这首诗描绘了寒冬腊月的景象,诗人在京城于腊月初三这日,由眼前的景色联想到官渡的梅花,进而回忆起江南的过往,抒发了对江南的思念之情。
腊月三日
寒窗劲色晓覃覃,又见京华腊月三。
官渡梅花应照水,香清回首忆江南。
官渡梅花应照水,香清回首忆江南。
简要说明
逐句注释
- “寒窗劲色晓覃覃”:
- 字词:“寒窗”,寒冷的窗户,常指苦读的地方,这里借指冬日环境;“劲色”,凛冽的寒色;“覃覃”,深长的样子。
- 句意:寒冷的窗边,清晨凛冽的寒色弥漫且深长。
- “又见京华腊月三”:
- 字词:“京华”,指京城。
- 句意:又一次迎来了京城的腊月初三。
- “官渡梅花应照水”:
- 字词:“官渡”,地名;“照水”,映照在水中。
- 句意:官渡的梅花此时应该正映照在水面上。
- “香清回首忆江南”:
- 字词:“香清”,指梅花清幽的香气;“回首”,回想。
- 句意:那清幽的梅香让我回首,回忆起江南。
现代译文
寒冷的窗边,清晨凛冽的寒色深长弥漫,
又一次迎来了京城的腊月初三。
想来官渡的梅花此刻正映照在水面,
那清幽的香气让我回首,回忆起江南。
创作背景
孔武仲生活在北宋时期,他在京城任职或生活。腊月初三这一特定时间,寒冷的冬日景象触发了他的情思。可能他曾在江南有过一段难忘的经历,官渡或许是他在江南时路过或停留过的地方,看到京城的寒冬,便自然联想到官渡的梅花,进而勾起对江南的回忆。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句“寒窗劲色晓覃覃,又见京华腊月三”是实写,描绘了诗人在京城腊月初三清晨所看到的寒冷景象。后两句“官渡梅花应照水,香清回首忆江南”是虚写,诗人想象官渡的梅花以及回忆江南的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 借景抒情:诗人通过描写京城的寒冬之景以及想象中的官渡梅花,抒发了自己对江南的思念之情。
- 语言特色:语言简洁自然,用“寒窗”“劲色”“覃覃”等词生动地描绘出冬日的寒冷与深沉,“香清”一词则准确地传达出梅花的清幽之香,用词精炼却富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有淡淡乡愁的意境。前两句的寒冬之景奠定了清冷的基调,后两句对梅花和江南的联想则增添了一抹淡淡的愁绪,使读者能感受到诗人在异地他乡对江南的思念之情。
常见问题
《腊月三日》的作者和朝代是什么?
《腊月三日》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《腊月三日》主要写了什么?
这首诗描绘了寒冬腊月的景象,诗人在京城于腊月初三这日,由眼前的景色联想到官渡的梅花,进而回忆起江南的过往,抒发了对江南的思念之情。
《腊月三日》的创作背景是什么?
孔武仲生活在北宋时期,他在京城任职或生活。腊月初三这一特定时间,寒冷的冬日景象触发了他的情思。可能他曾在江南有过一段难忘的经历,官渡或许是他在江南时路过或停留过的地方,看到京城的寒冬,便自然联想到官渡的梅花,进而勾起对江南的回忆。
《腊月三日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“寒窗劲色晓覃覃,又见京华腊月三”是实写,描绘了诗人在京城腊月初三清晨所看到的寒冷景象。后两句“官渡梅花应照水,香清回首忆江南”是虚写,诗人想象官渡的梅花以及回忆江南的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 借景抒情 :诗人通过描写京城的寒冬之景以及想象中的官渡梅花,抒发了自己对江南的思念之情。 语言特色 :语言简洁自然,用“...