奉挽近故太夫人史氏二首 其一

· 度正

佩服诗书训,周旋礼义中。
春风三月永,淑气四时融。
当户能安节,传家务教忠。
真成滂也母,百世仰高风。

简要说明

这首诗是度正为悼念史氏太夫人而作。诗中高度赞扬了太夫人对诗书礼义的尊崇与践行,展现了她贤淑的气质、安于本分的品德以及注重家教传承的精神,将其比作东汉范滂之母,表达了对太夫人高尚品格的敬仰与缅怀之情。

逐句注释

  • “佩服诗书训,周旋礼义中”:
    • 字词:“佩服”,铭记、遵循;“周旋”,指活动、行事。
    • 句意:太夫人铭记诗书的教诲,行事都在礼义的规范之中。
  • “春风三月永,淑气四时融”:
    • 字词:“春风”,常象征温和、美好;“淑气”,指温和的气息,这里比喻太夫人的贤淑气质。
    • 句意:太夫人如三月春风般长久地给人温暖,她的贤淑气质四季都让人感觉融洽。
  • “当户能安节,传家务教忠”:
    • 字词:“当户”,指当家、持家;“安节”,安于本分、坚守节操;“务”,致力于。
    • 句意:太夫人当家时能安于本分、坚守节操,致力于通过言传身教让家人忠诚。
  • “真成滂也母,百世仰高风”:
    • 字词:“滂也母”,指东汉范滂的母亲。范滂因反对宦官而被捕,其母鼓励他慷慨赴义;“仰”,敬仰。
    • 句意:太夫人真可谓像范滂的母亲一样,她的高尚品格值得后人百世敬仰。

现代译文

太夫人铭记着诗书的训诫,
一举一动都遵循着礼义之道。
她如三月春风般温暖长久,
贤淑气质四季都令人感到融洽。
当家之时能安于本分坚守节操,
传承家风注重教导家人忠诚。
真像范滂的母亲那样大义凛然,
高尚风范值得后世永远敬仰。

创作背景

度正生活在南宋时期,当时理学兴盛,强调道德修养和家庭伦理。这首诗是太夫人史氏去世后,度正为表达对她的悼念与敬意而创作。太夫人可能在当地家族中有着良好的声誉和贤德的表现,她的离世引发了作者的感慨,于是作者用诗歌来赞美她的品德和风范。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“滂也母”的典故,将太夫人比作范滂之母,借范滂母亲的大义形象,生动且有力地突出了太夫人高尚的品德和深明大义的精神,使太夫人的形象更具立体感和感染力。
    • 比喻:“春风三月永,淑气四时融”,将太夫人比作春风,形象地写出了她给人的温暖、温和之感,以及她贤淑气质的持久与融洽,让读者更能直观地感受到太夫人的美好品质。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却用精准的字词表达出了对太夫人的赞美和敬仰之情。例如“佩服”“周旋”“安节”“教忠”等词,准确地概括了太夫人的品德和行为。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、崇敬的氛围。通过对太夫人品德和行为的描述,让读者仿佛能看到一位贤德、端庄的女性形象,她的言行举止都散发着一种令人敬仰的气质。诗的前六句从不同方面描写太夫人的优点,最后两句直接抒发对她高尚品格的敬仰,使情感层层递进,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《奉挽近故太夫人史氏二首 其一》的作者和朝代是什么?

《奉挽近故太夫人史氏二首 其一》的作者是度正,页面按宋作品展示。

《奉挽近故太夫人史氏二首 其一》主要写了什么?

这首诗是度正为悼念史氏太夫人而作。诗中高度赞扬了太夫人对诗书礼义的尊崇与践行,展现了她贤淑的气质、安于本分的品德以及注重家教传承的精神,将其比作东汉范滂之母,表达了对太夫人高尚品格的敬仰与缅怀之情。

《奉挽近故太夫人史氏二首 其一》的创作背景是什么?

度正生活在南宋时期,当时理学兴盛,强调道德修养和家庭伦理。这首诗是太夫人史氏去世后,度正为表达对她的悼念与敬意而创作。太夫人可能在当地家族中有着良好的声誉和贤德的表现,她的离世引发了作者的感慨,于是作者用诗歌来赞美她的品德和风范。

《奉挽近故太夫人史氏二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“滂也母”的典故,将太夫人比作范滂之母,借范滂母亲的大义形象,生动且有力地突出了太夫人高尚的品德和深明大义的精神,使太夫人的形象更具立体感和感染力。 比喻 :“春风三月永,淑气四时融”,将太夫人比作春风,形象地写出了她给人的温暖、温和之感,以及她贤淑气质的持久与融洽,让读者更能直观地感受到太夫人的美好品质。 语言特色 :语言简...