这首诗是度正为黄运使祝寿所作。诗中以神话中的三神山为背景,描绘了神仙居所的壮丽,引出黄运使家族的不凡。赞颂黄运使从蛰伏到崛起,声名远扬,带来和暖的气象。描述其形象的雍容闲雅,受众人关注,将其比作能与古代贤才媲美的人物,展现出对黄运使品德和才能的高度赞扬以及美好的祝福。
寿黄运使
上有神仙百万宅,琼栏瑶楯相回还。
四方鳞鳞中杰观,不知谁氏当中间。
或云黄帝之后已百世,云仍诜诜褒衣博带千官班。
向来山泽癯,晦伏潜深湾。
是家老仙伯,下顾目所瞷。
中夜舞鸾凤,明朝排天关。
自从放出一头地,长江大河声潺湲。
东皇回跸鼓万象,和气袭人春初颁。
云裾霞珮来何所,巍峩步趋貌则闲。
生香馥郁浮四座,得未曾有天非悭。
至人之子饫芳味,欲揭北斗高莫攀。
丹霄争看来驿骑,衮衣直上承天颜。
上论唐虞开稷契,下及草野兼庸孱。
嗣德之继发余响,未必政尔诗书删。
简要说明
逐句注释
- “南海之中三神山,高出天宇超人寰”:
- 字词:“三神山”,传说中海上的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山;“人寰”,人间。
- 句意:南海之中有三座仙山,高耸入云,超越了人间的范畴。
- “上有神仙百万宅,琼栏瑶楯相回还”:
- 字词:“琼栏瑶楯”,用美玉装饰的栏杆;“回还”,环绕。
- 句意:仙山上有百万座神仙的住宅,用美玉装饰的栏杆相互环绕。
- “四方鳞鳞中杰观,不知谁氏当中间”:
- 字词:“鳞鳞”,形容房屋或事物密集排列;“杰观”,壮观的景象。
- 句意:四周房屋鳞次栉比,中间有一处极为壮观的所在,不知道是谁居住在里面。
- “或云黄帝之后已百世,云仍诜诜褒衣博带千官班”:
- 字词:“云仍”,远孙;“诜诜”,众多的样子;“褒衣博带”,宽袍大带,古代儒生的服饰。
- 句意:有人说这是黄帝的后代,已经传承了百世,子孙众多,身着宽袍大带,如同众多官员排列。
- “向来山泽癯,晦伏潜深湾”:
- 字词:“山泽癯”,指隐居在山林水泽的清瘦之人;“晦伏”,隐匿。
- 句意:以往是隐居在山林水泽的清瘦之人,隐匿在深深的港湾之中。
- “是家老仙伯,下顾目所瞷”:
- 字词:“仙伯”,对黄运使的尊称;“瞷”,看。
- 句意:这家的老仙伯(指黄运使),向下看时目光所及之处。
- “中夜舞鸾凤,明朝排天关”:
- 字词:“鸾凤”,传说中的神鸟;“天关”,天门。
- 句意:半夜如同鸾凤起舞般展现才华,第二天便能叩开天门。
- “自从放出一头地,长江大河声潺湲”:
- 字词:“放出一头地”,比喻超过别人;“潺湲”,水流声。
- 句意:自从他崭露头角,声名如同长江大河的流水声般传播开来。
- “东皇回跸鼓万象,和气袭人春初颁”:
- 字词:“东皇”,司春之神;“回跸”,帝王出行归来;“鼓”,鼓动。
- 句意:司春之神出行归来,鼓动万象,和暖的气息扑面而来,如同春天刚刚降临。
- “云裾霞珮来何所,巍峩步趋貌则闲”:
- 字词:“云裾霞珮”,以云霞为衣饰和玉佩,形容人的高雅形象;“步趋”,行走。
- 句意:身着云霞般衣饰的他从哪里来,步伐庄重,神态悠闲。
- “生香馥郁浮四座,得未曾有天非悭”:
- 字词:“馥郁”,香气浓厚;“悭”,吝啬。
- 句意:他身上散发的香气浓郁地弥漫在四周,这样的情景从未有过,上天并不吝啬。
- “至人之子饫芳味,欲揭北斗高莫攀”:
- 字词:“至人”,道德修养极高的人;“饫”,饱食,这里指充分享受。
- 句意:道德高尚之人的后代充分享受着美好的事物,想要摘取北斗星却觉得它太高难以攀登。
- “丹霄争看来驿骑,衮衣直上承天颜”:
- 字词:“丹霄”,天空;“驿骑”,驿站传递消息的马;“衮衣”,古代帝王或三公所穿的礼服。
- 句意:天空中众人争着看驿站的马匹前来,他身着礼服直接去面见天子。
- “上论唐虞开稷契,下及草野兼庸孱”:
- 字词:“唐虞”,唐尧和虞舜,古代贤明君主;“稷契”,后稷和契,古代贤臣;“庸孱”,平庸无能的人。
- 句意:他向上能谈论唐尧虞舜时期后稷和契的事迹,向下也能顾及到民间和平庸之人。
- “嗣德之继发余响,未必政尔诗书删”:
- 字词:“嗣德”,继承美德;“诗书删”,相传孔子删订《诗》《书》。
- 句意:他继承美德发出的余响,不一定就亚于孔子删订《诗》《书》的功绩。
现代译文
南海之中有三座仙山,
高高耸入天际,超越了人间。
山上有百万座神仙的住宅,
美玉装饰的栏杆相互环绕。
四周房屋鳞次栉比,
中间有壮观之地,不知谁住其间。
有人说这是黄帝的后代,传承百世,
子孙众多,身着宽袍大带,如官员排列。
以往是隐居山林水泽的清瘦之人,
隐匿在深深的港湾里。
这家的老仙伯向下张望,
半夜如鸾凤起舞,次日能叩开天门。
自从他崭露头角,
声名如长江大河的流水般传开。
司春之神出行归来,鼓动万象,
和暖气息如春天初临,扑面而来。
身着云霞衣饰的他从哪里来,
步伐庄重,神态悠闲。
他身上香气浓郁,弥漫四周,
这样的情景从未有过,上天并不吝啬。
道德高尚之人的后代享受美好,
想摘北斗星却觉得高不可攀。
天空中众人争看驿站马匹前来,
他身着礼服去面见天子。
他上能谈论唐虞时期贤臣事迹,
下能顾及民间和平庸之人。
他继承美德发出余响,
功绩未必亚于孔子删订《诗》《书》。
创作背景
度正生活在南宋时期,运使是转运使的简称,负责一路或数路财赋等事务。这首诗是度正为黄运使祝寿而作。在当时的社会文化环境中,为官员祝寿并以诗词表达赞美和祝福是一种常见的社交方式。度正通过这首诗来颂扬黄运使的家族背景、个人才能和品德,表达对他的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗开篇以神话中的三神山为依托,构建出一个奇幻的神仙世界,为黄运使的出场营造出神秘而宏大的背景,增添了诗歌的浪漫色彩。
- 用典恰当:运用了黄帝、唐虞、稷契等典故,借古代贤君贤臣的事迹来类比黄运使的品德和才能,丰富了诗歌的内涵,提升了对黄运使赞颂的高度。
- 对比衬托:将黄运使以往“山泽癯,晦伏潜深湾”的蛰伏状态与后来“放出一头地,长江大河声潺湲”的声名远扬进行对比,突出了他的崛起和成就。
- 语言特色:语言华丽典雅,使用了“琼栏瑶楯”“云裾霞珮”等优美的词语,描绘出一幅幅绚丽的画面。同时,用词精准,如“生香馥郁”生动地写出了黄运使所带来的美好氛围。
- 意境营造:通过对仙山、神仙居所、和暖气息等景象的描写,营造出一种祥瑞、高雅的意境,表达出对黄运使的赞美和祝福之情,使读者能感受到诗歌中所蕴含的美好期许。
常见问题
《寿黄运使》的作者和朝代是什么?
《寿黄运使》的作者是度正,页面按宋作品展示。
《寿黄运使》主要写了什么?
这首诗是度正为黄运使祝寿所作。诗中以神话中的三神山为背景,描绘了神仙居所的壮丽,引出黄运使家族的不凡。赞颂黄运使从蛰伏到崛起,声名远扬,带来和暖的气象。描述其形象的雍容闲雅,受众人关注,将其比作能与古代贤才媲美的人物,展现出对黄运使品德和才能的高度赞扬以及美好的祝福。
《寿黄运使》的创作背景是什么?
度正生活在南宋时期,运使是转运使的简称,负责一路或数路财赋等事务。这首诗是度正为黄运使祝寿而作。在当时的社会文化环境中,为官员祝寿并以诗词表达赞美和祝福是一种常见的社交方式。度正通过这首诗来颂扬黄运使的家族背景、个人才能和品德,表达对他的美好祝愿。
《寿黄运使》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗开篇以神话中的三神山为依托,构建出一个奇幻的神仙世界,为黄运使的出场营造出神秘而宏大的背景,增添了诗歌的浪漫色彩。 用典恰当 :运用了黄帝、唐虞、稷契等典故,借古代贤君贤臣的事迹来类比黄运使的品德和才能,丰富了诗歌的内涵,提升了对黄运使赞颂的高度。 对比衬托 :将黄运使以往“山泽癯,晦伏潜深湾”的蛰伏状态与后来“放出一头地,长江大...