寄题徐季叔桂香亭

· 孔武仲

淮县筑居好,桂亭牵兴长。
偶分岩下影,别有月中香。
潇洒欺松竹,严凝耐雪霜。
従君酌樽酒,岁晚玩幽芳。

简要说明

这首诗是孔武仲为徐季叔的桂香亭所写的寄题诗。诗中描绘了桂香亭周边桂花的优美姿态和独特香气,赞美了桂花潇洒的气质和耐霜雪的品格,表达了诗人希望与友人在岁末一同饮酒赏桂的美好愿望。

逐句注释

  • “淮县筑居好,桂亭牵兴长”:
    • 字词:“淮县”,指淮河一带的县城;“牵兴”,引发兴致。
    • 句意:在淮县建造的居所很好,桂香亭特别能引发人的兴致。
  • “偶分岩下影,别有月中香”:
    • 字词:“分”,分享,这里有映照之意;“别有”,另有,独具。
    • 句意:桂树的影子偶然映照在岩石之下,它还独具在月光中散发的香气。
  • “潇洒欺松竹,严凝耐雪霜”:
    • 字词:“欺”,胜过;“严凝”,严寒。
    • 句意:桂花潇洒的姿态胜过松竹,能在严寒中耐住霜雪。
  • “従君酌樽酒,岁晚玩幽芳”:
    • 字词:“従”,同“从”;“玩”,赏玩;“幽芳”,指桂花。
    • 句意:我要跟随您一起饮酒,在岁末时节赏玩这清幽芬芳的桂花。

现代译文

在淮县建造的居所实在美妙,
桂香亭最能勾起人的兴致。
桂树的影子映照在岩石下,
月光中它散发着独特香气。
它潇洒的姿态胜过松和竹,
严寒中能耐受住霜雪侵袭。
我要和您一同举杯来饮酒,
岁末时共赏这清幽的桂花。

创作背景

具体创作时间不详。孔武仲与徐季叔可能是友人关系,徐季叔在淮县筑居并建了桂香亭,诗人得知后,便写了这首诗寄给徐季叔,以表达对桂香亭及桂花的喜爱,同时也流露出与友人相聚赏桂的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:以松竹衬托桂花,“潇洒欺松竹”突出了桂花潇洒的姿态更胜一筹,增强了对桂花赞美之情的表达。
    • 借物抒情:诗人通过对桂花的描写,如桂花的影子、香气、耐寒品格等,抒发了自己对桂花的喜爱和赞美,同时也表达了与友人相聚赏桂的美好情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用“偶分”“别有”“欺”“耐”等动词,生动地描绘出桂花的特点,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了桂香亭周边桂花在月下、岩旁的优美画面,营造出一种清幽、高雅的意境。结尾处“従君酌樽酒,岁晚玩幽芳”更是增添了一份闲适、惬意的氛围,让人感受到诗人对与友人相聚赏桂的向往。

常见问题

《寄题徐季叔桂香亭》的作者和朝代是什么?

《寄题徐季叔桂香亭》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《寄题徐季叔桂香亭》主要写了什么?

这首诗是孔武仲为徐季叔的桂香亭所写的寄题诗。诗中描绘了桂香亭周边桂花的优美姿态和独特香气,赞美了桂花潇洒的气质和耐霜雪的品格,表达了诗人希望与友人在岁末一同饮酒赏桂的美好愿望。

《寄题徐季叔桂香亭》的创作背景是什么?

具体创作时间不详。孔武仲与徐季叔可能是友人关系,徐季叔在淮县筑居并建了桂香亭,诗人得知后,便写了这首诗寄给徐季叔,以表达对桂香亭及桂花的喜爱,同时也流露出与友人相聚赏桂的期待。

《寄题徐季叔桂香亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :以松竹衬托桂花,“潇洒欺松竹”突出了桂花潇洒的姿态更胜一筹,增强了对桂花赞美之情的表达。 借物抒情 :诗人通过对桂花的描写,如桂花的影子、香气、耐寒品格等,抒发了自己对桂花的喜爱和赞美,同时也表达了与友人相聚赏桂的美好情感。 语言特色 :语言简洁自然,用“偶分”“别有”“欺”“耐”等动词,生动地描绘出桂花的特点,使诗歌富有感染力。 意境...