直。

逐句注释

  • “汉庭诸老尽忠良,何事台头独抗章”:
    • 字词:“汉庭”,这里借指宋朝朝廷;“台头”,指御史台官员,侍御一般为御史台官职,此处指刘公侍御;“抗章”,向皇帝上书直言。
    • 句意:朝廷里的各位大臣都是忠良之辈,为什么只有您在御史台的位置上敢于向皇帝直言上书呢。
  • “万里还家心似水,三年忧国鬓成霜”:
    • 字词:“心似水”,形容心境平静,如水流一般不受外界干扰;“鬓成霜”,两鬓头发变白,形容因忧愁而衰老。
    • 句意:您万里迢迢还家,心境平静如水,这三年来为国事忧虑,两鬓都已斑白。
  • “盛时好去金毛鼠,明主应思铁面郎”:
    • 字词:“金毛鼠”,具体指代不明,可能是指朝中一些奸佞之人;“铁面郎”,指刘公侍御,赞扬他铁面无私、刚正不阿。
    • 句意:在这盛世,那些奸佞之人正好离开,贤明的君主应该会思念您这样铁面无私的大臣。
  • “圣世工夫须着力,心中一点要明光”:
    • 字词:“圣世”,指太平盛世;“心中一点”,指内心的良知、操守。
    • 句意:在这太平盛世更要努力为国家效力,内心一定要保持光明正直。

现代译文

朝廷里的大臣们都是忠良之辈,
为何只有您在御史台直言上书。
您万里归乡心境平静如水,
三年为国忧虑两鬓已染白霜。
盛世中那些奸佞之徒正好离去,
贤明的君主定会思念您这铁面大臣。
在太平盛世更要努力为国家付出,
内心一定要坚守光明与正直。

创作背景

度正生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。刘公侍御作为御史台官员,敢于抗章直言,可能因此触动了一些利益集团,也可能是出于自身原因要还家。度正写下此诗为其送别,一方面表达对他品格和行为的赞赏,另一方面也是借送别之际表达自己对国家政治和官员操守的期望。具体创作时间因资料有限难以精确确定,但大致是在南宋朝廷内部斗争和外部面临压力的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“汉庭诸老尽忠良,何事台头独抗章”将其他大臣与刘公侍御进行对比,突出了刘公侍御敢于直言的独特品质。
    • 象征:“心似水”象征刘公侍御心境的平静和淡泊,“鬓成霜”象征他为国事操劳的付出。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,用简洁的文字表达了对刘公侍御的赞美和期望。没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能深刻地传达出诗人的情感和观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有送别时的感慨,又有对国家未来的期许的意境。诗中既有对刘公侍御个人遭遇和品德的描述,也有对朝廷局势和国家命运的思考,使诗歌具有一定的深度和广度。

常见问题

《奉别运判刘公侍御十四丈》的作者和朝代是什么?

《奉别运判刘公侍御十四丈》的作者是度正,页面按宋作品展示。

《奉别运判刘公侍御十四丈》主要写了什么?

这首诗是度正送别刘公侍御时所作。诗中高度赞扬了刘公侍御的忠良品质和忧国情怀,对其敢于在朝堂上抗章直言表示钦佩。同时,既表达了对他还家的理解,也期望他能在圣世继续为国家尽力,保持内心的光明与正直。

《奉别运判刘公侍御十四丈》的创作背景是什么?

度正生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。刘公侍御作为御史台官员,敢于抗章直言,可能因此触动了一些利益集团,也可能是出于自身原因要还家。度正写下此诗为其送别,一方面表达对他品格和行为的赞赏,另一方面也是借送别之际表达自己对国家政治和官员操守的期望。具体创作时间因资料有限难以精确确定,但大致是在南宋朝廷内部斗争和外部面临压力的时期。

《奉别运判刘公侍御十四丈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“汉庭诸老尽忠良,何事台头独抗章”将其他大臣与刘公侍御进行对比,突出了刘公侍御敢于直言的独特品质。 象征 :“心似水”象征刘公侍御心境的平静和淡泊,“鬓成霜”象征他为国事操劳的付出。 语言特色 :语言直白,情感真挚,用简洁的文字表达了对刘公侍御的赞美和期望。没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能深刻地传达出诗人的情感和观点。 意境营造 :整...