上李大参 其二

· 度正

云间龙鹤隠峰峦,袖手何妨此考槃。
秋老未须愁菊悴,春回宁复讶梅酸。
风吹雁字成簪盍,雪压鸥盟阅岁寒。
万卷皇坟谁可续,为言执事劝加餐。

简要说明

这首诗是度正写给李大参的,表达了对李大参隐居生活的理解与赞赏,劝慰其不必为时光变化而忧愁,描绘了自然景象的变化,最后对李大参在文化传承方面寄予期望并表达关怀。

逐句注释

  • “云间龙鹤隠峰峦,袖手何妨此考槃”:
    • 字词:“龙鹤”,比喻品德高尚、超凡脱俗之人;“考槃”,指隐居。
    • 句意:如云中的龙鹤般的您隐居在峰峦之间,闲适地隐居在这里又有何妨呢。
  • “秋老未须愁菊悴,春回宁复讶梅酸”:
    • 字词:“秋老”,深秋;“讶”,惊讶。
    • 句意:到了深秋不必为菊花的憔悴而忧愁,春天回来时又何必对梅花的酸涩感到惊讶。
  • “风吹雁字成簪盍,雪压鸥盟阅岁寒”:
    • 字词:“雁字”,大雁飞行时排成的队形;“簪盍”,聚会;“鸥盟”,比喻与鸥鸟为友,指退隐。
    • 句意:风吹过,大雁排成队形如同人们相聚;雪压下来,考验着您如与鸥鸟为盟般的退隐之心,一起经历岁寒。
  • “万卷皇坟谁可续,为言执事劝加餐”:
    • 字词:“皇坟”,传说中三皇时代的典籍;“执事”,指李大参。
    • 句意:万卷的古代典籍谁能够继续整理传承呢,我对您说要多保重身体多吃饭。

现代译文

您如云中龙鹤隐居在峰峦之间,
闲适隐居于此又有什么妨碍。
深秋不必为菊花憔悴而发愁,
春天归来也别对梅酸感到奇怪。
风吹大雁排成队形好似人相聚,
雪压之下考验着您的退隐情怀。
万卷古代典籍谁能继续来续写,
我劝您这位贤能之人多加餐食。

创作背景

度正生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文人之间常有互相赠诗表达情感、交流思想的习惯。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是李大参处于隐居状态时,度正写此诗来表达对他的理解、劝慰和期望。从诗中可以看出度正认为李大参有能力传承文化经典,同时也体现出两人之间的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“云间龙鹤”比喻李大参,突出其品德高尚、超凡脱俗的形象;“鸥盟”象征李大参的退隐之心。
    • 借景抒情:通过描绘秋天菊花、春天梅花、风吹雁字、雪压等自然景象,表达对时光变化的看法以及对李大参的劝慰之情。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了一些古代文化意象,如“皇坟”等,增添了诗歌的文化底蕴。诗句对仗较为工整,如“秋老未须愁菊悴,春回宁复讶梅酸”,体现了一定的格律之美。
  • 意境营造:营造出一种宁静、闲适且富有哲理的意境。既有对隐居生活的描绘,又有对时光流转的思考,展现出一种豁达的情怀。诗的前六句写景抒情,最后两句点明主旨,表达对李大参在文化传承方面的期望和关怀,使整首诗情感丰富且富有层次。

常见问题

《上李大参 其二》的作者和朝代是什么?

《上李大参 其二》的作者是度正,页面按宋作品展示。

《上李大参 其二》主要写了什么?

这首诗是度正写给李大参的,表达了对李大参隐居生活的理解与赞赏,劝慰其不必为时光变化而忧愁,描绘了自然景象的变化,最后对李大参在文化传承方面寄予期望并表达关怀。

《上李大参 其二》的创作背景是什么?

度正生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文人之间常有互相赠诗表达情感、交流思想的习惯。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是李大参处于隐居状态时,度正写此诗来表达对他的理解、劝慰和期望。从诗中可以看出度正认为李大参有能力传承文化经典,同时也体现出两人之间的情谊。

《上李大参 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“云间龙鹤”比喻李大参,突出其品德高尚、超凡脱俗的形象;“鸥盟”象征李大参的退隐之心。 借景抒情 :通过描绘秋天菊花、春天梅花、风吹雁字、雪压等自然景象,表达对时光变化的看法以及对李大参的劝慰之情。 语言特色 :语言较为典雅,运用了一些古代文化意象,如“皇坟”等,增添了诗歌的文化底蕴。诗句对仗较为工整,如“秋老未须愁菊悴,春回宁复...