碧芦蓼花在天庆观

· 孔武仲

御水泱泱绕禁闱,碧芦红蓼转相宜。
玉堂金阙非人世,亦有繁华具尽时。

简要说明

此诗描绘了天庆观附近御水环绕,碧芦与红蓼相互映衬的景象,由眼前之景联想到玉堂金阙般的繁华也有尽头,表达了诗人对世事无常、繁华易逝的感慨。

逐句注释

  • “御水泱泱绕禁闱”:
    • 字词:“御水”,指宫廷专用的水道里的水;“泱泱”,水流广阔的样子;“禁闱”,宫廷。
    • 句意:宫廷专用的水道里水流广阔,环绕着宫廷。
  • “碧芦红蓼转相宜”:
    • 字词:“转”,越发、更加;“相宜”,相互映衬、适宜。
    • 句意:碧绿的芦苇和红色的蓼花越发相互映衬得宜。
  • “玉堂金阙非人世”:
    • 字词:“玉堂金阙”,华丽的宫殿,这里象征着繁华富贵的生活;“非人世”,不是普通人间的景象。
    • 句意:华丽的宫殿不是普通人间能有的景象。
  • “亦有繁华具尽时”:
    • 字词:“具尽”,完全结束、消逝。
    • 句意:但也有繁华完全消逝的时候。

现代译文

宫廷专用的水道里水流广阔,环绕着宫廷流淌。
碧绿的芦苇和红色的蓼花,越发相互映衬得恰到好处。
那华丽的宫殿不是普通人间的景象,
但它的繁华也有完全消逝的一天。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期。北宋虽经济繁荣、文化昌盛,但也面临着诸多社会问题。这首诗具体创作时间不详,可能是诗人在天庆观游览时,看到眼前的自然景色与宫殿的繁华形成对比,联想到世事的无常,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了御水环绕、碧芦红蓼的自然美景,后两句由景生情,从眼前的自然景象联想到宫殿的繁华,借自然之景抒发对世事无常的感慨。
    • 对比:将碧芦红蓼等自然景象的质朴与玉堂金阙的华丽进行对比,突出了繁华的虚幻和易逝。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。如“碧芦红蓼转相宜”,用简洁的语言描绘出了自然景色的和谐之美。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静而又略带沧桑的意境。前两句描绘的自然之景宁静优美,后两句对繁华易逝的感慨则给这种宁静增添了一丝沧桑感,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《碧芦蓼花在天庆观》的作者和朝代是什么?

《碧芦蓼花在天庆观》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《碧芦蓼花在天庆观》主要写了什么?

此诗描绘了天庆观附近御水环绕,碧芦与红蓼相互映衬的景象,由眼前之景联想到玉堂金阙般的繁华也有尽头,表达了诗人对世事无常、繁华易逝的感慨。

《碧芦蓼花在天庆观》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期。北宋虽经济繁荣、文化昌盛,但也面临着诸多社会问题。这首诗具体创作时间不详,可能是诗人在天庆观游览时,看到眼前的自然景色与宫殿的繁华形成对比,联想到世事的无常,从而有感而发创作了此诗。

《碧芦蓼花在天庆观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了御水环绕、碧芦红蓼的自然美景,后两句由景生情,从眼前的自然景象联想到宫殿的繁华,借自然之景抒发对世事无常的感慨。 对比 :将碧芦红蓼等自然景象的质朴与玉堂金阙的华丽进行对比,突出了繁华的虚幻和易逝。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。如“碧芦红蓼转相宜”,用简洁的语言描绘出...