这首诗描绘了诗人与从京城归来的侍史相逢的喜悦场景,借春天的美好景色,如萱芽、夕晖等,展现出春日的生机。同时提及兄弟相聚的欢乐,感慨时光飞逝,最后以东风吹绿乡园,笋蕨生长表达对生活的期许,整体传达出欢快、积极的情感。
立春晚会呈经父
侍史新从天上归,相逢忻喜著春衣。
萱芽刺土占芳节,兰醑倾觞乱夕晖。
兄弟几人华萼聚,岁时经眼羽翰飞。
东风处处吹嘘到,从此乡园笋蕨肥。
萱芽刺土占芳节,兰醑倾觞乱夕晖。
兄弟几人华萼聚,岁时经眼羽翰飞。
东风处处吹嘘到,从此乡园笋蕨肥。
简要说明
逐句注释
- “侍史新从天上归,相逢忻喜著春衣”:
- 字词:“侍史”,侍奉官员的属吏,这里可能指在京城任职归来的人;“天上”,代指京城;“忻喜”,欣喜。
- 句意:侍史刚刚从京城归来,我们相逢时都满心欢喜,穿着春天的衣裳。
- “萱芽刺土占芳节,兰醑倾觞乱夕晖”:
- 字词:“萱芽”,萱草的嫩芽;“占芳节”,预示着美好的时节;“兰醑”,美酒;“倾觞”,倒酒。
- 句意:萱草的嫩芽破土而出,预示着美好的春天到来,我们举杯畅饮美酒,那酒在夕阳余晖中泛起波光。
- “兄弟几人华萼聚,岁时经眼羽翰飞”:
- 字词:“华萼”,出自《诗经·小雅·常棣》“常棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟”,比喻兄弟;“羽翰”,羽毛,这里比喻时光像鸟儿一样飞逝。
- 句意:兄弟们相聚在一起,如同华萼相辉,而时光却如飞鸟般在眼前匆匆流逝。
- “东风处处吹嘘到,从此乡园笋蕨肥”:
- 字词:“吹嘘”,吹拂;“笋蕨”,竹笋和蕨菜。
- 句意:东风吹遍了每一个角落,从此家乡的竹笋和蕨菜都会生长得十分肥美。
现代译文
侍史刚从京城归来,
相逢时我们穿着春衣满心欢喜。
萱草的嫩芽破土而出,预示着美好春天,
我们举杯畅饮美酒,酒光在夕阳中闪烁。
兄弟们如同华萼般相聚一堂,
可时光却像飞鸟般匆匆而过。
东风吹遍了各个地方,
从此家乡的竹笋和蕨菜都会长得肥硕。
创作背景
孔武仲生活在北宋时期,他与兄孔文仲、弟孔平仲并称“三孔”,都以文才著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在立春节气的晚会上所作。当时可能是诗人的一位在京城任职的友人归来,兄弟几人相聚一堂,于是诗人有感而发写下此诗,表达相聚的喜悦以及对时光和生活的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“华萼聚”运用《诗经》中“常棣”的典故,形象地描绘出兄弟相聚的和睦美好,增添了诗歌的文化内涵。
- 借景抒情:诗中通过描写萱芽、夕晖、东风、笋蕨等春天的景物,将喜悦的情感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄而真挚。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“萱芽刺土”“羽翰飞”等描写生动形象,富有画面感,让人能够真切地感受到春天的生机与活力。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、温馨的意境。从相逢的喜悦,到兄弟相聚的欢乐,再到对家乡春天生机的展望,展现出一幅充满希望和美好的生活画卷,让读者感受到诗人对生活的热爱和积极向上的态度。
常见问题
《立春晚会呈经父》的作者和朝代是什么?
《立春晚会呈经父》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《立春晚会呈经父》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与从京城归来的侍史相逢的喜悦场景,借春天的美好景色,如萱芽、夕晖等,展现出春日的生机。同时提及兄弟相聚的欢乐,感慨时光飞逝,最后以东风吹绿乡园,笋蕨生长表达对生活的期许,整体传达出欢快、积极的情感。
《立春晚会呈经父》的创作背景是什么?
孔武仲生活在北宋时期,他与兄孔文仲、弟孔平仲并称“三孔”,都以文才著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在立春节气的晚会上所作。当时可能是诗人的一位在京城任职的友人归来,兄弟几人相聚一堂,于是诗人有感而发写下此诗,表达相聚的喜悦以及对时光和生活的感悟。
《立春晚会呈经父》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“华萼聚”运用《诗经》中“常棣”的典故,形象地描绘出兄弟相聚的和睦美好,增添了诗歌的文化内涵。 借景抒情 :诗中通过描写萱芽、夕晖、东风、笋蕨等春天的景物,将喜悦的情感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄而真挚。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“萱芽刺土”“羽翰飞”等描写生动形象,富有画面感,让人能够真切地感受到春天的生机与活...