司马温公挽诗五首 其四

· 孔武仲

高步朝廷上,羽仪鹓鹭行。
精诚贯金石,素节履冰霜。
爽气今仍在,斯人没不亡。
嵩云自闲暇,长映读书堂。

简要说明

这首诗是对司马光的挽诗,高度赞扬了司马光在朝廷中的崇高地位、忠诚的品质和高洁的操守,表达了对他虽去世但精神不朽的崇敬,同时以景作结,营造出一种静谧、永恒的氛围,寄寓了对司马光的缅怀之情。

逐句注释

  • “高步朝廷上,羽仪鹓鹭行”:
    • 字词:“高步”,形容举止不凡,有高远的志向和卓越的才能;“羽仪”,本指鸟类的羽饰,这里引申为表率、楷模;“鹓鹭行”,鹓和鹭飞行有序,常用来比喻朝官的行列。
    • 句意:司马光在朝廷中举止不凡,是朝廷官员们的表率。
  • “精诚贯金石,素节履冰霜”:
    • 字词:“精诚”,真诚、诚挚;“贯金石”,形容真诚能够穿透金石,强调其真诚的程度;“素节”,纯洁的操守;“履冰霜”,行走在冰霜之上,比喻操守高洁,不与世俗同流合污。
    • 句意:司马光的真诚能够穿透金石,他纯洁的操守就像行走在冰霜之上一样高洁。
  • “爽气今仍在,斯人没不亡”:
    • 字词:“爽气”,豪迈的气概、刚直的气节;“没”,通“殁”,死亡;“不亡”,指精神不朽。
    • 句意:司马光豪迈刚直的气节如今仍然存在,他虽然去世了,但精神不会消亡。
  • “嵩云自闲暇,长映读书堂”:
    • 字词:“嵩云”,嵩山的云;“自闲暇”,自然悠闲自在;“长映”,长久地映照。
    • 句意:嵩山的云自然悠闲自在,长久地映照在司马光的读书堂前。

现代译文

司马光在朝廷中举止超凡,是官员们的楷模。
他的真诚能穿透金石,高洁的操守如踏冰霜。
他豪迈刚直的气节至今仍在,人虽逝去但精神不朽。
嵩山的云悠然自在,长久地映照在他的读书堂前。

创作背景

司马光(1019年—1086年),北宋政治家、史学家、文学家。司马光去世后,当时很多人写诗悼念他,孔武仲此诗便是其中之一。孔武仲是北宋时期的文学家,与兄孔文仲、弟孔平仲并称“三孔”。司马光在北宋朝廷中具有重要地位,他主编了编年体通史《资治通鉴》,在政治上也有诸多作为。这首挽诗创作于司马光去世之后,表达了对他的敬重与缅怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“精诚贯金石”用金石象征司马光的真诚坚定不移;“素节履冰霜”以冰霜象征他的高洁操守,形象地突出了司马光的高尚品质。
    • 借景抒情:诗的最后两句“嵩云自闲暇,长映读书堂”,借嵩山悠闲自在的云长久映照读书堂之景,抒发了对司马光的缅怀之情,以及对他精神永恒的赞美。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“高步”“羽仪”“精诚”“素节”等词语,高度概括了司马光的形象和品质,同时又富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且带有永恒感的意境。前几句对司马光品质的赞美奠定了庄重的基调,最后以嵩山云映照读书堂的画面作结,增添了静谧、悠远的氛围,让人感受到司马光虽已离世,但他的精神如同嵩山的云一样,长久地存在于世间。

常见问题

《司马温公挽诗五首 其四》的作者和朝代是什么?

《司马温公挽诗五首 其四》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《司马温公挽诗五首 其四》主要写了什么?

这首诗是对司马光的挽诗,高度赞扬了司马光在朝廷中的崇高地位、忠诚的品质和高洁的操守,表达了对他虽去世但精神不朽的崇敬,同时以景作结,营造出一种静谧、永恒的氛围,寄寓了对司马光的缅怀之情。

《司马温公挽诗五首 其四》的创作背景是什么?

司马光(1019年—1086年),北宋政治家、史学家、文学家。司马光去世后,当时很多人写诗悼念他,孔武仲此诗便是其中之一。孔武仲是北宋时期的文学家,与兄孔文仲、弟孔平仲并称“三孔”。司马光在北宋朝廷中具有重要地位,他主编了编年体通史《资治通鉴》,在政治上也有诸多作为。这首挽诗创作于司马光去世之后,表达了对他的敬重与缅怀。

《司马温公挽诗五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“精诚贯金石”用金石象征司马光的真诚坚定不移;“素节履冰霜”以冰霜象征他的高洁操守,形象地突出了司马光的高尚品质。 借景抒情 :诗的最后两句“嵩云自闲暇,长映读书堂”,借嵩山悠闲自在的云长久映照读书堂之景,抒发了对司马光的缅怀之情,以及对他精神永恒的赞美。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“高步”“羽仪”“精诚”“素节”等词语...