介之会徐氏家饮薄暮不归为诗招之

· 孔武仲

金鞍骏马照朱门,乐会高张晋楚军。
狂客浩歌翻白雪,艳姬醉舞转红裙。
花光灼烁筵前锦,酒韵氤氲盏上云。
争似竹窗风月夜,青灯残茗细论文。

简要说明

这首诗是孔武仲招介之回家所作。诗的前六句描绘了介之在徐氏家饮酒聚会时热闹奢华的场景,后两句则将这种场景与竹窗下风清月明、青灯残茗中细论文的宁静氛围作对比,表达了对后者这种高雅闲适生活的推崇。

逐句注释

  • “金鞍骏马照朱门,乐会高张晋楚军”:
    • 字词:“金鞍骏马”,装饰华丽的骏马;“朱门”,红色的大门,代指富贵人家;“高张”,大肆铺张;“晋楚军”,用春秋时期晋楚两国军队作战时阵容庞大来形容聚会场面的盛大。
    • 句意:装饰华丽的骏马在朱门前光彩照人,聚会的场面像晋楚两国交战的大军一样盛大。
  • “狂客浩歌翻白雪,艳姬醉舞转红裙”:
    • 字词:“狂客”,指豪放不羁的人;“浩歌”,放声高歌;“白雪”,古代曲名,这里形容歌声高雅;“艳姬”,美丽的歌姬。
    • 句意:豪放的客人放声高歌,歌声如《白雪》般高雅,艳丽的歌姬带着醉意舞动着红色的裙子。
  • “花光灼烁筵前锦,酒韵氤氲盏上云”:
    • 字词:“灼烁”,光彩鲜明的样子;“筵前锦”,宴席前像锦缎一样绚烂的花;“酒韵”,酒的韵味;“氤氲”,弥漫的样子。
    • 句意:花朵的光彩鲜明,像宴席前的锦缎,酒的韵味在酒杯上弥漫如云雾。
  • “争似竹窗风月夜,青灯残茗细论文”:
    • 字词:“争似”,怎比得上;“青灯”,光线青荧的油灯;“残茗”,剩下的茶。
    • 句意:这一切怎么比得上在竹窗下,在清风明月的夜晚,伴着青灯和剩下的茶细细地讨论文章呢。

现代译文

装饰华丽的骏马在朱门前闪耀,
聚会场面如晋楚大军般盛大铺张。
豪放的客人放声高歌,歌声高雅,
艳丽的歌姬醉酒起舞,红裙飞扬。
花朵光彩夺目,像筵前的锦缎,
酒香弥漫,如盏上的云雾飘荡。
这一切怎比得上竹窗下的夜晚,
明月清风里,青灯残茶细论文章。

创作背景

具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,当时介之参加了徐氏家的豪华宴会,迟迟不归。孔武仲作此诗招介之回来,反映出他对介之身处热闹奢华聚会的一种态度,也体现了他自己的生活情趣和价值取向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前六句极力渲染徐氏家聚会的热闹奢华,后两句则描绘了竹窗下宁静高雅的论文章景,通过两种场景的鲜明对比,突出了诗人对闲适高雅生活的向往。
    • 视觉与听觉结合:“金鞍骏马照朱门”“花光灼烁筵前锦”是视觉描写,“狂客浩歌翻白雪”是听觉描写,多种感官结合,生动地展现出聚会的场景。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“花光灼烁”“酒韵氤氲”等词语,形象地描绘出宴会的美好和奢华,同时又具有很强的表现力。
  • 意境营造:前半部分营造出一种热闹、喧嚣、奢华的宴会意境,后半部分则营造出宁静、清幽、高雅的文人论道意境,两种意境相互映衬,使读者更能感受到诗人情感的倾向。

常见问题

《介之会徐氏家饮薄暮不归为诗招之》的作者和朝代是什么?

《介之会徐氏家饮薄暮不归为诗招之》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《介之会徐氏家饮薄暮不归为诗招之》主要写了什么?

这首诗是孔武仲招介之回家所作。诗的前六句描绘了介之在徐氏家饮酒聚会时热闹奢华的场景,后两句则将这种场景与竹窗下风清月明、青灯残茗中细论文的宁静氛围作对比,表达了对后者这种高雅闲适生活的推崇。

《介之会徐氏家饮薄暮不归为诗招之》的创作背景是什么?

具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,当时介之参加了徐氏家的豪华宴会,迟迟不归。孔武仲作此诗招介之回来,反映出他对介之身处热闹奢华聚会的一种态度,也体现了他自己的生活情趣和价值取向。

《介之会徐氏家饮薄暮不归为诗招之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前六句极力渲染徐氏家聚会的热闹奢华,后两句则描绘了竹窗下宁静高雅的论文章景,通过两种场景的鲜明对比,突出了诗人对闲适高雅生活的向往。 视觉与听觉结合 :“金鞍骏马照朱门”“花光灼烁筵前锦”是视觉描写,“狂客浩歌翻白雪”是听觉描写,多种感官结合,生动地展现出聚会的场景。 语言特色 :语言优美华丽,如“花光灼烁”“酒韵氤氲”等词语,形象...