大热归城西止于兴国戒坛院

· 孔武仲

红尘迎马尽飞浮,日脚横天凝不流。
金碧峥嵘凉意动,归轩聊作化城游。

简要说明

此诗描绘了诗人在大热天出行时酷热难耐的情景,以及到达兴国戒坛院后感受到的凉意,表达了诗人在炎热中寻觅到清凉之处的欣喜与满足。

逐句注释

  • “红尘迎马尽飞浮,日脚横天凝不流”:
    • 字词:“红尘”,飞扬的尘土,常指繁华热闹的地方或尘世;“日脚”,穿过云隙下射的日光。
    • 句意:飞扬的尘土迎面扑向马匹,四处飞浮,横在天空中的日光仿佛凝固不动,酷热异常。
  • “金碧峥嵘凉意动,归轩聊作化城游”:
    • 字词:“金碧峥嵘”,形容寺院建筑华丽壮观;“归轩”,指返回的车驾;“化城”,佛教用语,指一时幻化的城郭,在旅途中暂时止息的地方。
    • 句意:华丽壮观的兴国戒坛院有了丝丝凉意,我暂且坐着车驾来到这如同化城般的地方游览。

现代译文

飞扬的尘土迎面扑向马匹,四处飞浮,
横在天空的日光仿佛凝固,酷热难消。
华丽壮观的寺院里有了凉意,
我坐着车驾暂且来这如化城般的地方一游。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在大热天,诗人从城西归来,止于兴国戒坛院时所作。当时可能天气炎热,诗人在酷热的行程中饱受煎熬,到达戒坛院后感受到清凉,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了红尘飞浮、日光凝固的酷热景象,后两句则展现了寺院里的凉意,通过前后的对比,突出了在酷热中找到清凉之地的惬意。
    • 借景抒情:诗人通过对出行时的炎热之景和寺院的清凉之景的描写,抒发了自己在炎热中渴望清凉以及找到清凉处的欣喜之情。
  • 语言特色:语言直白简洁,如“红尘迎马尽飞浮,日脚横天凝不流”,生动地描绘出炎热天气下尘土飞扬、日光酷热的情景,让读者有身临其境之感。
  • 意境营造:前两句营造出一种炎热、烦躁的意境,而后两句则营造出清凉、宁静的意境,使整首诗的意境有了明显的转变,体现出诗人心境的变化。

常见问题

《大热归城西止于兴国戒坛院》的作者和朝代是什么?

《大热归城西止于兴国戒坛院》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《大热归城西止于兴国戒坛院》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在大热天出行时酷热难耐的情景,以及到达兴国戒坛院后感受到的凉意,表达了诗人在炎热中寻觅到清凉之处的欣喜与满足。

《大热归城西止于兴国戒坛院》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在大热天,诗人从城西归来,止于兴国戒坛院时所作。当时可能天气炎热,诗人在酷热的行程中饱受煎熬,到达戒坛院后感受到清凉,从而有感而发写下此诗。

《大热归城西止于兴国戒坛院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了红尘飞浮、日光凝固的酷热景象,后两句则展现了寺院里的凉意,通过前后的对比,突出了在酷热中找到清凉之地的惬意。 借景抒情 :诗人通过对出行时的炎热之景和寺院的清凉之景的描写,抒发了自己在炎热中渴望清凉以及找到清凉处的欣喜之情。 语言特色 :语言直白简洁,如“红尘迎马尽飞浮,日脚横天凝不流”,生动地描绘出炎热天气下尘土飞扬、...