这首诗描绘了十二月十二日诗人在后殿朝参时的所见所闻,展现了朝廷朝参时庄严肃穆的场景,以及太平盛世的景象,表达了诗人对太平年景的赞美和喜悦之情。
十二月十二日后殿朝参
广殿泬寥边,鸣靴趁静鞭。
中霄黄道直,诸御锦袍鲜。
夜雨尘如洗,秋槐影尚圆。
银台不奏事,人乐太平年。
中霄黄道直,诸御锦袍鲜。
夜雨尘如洗,秋槐影尚圆。
银台不奏事,人乐太平年。
简要说明
逐句注释
- “广殿泬寥边,鸣靴趁静鞭”:
- 字词:“泬寥”,形容空旷、开阔;“鸣靴”,官员穿着靴子走动发出的声音;“静鞭”,古代朝会时用来警众肃静的鞭子,甩动时发出响声。
- 句意:在广阔空旷的宫殿旁边,官员们穿着靴子走动的声音伴随着静鞭的响声。
- “中霄黄道直,诸御锦袍鲜”:
- 字词:“中霄”,半夜;“黄道”,古人想象中太阳周年运行的轨道;“诸御”,指众多的侍从、官员;“锦袍”,华丽的袍子。
- 句意:半夜时分,黄道正直,众多官员身着鲜艳的锦袍。
- “夜雨尘如洗,秋槐影尚圆”:
- 字词:“尘如洗”,形容经过夜雨的冲刷,灰尘被洗净;“秋槐”,秋天的槐树;“影尚圆”,槐树的影子还很圆润。
- 句意:昨夜的雨将尘土洗净,秋天槐树的影子依然圆润。
- “银台不奏事,人乐太平年”:
- 字词:“银台”,指银台司,宋代掌管奏状案牍的官署;“奏事”,向皇帝报告事情。
- 句意:银台司没有紧急的奏事,人们都享受着太平的年份。
现代译文
在广阔空旷的宫殿旁,
靴子声响伴着静鞭的鸣响。
半夜里黄道正直明亮,
众多官员锦袍鲜艳辉煌。
昨夜的雨洗净了尘埃,
秋槐的影子依旧圆润可爱。
银台司没要紧事上奏,
人们都欢乐于太平年代。
创作背景
孔武仲生活在北宋时期,这首诗创作于十二月十二日朝参之时。北宋在一定时期内政治相对稳定,经济繁荣,文化昌盛。诗人参加朝参,看到朝廷庄严肃穆的场景以及太平盛世的景象,有感而发创作此诗,表达对当时社会状况的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“鸣靴趁静鞭”是听觉描写,通过靴子声和静鞭声营造出庄严肃穆的氛围;“诸御锦袍鲜”“秋槐影尚圆”是视觉描写,展现出官员的华丽服饰和槐树的圆润影子,使画面更加生动形象。
- 借景抒情:“夜雨尘如洗,秋槐影尚圆”描绘了雨后清新、槐树圆润的景象,借景表达了太平盛世的宁静与美好,衬托出诗人内心的喜悦和对太平年景的赞美。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“泬寥”准确地描绘出宫殿的空旷,“鲜”生动地表现出锦袍的华丽,使诗歌具有很强的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆又和谐美好的意境。前几句描写朝参时的场景,展现出朝廷的威严;后两句通过“银台不奏事,人乐太平年”点明主题,营造出太平盛世人们安居乐业的氛围,让读者感受到当时社会的祥和与安宁。
常见问题
《十二月十二日后殿朝参》的作者和朝代是什么?
《十二月十二日后殿朝参》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《十二月十二日后殿朝参》主要写了什么?
这首诗描绘了十二月十二日诗人在后殿朝参时的所见所闻,展现了朝廷朝参时庄严肃穆的场景,以及太平盛世的景象,表达了诗人对太平年景的赞美和喜悦之情。
《十二月十二日后殿朝参》的创作背景是什么?
孔武仲生活在北宋时期,这首诗创作于十二月十二日朝参之时。北宋在一定时期内政治相对稳定,经济繁荣,文化昌盛。诗人参加朝参,看到朝廷庄严肃穆的场景以及太平盛世的景象,有感而发创作此诗,表达对当时社会状况的赞美。
《十二月十二日后殿朝参》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“鸣靴趁静鞭”是听觉描写,通过靴子声和静鞭声营造出庄严肃穆的氛围;“诸御锦袍鲜”“秋槐影尚圆”是视觉描写,展现出官员的华丽服饰和槐树的圆润影子,使画面更加生动形象。 借景抒情 :“夜雨尘如洗,秋槐影尚圆”描绘了雨后清新、槐树圆润的景象,借景表达了太平盛世的宁静与美好,衬托出诗人内心的喜悦和对太平年景的赞美。 语言特色 :语言简洁明快...