献西俘

这首诗围绕宋朝征讨西域并献上西俘之事展开。诗中首先回顾先帝经营西域未竟之功，接着描述此次平叛大捷、俘获西俘的过程，包括朝会受俘的庄重场景，展现了宋朝的声威。然后写皇帝以德治国，宽宥俘虏，最后赞颂此次军事行动的谋划与成果，以及对周边政权的震慑作用，表达了对此次军事胜利的肯定与颂扬。

• “先帝谋西域，边功未告成”：
  • 字词：“先帝”，指之前的皇帝；“边功”，在边疆地区建立的功绩。
  • 句意：先帝曾谋划经营西域，但边疆的功业未能完成。
• “一朝锄狡穴，万里振天声”：
  • 字词：“狡穴”，指敌人的巢穴；“天声”，朝廷的声威。
  • 句意：一朝之间铲除了敌人的巢穴，万里之外都能感受到朝廷的声威。
• “汉狱宜归死，汤罗尚借生”：
  • 字词：“汉狱”，汉代的牢狱，这里指代严厉的刑罚；“汤罗”，商汤张开网三面，留一面给禽兽逃生，比喻统治者的宽厚仁慈。
  • 句意：按照严厉的刑罚俘虏应该处死，但皇帝像商汤一样宽厚，给予他们生存的机会。
• “淮阴甘就缚，颉利许留京”：
  • 字词：“淮阴”，指淮阴侯韩信，曾被刘邦设计擒获；“颉利”，唐太宗时东突厥可汗，兵败被俘后被允许留在长安。
  • 句意：像韩信甘愿被擒一样，这次的俘虏也被擒获，皇帝也像唐太宗对待颉利一样，允许他们留在京城。
• “云气占中国，星辰辟大明”：
  • 字词：“云气”“星辰”，这里可能是指天象；“中国”，指中原地区；“大明”，指光明。
  • 句意：天象预示着中原地区将有光明，国家会繁荣昌盛。
• “珠帘垂后殿，玉座肃西清”：
  • 字词：“珠帘”，宫殿中的帘子；“玉座”，皇帝的座位；“西清”，宫殿的西侧清静之地。
  • 句意：后殿垂下珠帘，皇帝的座位所在的西清之地庄严肃穆。
• “二帝临朝会，千官响珮珩”：
  • 字词：“二帝”，可能指两位皇帝同时参与或前后相继重视此事；“珮珩”，官员身上佩戴的玉饰，行走时会发出声响。
  • 句意：两位皇帝亲临朝会，众多官员身上的玉佩发出声响。
• “理司来执讯，译者为通名”：
  • 字词：“理司”，负责司法、审讯的官员；“执讯”，审讯俘虏。
  • 句意：司法官员前来审讯俘虏，翻译人员为他们通报姓名。
• “殊俗衣冠异，渠魁口眼狞”：
  • 字词：“殊俗”，不同风俗的人；“渠魁”，首领。
  • 句意：这些来自不同风俗地区的人穿着奇异的衣冠，他们的首领面目狰狞。
• “孽狐仍俯听，穷鸟尚悲鸣”：
  • 字词：“孽狐”，比喻邪恶的人；“穷鸟”，处于困境的鸟。
  • 句意：这些邪恶之人仍然俯首聆听，如同陷入困境的鸟在悲鸣。
• “上德均乾覆，胪传贷鼎烹”：
  • 字词：“上德”，皇帝的大德；“乾覆”，像天覆盖万物一样；“胪传”，传达皇帝的旨意；“贷鼎烹”，赦免死刑。
  • 句意：皇帝的大德如同天覆盖万物，传达旨意赦免了俘虏的死刑。
• “大廷观舞兽，沧海息波鲸”：
  • 字词：“舞兽”，比喻驯服的敌人；“波鲸”，比喻海上的叛乱势力。
  • 句意：在朝廷上看到敌人如同驯服的野兽，海上的叛乱势力也平息了。
• “禄给朝晡糒，书通父子情”：
  • 字词：“朝晡糒”，早晚的干粮；“书”，书信。
  • 句意：朝廷供给俘虏早晚的干粮，还允许他们通过书信传达父子之情。
• “熊罴已驯伏，蝼蚁敢縦横”：
  • 字词：“熊罴”，比喻强大的敌人；“蝼蚁”，比喻弱小的势力。
  • 句意：强大的敌人已经驯服，弱小的势力怎敢横行。
• “忆昨初擒冦，无惭古用兵”：
  • 字词：“擒寇”，擒获敌人；“无惭”，不逊色于。
  • 句意：回忆当初擒获敌人的时候，这次用兵不逊色于古代的军事家。
• “谋谟维素决，军事许专征”：
  • 字词：“谋谟”，谋划；“素决”，早就决定；“专征”，将领被授予独自征伐的权力。
  • 句意：谋划早就确定，将领被允许独自征伐。
• “蕃汉心谐会，人祗力混并”：
  • 字词：“蕃汉”，指少数民族和汉族；“谐会”，和谐统一；“人祗”，人和神。
  • 句意：少数民族和汉族人心和谐统一，人和神的力量也凝聚在一起。
• “波涛迷古渚，氛雾压洮城”：
  • 字词：“古渚”，古老的水中小块陆地；“洮城”，地名，可能是战场所在地。
  • 句意：波涛笼罩着古老的水洲，雾气笼罩着洮城。
• “惨淡移天阵，逡巡却冦营”：
  • 字词：“惨淡”，指战争的艰苦；“天阵”，指军队的阵势；“逡巡”，徘徊，这里指敌人退缩。
  • 句意：在艰苦的环境中移动军队的阵势，敌人徘徊之后退回到营地。
• “空拳槌猰貐，只矢陨搀枪”：
  • 字词：“猰貐”，古代传说中的凶兽，比喻敌人；“搀枪”，彗星，比喻邪恶势力。
  • 句意：空手就能击败敌人，一支箭就能消灭邪恶势力。
• “杂种降无数，良民市不惊”：
  • 字词：“杂种”，这里指敌人；“良民”，百姓。
  • 句意：无数的敌人投降，百姓在集市上也不受惊扰。
• “旗常配方召，干羽继韶茎”：
  • 字词：“旗常”，军旗，这里指代将领；“方召”，指西周的方叔和召虎，都是著名的将领；“干羽”，盾牌和羽毛，古代舞蹈道具，象征文德；“韶茎”，指舜的《韶》乐和大禹的《大夏》乐。
  • 句意：将领的功绩可以和方叔、召虎相比，文德可以继承舜和禹的传统。
• “奏捷公卿贺，酬勲将佐荣”：
  • 字词：“奏捷”，报捷；“酬勋”，奖赏功劳。
  • 句意：报捷之后公卿大臣庆贺，将领和佐官因为功劳得到奖赏而荣耀。
• “夏戎几失箸，辽主愿寻盟”：
  • 字词：“夏戎”，指西夏；“失箸”，吓得筷子都掉了，形容惊恐；“辽主”，辽国君主。
  • 句意：西夏几乎吓得惊慌失措，辽国君主愿意寻求结盟。
• “诡道吾何用，沈几见未萌”：
  • 字词：“诡道”，欺诈的手段；“沈几”，深沉的谋略；“未萌”，尚未发生的事情。
  • 句意：我们不用欺诈的手段，凭借深沉的谋略能预见尚未发生的事情。
• “终军虽喜事，勿复请长缨”：
  • 字词：“终军”，西汉人，曾主动请求出使南越，用长缨缚住南越王；“喜事”，喜欢有所作为。
  • 句意：即使像终军那样喜欢有所作为的人，也不用再请求去立功了。

先帝曾谋划经营西域，
边疆的功业却未能完成。
一朝铲除了敌人的巢穴，
万里之外都震动了朝廷的声威。
按严厉刑罚俘虏应处死，
但皇帝宽厚给予他们生机。
像韩信甘愿被擒一样，
这些俘虏也被擒获留京。
天象预示中原将得光明，
国家会走向繁荣与昌盛。
后殿珠帘低垂很安静，
皇帝座位所在处肃静。
两位皇帝亲临朝会中，
千位官员玉佩响叮咚。
司法官员来审讯俘虏，
翻译人员为他们通名。
不同风俗的人衣冠异，
首领面目看起来狰狞。
邪恶之人俯首在聆听，
困鸟一般发出了悲鸣。
皇帝大德如天覆万物，
传达旨意赦免其死刑。
朝廷之上见敌人驯服，
海上叛乱势力已平定。
朝廷供给早晚的干粮，
还让他们书信传亲情。
强大敌人已经被驯服，
弱小势力怎敢再横行。
回忆当初擒获那敌寇，
此次用兵不比古人差。
谋划之事早就已确定，
将领被许独自去征伐。
蕃汉人心和谐又统一，
人和神的力量也凝聚。
波涛笼罩古老的水洲，
雾气笼罩着洮城之地。
艰苦中移动军队阵势，
敌人徘徊退回了营地。
空手就能击败那敌人，
一箭可灭邪恶的势力。
无数敌人纷纷来投降，
百姓集市之中不惊惶。
将领功绩可比方与召，
文德能继舜禹的荣光。
报捷之后公卿来庆贺，
将领佐官因功获奖赏。
西夏几乎吓得失了魂，
辽主愿意前来求结盟。
我们不用欺诈的手段，
凭借谋略预见未发生。
即使终军喜欢去作为，
也不用再请求去立功。

孔武仲生活在北宋时期，当时北宋边疆面临着西夏等少数民族政权的威胁，朝廷时有军事行动。这首诗创作的具体时间难以精准确定，但应是在北宋某次征讨西域取得胜利，将俘虏押解回朝之后。诗中提及“先帝谋西域，边功未告成”，说明此次军事行动是延续了先帝经营西域的计划并取得了成功，反映了当时朝廷在边疆军事上的动态和成就。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中大量运用历史典故，如“淮阴甘就缚，颉利许留京”“方召”“终军请长缨”等。通过这些典故，一方面增强了诗歌的文化内涵和历史厚重感，另一方面借古喻今，生动地表达了此次军事行动的意义和影响，如用“终军虽喜事，勿复请长缨”暗示此次胜利的圆满，无需再像终军那样主动请缨。
  • 对比衬托：将皇帝的宽厚仁慈（“汤罗尚借生”）与严厉刑罚（“汉狱宜归死”）对比，突出皇帝的大德；用强大的敌人（“熊罴”）和弱小的势力（“蝼蚁”）对比，强调此次胜利后局势的稳定。
  • 描写细腻：对朝会受俘场景的描写十分细致，如“二帝临朝会，千官响珮珩。理司来执讯，译者为通名”，生动地展现了朝会的庄重和仪式感。
• 语言特色：语言典雅庄重，符合诗歌所表达的严肃主题。用词精准，如“惨澹移天阵，逡巡却冦营”中“惨澹”“逡巡”等词，生动地描绘出战争的艰苦和敌人的退缩。
• 意境营造：通过对军事胜利、朝会受俘、皇帝宽宥等场景的描写，营造出一种宏大、庄严且充满正气的意境，展现了北宋朝廷的声威和此次军事行动的重大意义，同时也传达出诗人对国家强盛、和平的赞美与期望。