这首诗是度正为友人魏某所作的赠别诗。诗中高度赞扬了魏某的才华和正直品格,表达了对他此次出行的期待与祝福,希望他能得到众人的举荐,从此摆脱平凡的处境,一展宏图。
临邛计次魏自言六世祖破荒先生晚居景陵因葬焉后世子孙岁时不能拜扫日负樵牧不禁之忧慨然欲往携其所藏遗书一卷求书纸尾且云是行并之武昌省运使表兄迤逦观光上国用正岩字韵赋诗一章以言志正亦用岩字韵为赋三章以勉之云 其一
胸次宏规标众正,笔端劲气磔群谗。
行看云汉翻鸿羽,更喜秋风送马衔。
南国诸公共推毂,从今不复厌卑凡。
简要说明
逐句注释
- “如何袖手伏山岩,顷刻犹能草百函”:
- 字词:“袖手”,表示无所作为、闲居;“山岩”,指山间、山林;“百函”,形容文章数量之多。
- 句意:为什么你甘愿闲居在山林之中,可即便如此,你短时间内仍能写出大量的文章。
- “胸次宏规标众正,笔端劲气磔群谗”:
- 字词:“胸次”,指心中、胸怀;“宏规”,宏大的规划、谋略;“标众正”,树立众人的榜样;“劲气”,刚劲的气势;“磔”,原指分裂肢体,这里有挫败、驳斥之意;“群谗”,众多的谗言。
- 句意:你心中有宏大的规划,能为众人树立正直的榜样;笔下刚劲的气势能够挫败那些谗言。
- “行看云汉翻鸿羽,更喜秋风送马衔”:
- 字词:“行看”,即将看到;“云汉”,银河,这里象征高远的天空;“鸿羽”,鸿鹄的羽毛,代指鸿鹄,比喻志向远大的人;“马衔”,马嚼子,代指马。
- 句意:即将看到你如鸿鹄在高远的天空中展翅翱翔,更欣喜秋风助力你骑马前行。
- “南国诸公共推毂,从今不复厌卑凡”:
- 字词:“南国”,南方;“推毂”,推车前进,比喻举荐人才;“卑凡”,卑微平凡。
- 句意:南方的各位贤能之人会共同举荐你,从此你不必再厌烦自己的卑微平凡。
现代译文
为何你甘心闲居在山林之间,
片刻就能挥笔写下百篇文章。
你胸怀宏大规划树立正义榜样,
笔端刚劲气势可驳斥众多谗言。
即将见你如鸿鹄在云间翱翔,
更欣喜秋风助你扬鞭把路赶。
南方贤士们定会共同举荐你,
从此你再不必厌烦身份平凡。
创作背景
友人魏某自称六世祖破荒先生晚年居住在景陵并葬于此,后世子孙不能按时拜扫,他慨然欲前往,还带着所藏遗书一卷。魏某此次出行还打算到武昌探望运使表兄,然后前往京城观光。度正用“岩”字韵为他赋三章诗以作勉励,此为其一。创作时间虽未明确,但大致是魏某准备出行时,度正为表达对他的鼓励与期许而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联将魏某“袖手伏山岩”的闲居状态与他“顷刻草百函”的才华形成对比,突出了他的才思敏捷却隐居山林的反差,更强调了他的不凡。
- 比喻:“行看云汉翻鸿羽”将魏某比作鸿鹄,形象地表达了对他前途远大的美好期许,富有画面感。
- 语言特色:语言直白却充满力量,通过简洁明了的表述,将对友人的赞美和祝福之情表达得淋漓尽致。如“胸次宏规标众正,笔端劲气磔群谗”,直接夸赞友人的品德和才华。
- 情感表达:整首诗情感真挚,从对友人才能的肯定,到对其未来的美好展望,都洋溢着积极向上的情感,能够充分鼓舞友人的士气,体现了两人之间深厚的情谊和度正对友人的殷切期望。
常见问题
《临邛计次魏自言六世祖破荒先生晚居景陵因葬焉后世子孙岁时不能拜扫日负樵牧不禁之忧慨然欲往携其所藏遗书一卷求书纸尾且云是行并之武昌省运使表兄迤逦观光上国用正岩字韵赋诗一章以言志正亦用岩字韵为赋三章以勉之云 其一》的作者和朝代是什么?
《临邛计次魏自言六世祖破荒先生晚居景陵因葬焉后世子孙岁时不能拜扫日负樵牧不禁之忧慨然欲往携其所藏遗书一卷求书纸尾且云是行并之武昌省运使表兄迤逦观光上国用正岩字韵赋诗一章以言志正亦用岩字韵为赋三章以勉之云 其一》的作者是度正,页面按宋作品展示。
《临邛计次魏自言六世祖破荒先生晚居景陵因葬焉后世子孙岁时不能拜扫日负樵牧不禁之忧慨然欲往携其所藏遗书一卷求书纸尾且云是行并之武昌省运使表兄迤逦观光上国用正岩字韵赋诗一章以言志正亦用岩字韵为赋三章以勉之云 其一》主要写了什么?
这首诗是度正为友人魏某所作的赠别诗。诗中高度赞扬了魏某的才华和正直品格,表达了对他此次出行的期待与祝福,希望他能得到众人的举荐,从此摆脱平凡的处境,一展宏图。
《临邛计次魏自言六世祖破荒先生晚居景陵因葬焉后世子孙岁时不能拜扫日负樵牧不禁之忧慨然欲往携其所藏遗书一卷求书纸尾且云是行并之武昌省运使表兄迤逦观光上国用正岩字韵赋诗一章以言志正亦用岩字韵为赋三章以勉之云 其一》的创作背景是什么?
友人魏某自称六世祖破荒先生晚年居住在景陵并葬于此,后世子孙不能按时拜扫,他慨然欲前往,还带着所藏遗书一卷。魏某此次出行还打算到武昌探望运使表兄,然后前往京城观光。度正用“岩”字韵为他赋三章诗以作勉励,此为其一。创作时间虽未明确,但大致是魏某准备出行时,度正为表达对他的鼓励与期许而作。
《临邛计次魏自言六世祖破荒先生晚居景陵因葬焉后世子孙岁时不能拜扫日负樵牧不禁之忧慨然欲往携其所藏遗书一卷求书纸尾且云是行并之武昌省运使表兄迤逦观光上国用正岩字韵赋诗一章以言志正亦用岩字韵为赋三章以勉之云 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联将魏某“袖手伏山岩”的闲居状态与他“顷刻草百函”的才华形成对比,突出了他的才思敏捷却隐居山林的反差,更强调了他的不凡。 比喻 :“行看云汉翻鸿羽”将魏某比作鸿鹄,形象地表达了对他前途远大的美好期许,富有画面感。 语言特色 :语言直白却充满力量,通过简洁明了的表述,将对友人的赞美和祝福之情表达得淋漓尽致。如“胸次宏规标众正,笔端劲气磔...