金橘

· 孔武仲

暑岸千株绿,秋庭万点黄。
明晶能夺目,圆满要经霜。
瑞露凝肤满,甘泉沃肺凉。
美沧不解事,金椀荐槟榔。

简要说明

这首诗围绕金橘展开,描绘了金橘在不同季节的外观特点,赞美了金橘的色泽、形态以及食用口感,最后以美沧用金碗盛槟榔的事例,侧面烘托出金橘的珍贵和独特。

逐句注释

  • “暑岸千株绿,秋庭万点黄”:
    • 字词:“暑岸”,夏天的岸边;“秋庭”,秋天的庭院。
    • 句意:夏天的时候,岸边的金橘树一片翠绿;到了秋天,庭院里的金橘如同万点金黄。
  • “明晶能夺目,圆满要经霜”:
    • 字词:“明晶”,明亮晶莹;“夺目”,光彩耀眼;“圆满”,指金橘圆润饱满;“经霜”,经历寒霜。
    • 句意:金橘明亮晶莹光彩夺目,要变得圆润饱满还需经历寒霜。
  • “瑞露凝肤满,甘泉沃肺凉”:
    • 字词:“瑞露”,美好的露水,这里指金橘的汁水;“凝肤”,凝结在金橘的表皮;“甘泉”,甜美的泉水,形容金橘的汁水;“沃肺”,滋润肺腑。
    • 句意:金橘表皮好似凝结着美好的露水,汁水喝下去如同甜美的泉水滋润肺腑,带来丝丝凉意。
  • “美沧不解事,金椀荐槟榔”:
    • 字词:“美沧”,人名;“不解事”,不懂得事理;“金椀”,金质的碗;“荐”,进献;“槟榔”,一种热带植物果实。
    • 句意:美沧不懂得欣赏,竟然用金碗进献槟榔(而不重视金橘)。

现代译文

夏天,岸边千株金橘树绿意盎然;
秋天,庭院里万点金橘闪烁金黄。
金橘明亮晶莹光彩夺目,
需经历寒霜才变得圆润饱满。
它表皮好似凝着甘露,
汁水喝下滋润肺腑带来清凉。
美沧真是不懂欣赏,
竟用金碗进献那槟榔。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期,当时农业和园艺有所发展,人们对各类水果的欣赏和品鉴也较为常见。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是诗人在看到金橘后有感而发,可能是在某个夏日看到金橘树的翠绿,秋日又目睹金橘成熟的金黄,从而写下此诗来赞美金橘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了时间上的对比,“暑岸千株绿”描绘夏天金橘树的翠绿,“秋庭万点黄”展现秋天金橘的金黄,突出了金橘在不同季节的变化之美。同时,以“美沧不解事,金椀荐槟榔”将金橘与槟榔进行对比,衬托出金橘的珍贵和值得欣赏。
    • 描写细腻:对金橘的描写细致入微,如“明晶能夺目,圆满要经霜”从视觉上写出金橘的色泽和形态特点,“瑞露凝肤满,甘泉沃肺凉”则从触觉和味觉的角度,生动地表现出金橘的汁水和口感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“明晶”“圆满”“瑞露”“甘泉”等词语,形象地描绘出金橘的特征,富有表现力。
  • 意境营造:通过对金橘在不同季节的景象以及其自身特点的描写,营造出一种清新、美好的意境,表达了诗人对金橘的喜爱和赞美之情。

常见问题

《金橘》的作者和朝代是什么?

《金橘》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《金橘》主要写了什么?

这首诗围绕金橘展开,描绘了金橘在不同季节的外观特点,赞美了金橘的色泽、形态以及食用口感,最后以美沧用金碗盛槟榔的事例,侧面烘托出金橘的珍贵和独特。

《金橘》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期,当时农业和园艺有所发展,人们对各类水果的欣赏和品鉴也较为常见。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是诗人在看到金橘后有感而发,可能是在某个夏日看到金橘树的翠绿,秋日又目睹金橘成熟的金黄,从而写下此诗来赞美金橘。

《金橘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了时间上的对比,“暑岸千株绿”描绘夏天金橘树的翠绿,“秋庭万点黄”展现秋天金橘的金黄,突出了金橘在不同季节的变化之美。同时,以“美沧不解事,金椀荐槟榔”将金橘与槟榔进行对比,衬托出金橘的珍贵和值得欣赏。 描写细腻 :对金橘的描写细致入微,如“明晶能夺目,圆满要经霜”从视觉上写出金橘的色泽和形态特点,“瑞露凝肤满,甘泉沃肺凉”则从...