寿黄侍郎

· 度正

玉井之泉其源深,渊涵停蓄包千寻。
风行于上渺河汉,诸子浅陋其蹄涔。
茫无畔岸容鼍鳖,富有磊落潜球琳。
大原自出号学海,余波散及蕃儒林。
有如霁月当空照,罗列万象中森森。
恭惟王明可用汲,一勺沃我思贤心。
推之四海泽焦槁,元戎十乘来骎骎。
铜梁玉垒日澄浄,夜气晨光焕井参。
区区贱子愚且鲁,非曰能之学鼓琴。
殷勤三弄众掩耳,莞然一笑遭知音。
推琴而作喜欲舞,慨我得此逾兼金。
上方穆穆回元化,舍尔其谁扶当今。
传闻丹诏九霄下,衮舄未至虚宸襟。
请书国纪开皇极,雍容调燮阳与阴。
愿公自爱毋久外,天下苍生思作霖。

简要说明

这首诗是度正为黄侍郎祝寿之作。诗中高度赞美黄侍郎学问渊博如学海,品德高尚如霁月,表达了对他的敬仰之情。同时期待黄侍郎能得到朝廷重用,以其才能润泽天下苍生,展现出对国家和百姓的关怀。

逐句注释

  • “玉井之泉其源深,渊涵停蓄包千寻”:
    • 字词:“玉井”,美称井泉;“寻”,古代长度单位,八尺为一寻。
    • 句意:玉井的泉水源头深远,深沉涵容、蓄积的水量有千寻之多。
  • “风行于上渺河汉,诸子浅陋其蹄涔”:
    • 字词:“河汉”,银河;“蹄涔”,牛马脚印中的积水,比喻容量、见识等狭小。
    • 句意:黄侍郎学问如风行水上,浩瀚如银河,相比之下,其他众人的学问就像蹄印里的积水一样浅陋。
  • “茫无畔岸容鼍鳖,富有磊落潜球琳”:
    • 字词:“鼍鳖”,即鼋鼍和鳖,泛指水族;“球琳”,美玉,比喻优秀人才或珍贵事物。
    • 句意:黄侍郎的学问广阔无边,能容纳各种人才,像蕴藏着珍贵的美玉。
  • “大原自出号学海,余波散及蕃儒林”:
    • 字词:“原”,同“源”;“蕃”,众多。
    • 句意:黄侍郎学问源头自成一体,号称学海,其影响波及众多儒林之士。
  • “有如霁月当空照,罗列万象中森森”:
    • 字词:“霁月”,明月;“森森”,严整的样子。
    • 句意:黄侍郎品德如明月当空照耀,世间万象都在其映照下显得严整有序。
  • “恭惟王明可用汲,一勺沃我思贤心”:
    • 字词:“王明”,指贤明的君主;“汲”,取水。
    • 句意:恭敬地希望贤明的君主能任用黄侍郎,让他的才能如泉水般润泽我求贤的心意。
  • “推之四海泽焦槁,元戎十乘来骎骎”:
    • 字词:“元戎”,大军;“骎骎”,马跑得很快的样子,引申为迅速。
    • 句意:若将黄侍郎的才能推广到四海,就能润泽那些处于困境的人,就像大军迅速赶来救援。
  • “铜梁玉垒日澄浄,夜气晨光焕井参”:
    • 字词:“铜梁玉垒”,地名;“井参”,星宿名。
    • 句意:铜梁、玉垒一带的日子会变得清澈宁静,夜晚的气息和清晨的阳光使井宿和参宿都焕发光彩。
  • “区区贱子愚且鲁,非曰能之学鼓琴”:
    • 字词:“贱子”,作者自谦之词;“鼓琴”,弹琴。
    • 句意:我这个微不足道、愚笨鲁莽的人,不敢说自己有才能,只是学习弹琴。
  • “殷勤三弄众掩耳,莞然一笑遭知音”:
    • 字词:“三弄”,指弹奏多遍;“莞然”,微笑的样子。
    • 句意:我殷勤地弹奏多遍,众人都掩耳不听,而黄侍郎却微笑着成为我的知音。
  • “推琴而作喜欲舞,慨我得此逾兼金”:
    • 字词:“兼金”,价值倍于常金的好金子。
    • 句意:我推开琴站起来高兴得想跳舞,感慨得到黄侍郎这样的知音比得到好金子还珍贵。
  • “上方穆穆回元化,舍尔其谁扶当今”:
    • 字词:“上方”,指朝廷;“元化”,大自然的发展变化,这里指国家的治理。
    • 句意:朝廷庄重地推行国家治理,除了您还有谁能辅助当今呢。
  • “传闻丹诏九霄下,衮舄未至虚宸襟”:
    • 字词:“丹诏”,帝王的诏书;“衮舄”,古代帝王或三公穿的礼服和鞋子,借指三公;“宸襟”,帝王的心怀。
    • 句意:传闻帝王的诏书从九霄之上降下,您还未到任,让帝王心怀空盼。
  • “请书国纪开皇极,雍容调燮阳与阴”:
    • 字词:“国纪”,国家的纲纪;“皇极”,帝王统治的准则;“调燮”,调和。
    • 句意:请您书写国家的纲纪,开创帝王统治的准则,从容地调和阴阳。
  • “愿公自爱毋久外,天下苍生思作霖”:
    • 字词:“作霖”,降雨,比喻有泽于万物。
    • 句意:希望您爱护自己,不要长久在外地,天下苍生盼望您能像及时雨一样润泽他们。

现代译文

玉井的泉水源头深邃,
深沉涵蓄水量千寻有余。
学问如风行水上浩渺如银河,
他人的浅薄像蹄印积水般狭小。
广阔无垠能容水族潜藏,
富有且磊落蕴藏着美玉珍宝。
学问自成源头号称学海,
余波扩散惠及众多儒林人士。
品德如明月当空照耀,
世间万象严整有序呈现在眼前。
恭敬期望贤君能任用您,
一勺水也能滋润我求贤之心。
若推广才能能润泽四海,
大军迅速赶来救援困境。
铜梁玉垒的日子清澈宁静,
夜晚清晨使星宿焕发光彩。
我这愚笨之人不敢称有才能,
只是学习弹琴略表心意。
殷勤弹奏众人掩耳不听,
您却微笑成为我的知音。
推开琴高兴得想要起舞,
感慨得您知音胜过得黄金。
朝廷庄重推行国家治理,
除您之外谁能辅助当今。
传闻诏书从九霄降下,
您未到任让帝王心怀空盼。
请您书写国家的纲纪,
从容调和阴阳开创准则。
希望您爱护自己别久在外地,
天下苍生盼您如及时雨降临。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知是为黄侍郎祝寿而作。度正生活在南宋时期,当时朝廷面临着诸多内忧外患。度正希望黄侍郎这样有才能的人能得到朝廷重用,以其学问和品德为国家和百姓做出贡献,于是写下这首祝寿诗表达自己的期望和敬仰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了大量比喻,如将黄侍郎的学问比作“玉井之泉”“学海”,将他的品德比作“霁月”,形象生动地展现了黄侍郎学问的渊博和品德的高尚。
    • 对比:通过“诸子浅陋其蹄涔”与黄侍郎学问的对比,突出了黄侍郎学问的高深和卓越。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词考究,如“渊涵停蓄”“磊落潜球琳”等词语,展现出作者深厚的文学功底。同时,诗中充满了对黄侍郎的赞美和敬仰之情,情感真挚,富有感染力。
  • 意境营造:诗中通过描绘玉井之泉、风行河汉、霁月当空等景象,营造出一种宏大、高远、纯净的意境,既衬托出黄侍郎的形象,也表达了作者对国家和百姓未来的美好期许。诗的后半部分则通过表达对黄侍郎的期待,使意境更加富有现实意义和使命感。

常见问题

《寿黄侍郎》的作者和朝代是什么?

《寿黄侍郎》的作者是度正,页面按宋作品展示。

《寿黄侍郎》主要写了什么?

这首诗是度正为黄侍郎祝寿之作。诗中高度赞美黄侍郎学问渊博如学海,品德高尚如霁月,表达了对他的敬仰之情。同时期待黄侍郎能得到朝廷重用,以其才能润泽天下苍生,展现出对国家和百姓的关怀。

《寿黄侍郎》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知是为黄侍郎祝寿而作。度正生活在南宋时期,当时朝廷面临着诸多内忧外患。度正希望黄侍郎这样有才能的人能得到朝廷重用,以其学问和品德为国家和百姓做出贡献,于是写下这首祝寿诗表达自己的期望和敬仰。

《寿黄侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻,如将黄侍郎的学问比作“玉井之泉”“学海”,将他的品德比作“霁月”,形象生动地展现了黄侍郎学问的渊博和品德的高尚。 对比 :通过“诸子浅陋其蹄涔”与黄侍郎学问的对比,突出了黄侍郎学问的高深和卓越。 语言特色 :语言典雅庄重,用词考究,如“渊涵停蓄”“磊落潜球琳”等词语,展现出作者深厚的文学功底。同时,诗中充满了对黄侍郎...