奉挽近故太夫人史氏二首 其二

· 度正

有子来为牧,孜孜奉母慈。
涵濡千里润,雍睦一家推。
寿考国人愿,循良圣主知。
诏书催令伯,叹息想遗规。

简要说明

这首诗是度正为悼念史氏太夫人而作。诗中主要赞颂了太夫人之子为官时的善政以及太夫人治家所营造的和睦家风,同时提及太夫人长寿是国人所愿,其子也受圣主赏识,最后对太夫人的离世表达了叹息与对其遗留风范的追思。

逐句注释

  • “有子来为牧,孜孜奉母慈”:
    • 字词:“牧”,指州郡的长官;“孜孜”,勤勉的样子。
    • 句意:太夫人有儿子来担任地方长官,他勤勉地奉行着母亲的慈爱教诲。
  • “涵濡千里润,雍睦一家推”:
    • 字词:“涵濡”,滋润、熏陶;“雍睦”,和睦。
    • 句意:太夫人之子的善政如甘霖滋润了方圆千里的百姓,而太夫人治家有方,使得一家人的和睦被众人所推崇。
  • “寿考国人愿,循良圣主知”:
    • 字词:“寿考”,长寿;“循良”,指官吏奉公守法。
    • 句意:太夫人长寿是国人的心愿,她儿子为官奉公守法也被圣主所知晓。
  • “诏书催令伯,叹息想遗规”:
    • 字词:“令伯”,指李密,这里借指太夫人之子;“遗规”,遗留下来的典范、规范。
    • 句意:朝廷下诏书催促太夫人之子赴任,令人叹息的是只能追想太夫人遗留下来的风范了。

现代译文

太夫人有个儿子来做地方官,
勤勉地奉行着母亲的慈爱。
他的善政如甘霖滋润千里,
一家人的和睦被众人称赞。
太夫人长寿是国人的心愿,
儿子奉公守法圣主也知悉。
朝廷诏书催促他前去赴任,
只能叹息追想太夫人遗风。

创作背景

度正生活于南宋时期。太夫人史氏的儿子担任地方长官,为官有善政,治家也有方。太夫人去世后,度正创作此诗来悼念她。诗中所提及的“诏书催令伯”,说明当时太夫人之子可能面临朝廷征召赴任的情况,而此时太夫人的离世令人惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以人衬人:通过描写太夫人儿子为官的善政和良好形象,侧面衬托出太夫人的贤德和她对儿子的教导有方。
    • 用典:“诏书催令伯”运用了李密的典故,借古喻今,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字表达了对太夫人的赞美与悼念之情,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜的氛围。前几句赞美太夫人及其子,后两句笔锋一转,写到太夫人的离世,令人叹息,将诗人对太夫人的缅怀之情融入其中,使读者能感受到那份对贤德之人离去的遗憾。

常见问题

《奉挽近故太夫人史氏二首 其二》的作者和朝代是什么?

《奉挽近故太夫人史氏二首 其二》的作者是度正,页面按宋作品展示。

《奉挽近故太夫人史氏二首 其二》主要写了什么?

这首诗是度正为悼念史氏太夫人而作。诗中主要赞颂了太夫人之子为官时的善政以及太夫人治家所营造的和睦家风,同时提及太夫人长寿是国人所愿,其子也受圣主赏识,最后对太夫人的离世表达了叹息与对其遗留风范的追思。

《奉挽近故太夫人史氏二首 其二》的创作背景是什么?

度正生活于南宋时期。太夫人史氏的儿子担任地方长官,为官有善政,治家也有方。太夫人去世后,度正创作此诗来悼念她。诗中所提及的“诏书催令伯”,说明当时太夫人之子可能面临朝廷征召赴任的情况,而此时太夫人的离世令人惋惜。

《奉挽近故太夫人史氏二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以人衬人 :通过描写太夫人儿子为官的善政和良好形象,侧面衬托出太夫人的贤德和她对儿子的教导有方。 用典 :“诏书催令伯”运用了李密的典故,借古喻今,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁的文字表达了对太夫人的赞美与悼念之情,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚。 意境营造 :整首诗营造出一种庄重、惋惜的氛围。前几句赞美太...