秋日感怀

· 孔武仲

万山松色锁蝉鸣,日透林阴上下清。
霜压蒹葭连地白,风吹河汉满天声。
穹庐夜动阴山虏,玉甲朝屯紫塞兵。
愿漱单于一杯血,心随雕鹗过长城。

简要说明

这首诗描绘了秋日山林、河汉的景象,展现出一幅开阔而清冷的画面。同时,诗中提及边疆战事,表达了诗人对边疆敌人的愤恨以及渴望杀敌报国、收复失地的壮志豪情。

逐句注释

  • “万山松色锁蝉鸣,日透林阴上下清”:
    • 字词:“锁”,笼罩;“清”,清幽。
    • 句意:千万座山上的松林颜色深沉,蝉鸣声仿佛被笼罩其中,阳光穿透树林的阴凉,使得上下一片清幽。
  • “霜压蒹葭连地白,风吹河汉满天声”:
    • 字词:“蒹葭”,芦苇;“河汉”,银河。
    • 句意:寒霜覆盖着芦苇,使得大地一片雪白,秋风吹过银河,仿佛满天空都有风声。
  • “穹庐夜动阴山虏,玉甲朝屯紫塞兵”:
    • 字词:“穹庐”,北方游牧民族居住的帐篷;“阴山”,山脉名,在今内蒙古自治区中部,古代为北方少数民族聚居地;“虏”,对敌人的蔑称;“玉甲”,指士兵的铠甲;“紫塞”,北方边塞,这里指长城。
    • 句意:夜晚,阴山一带的敌人营帐有动静,早晨,长城边屯驻着身着铠甲的士兵。
  • “愿漱单于一杯血,心随雕鹗过长城”:
    • 字词:“漱”,饮;“单于”,匈奴人对他们部落联盟首领的专称,这里代指敌人首领;“雕鹗”,两种猛禽。
    • 句意:希望能饮下单于的一杯血,自己的心也随着猛禽飞过长城去杀敌。

现代译文

千万座山上的松林颜色深沉,蝉鸣声被紧紧笼罩,
阳光穿透树林的阴凉,上下一片清幽宁静。
寒霜覆盖着芦苇,大地白茫茫连成一片,
秋风吹过银河,满天空仿佛都有风声。
夜晚,阴山的敌人营帐蠢蠢欲动,
早晨,长城边屯驻着身着铠甲的士兵。
我希望能饮下单于的一杯血,
我的心也随着猛禽飞过长城去杀敌。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期,当时北宋面临着辽和西夏等北方少数民族政权的威胁,边境时常有战事发生。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,诗人看到秋日萧瑟景象,联想到边疆的紧张局势,从而抒发了自己的爱国情怀和报国之志。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了秋日山林、霜露、河汉等自然景象,营造出一种清冷、开阔的氛围,为后四句抒发爱国情怀做铺垫。通过对自然景色的描写,寄寓了诗人内心的感慨。
    • 对比衬托:“穹庐夜动阴山虏”与“玉甲朝屯紫塞兵”形成对比,一边是敌人的活动,一边是我方的防御,突出了边境局势的紧张。同时,也衬托出诗人对敌人的警惕和对国家安危的关注。
  • 语言特色:语言豪迈大气,如“愿漱单于一杯血,心随雕鹗过长城”,直接表达了诗人杀敌报国的壮志,用词刚健有力,充满了激情和力量。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又略带肃杀的意境。前半部分的自然景象描绘展现出秋日的宏大与清冷,后半部分的边疆战事描写增添了紧张和悲壮的氛围,使得整首诗的意境更加深远,很好地传达了诗人的情感和思想。

常见问题

《秋日感怀》的作者和朝代是什么?

《秋日感怀》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《秋日感怀》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日山林、河汉的景象,展现出一幅开阔而清冷的画面。同时,诗中提及边疆战事,表达了诗人对边疆敌人的愤恨以及渴望杀敌报国、收复失地的壮志豪情。

《秋日感怀》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期,当时北宋面临着辽和西夏等北方少数民族政权的威胁,边境时常有战事发生。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,诗人看到秋日萧瑟景象,联想到边疆的紧张局势,从而抒发了自己的爱国情怀和报国之志。

《秋日感怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了秋日山林、霜露、河汉等自然景象,营造出一种清冷、开阔的氛围,为后四句抒发爱国情怀做铺垫。通过对自然景色的描写,寄寓了诗人内心的感慨。 对比衬托 :“穹庐夜动阴山虏”与“玉甲朝屯紫塞兵”形成对比,一边是敌人的活动,一边是我方的防御,突出了边境局势的紧张。同时,也衬托出诗人对敌人的警惕和对国家安危的关注。 语言特色 :语...