这首诗主要表达了诗人对南宋中兴之后文化传承岌岌可危的感叹,认为文化的兴衰自有天命,然而道不应被疏远。同时提及范文叔有太史公的遗风、南翁的绝学,最后感慨君王若想成就尧舜之治,范文叔不应归隐。
谒新汉州范文叔 其一
叹息中兴后,斯文一发如。
废兴天有命,用舍道何疏。
太史遗风在,南翁绝学余。
君王欲尧舜,安得赋归欤。
废兴天有命,用舍道何疏。
太史遗风在,南翁绝学余。
君王欲尧舜,安得赋归欤。
简要说明
逐句注释
- “叹息中兴后,斯文一发如”:
- 字词:“中兴”,通常指一个朝代由衰落而重新兴盛,这里指南宋中兴;“斯文”,指文化、礼乐制度等;“一发如”,像一根头发那样危急,形容局势或事物极其危险。
- 句意:感叹南宋中兴之后,文化的传承就像一根头发一样岌岌可危。
- “废兴天有命,用舍道何疏”:
- 字词:“废兴”,指文化的兴衰;“用舍”,指人才的任用和舍弃;“道”,这里指儒家之道、治国之道等。
- 句意:文化的兴衰是上天注定的,然而人才的任用和舍弃却使得道被如此疏远。
- “太史遗风在,南翁绝学余”:
- 字词:“太史”,可能指司马迁等具有史家风范的人;“南翁”,具体所指需结合范文叔的相关背景,推测是一位有绝学的前辈;“绝学”,指独特的学问、技艺等。
- 句意:范文叔身上有着太史公的遗风,还继承了南翁的绝学。
- “君王欲尧舜,安得赋归欤”:
- 字词:“尧舜”,传说中的上古贤明君主,这里指代贤明的政治统治;“赋归欤”,出自陶渊明的《归去来兮辞》,表示归隐。
- 句意:如果君王想要成就像尧舜那样的贤明统治,范文叔怎么能归隐呢。
现代译文
感叹南宋中兴之后,
文化传承如一根头发般岌岌可危。
文化兴衰自有上天注定,
人才任用与否却让道被疏远。
你身上有着太史公的遗风,
还继承了南翁的绝学。
君王若想成就尧舜之治,
你又怎能归隐田园呢。
创作背景
度正生活在南宋时期,南宋政权在经历一定动荡后有过中兴局面,但整体仍面临诸多问题,如政治上的党争、外部的军事压力等。在文化方面,儒家等思想的传承也受到一定冲击。这首诗是度正谒见新汉州范文叔时所作,他或许看到范文叔有贤才却可能面临不被重用或有归隐之意,从而发出这样的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“叹息中兴后,斯文一发如”将南宋中兴后的文化繁荣预期与实际岌岌可危的现状形成对比,突出文化传承面临的严峻形势。
- 用典:“赋归欤”引用陶渊明《归去来兮辞》的典故,委婉地表达了希望范文叔不要归隐,要为君王、为国家效力的想法。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“一发如”形象地描绘出文化传承的危急状态,“太史遗风”“南翁绝学”简洁地概括了范文叔的才学特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、忧虑的意境。诗人对文化兴衰的感叹,对贤才不被重用的惋惜,以及对国家前途的期望,都融入到诗句之中,让读者感受到当时社会环境下文人的责任感和使命感。
常见问题
《谒新汉州范文叔 其一》的作者和朝代是什么?
《谒新汉州范文叔 其一》的作者是度正,页面按宋作品展示。
《谒新汉州范文叔 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对南宋中兴之后文化传承岌岌可危的感叹,认为文化的兴衰自有天命,然而道不应被疏远。同时提及范文叔有太史公的遗风、南翁的绝学,最后感慨君王若想成就尧舜之治,范文叔不应归隐。
《谒新汉州范文叔 其一》的创作背景是什么?
度正生活在南宋时期,南宋政权在经历一定动荡后有过中兴局面,但整体仍面临诸多问题,如政治上的党争、外部的军事压力等。在文化方面,儒家等思想的传承也受到一定冲击。这首诗是度正谒见新汉州范文叔时所作,他或许看到范文叔有贤才却可能面临不被重用或有归隐之意,从而发出这样的感慨。
《谒新汉州范文叔 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“叹息中兴后,斯文一发如”将南宋中兴后的文化繁荣预期与实际岌岌可危的现状形成对比,突出文化传承面临的严峻形势。 用典 :“赋归欤”引用陶渊明《归去来兮辞》的典故,委婉地表达了希望范文叔不要归隐,要为君王、为国家效力的想法。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“一发如”形象地描绘出文化传承的危急状态,“太史遗风”“南翁绝学”简洁地概括...