早春

· 孔武仲

欲探年光好,春风入酒帘。
寒威随雪解,芳意逐情添。
塞雁今回阵,冰鱼稍出潜。
王孙幽兴动,颜巷自安恬。

简要说明

这首诗描绘了早春时节的景象,展现了春风送暖、寒威消散、万物复苏的生机,同时表达了诗人如王孙般触发幽兴,安于恬淡生活的心境。

逐句注释

  • “欲探年光好,春风入酒帘”:
    • 字词:“年光”,一年中的风光、景色;“酒帘”,即酒旗,酒店的标志。
    • 句意:想要探寻美好的春光,春风已经轻拂进酒店的酒旗里。
  • “寒威随雪解,芳意逐情添”:
    • 字词:“寒威”,寒冷的威力;“芳意”,春天花草的气息和生机;“逐”,随着。
    • 句意:寒冷的威力随着积雪的融化而消散,春天的芬芳之意随着心情的愉悦而增添。
  • “塞雁今回阵,冰鱼稍出潜”:
    • 字词:“塞雁”,塞外的大雁;“回阵”,返回原来的行列,这里指大雁开始北归;“冰鱼”,藏于冰下的鱼;“出潜”,从潜藏的地方出来。
    • 句意:塞外的大雁如今开始列队北归,冰下的鱼儿也渐渐游出潜藏之处。
  • “王孙幽兴动,颜巷自安恬”:
    • 字词:“王孙”,原指贵族子弟,后泛指隐士;“幽兴”,高雅的兴致;“颜巷”,指颜回所居的陋巷,代指安贫乐道的生活;“安恬”,安静、坦然。
    • 句意:隐士般的高雅兴致被触动,像颜回一样安于陋巷,坦然自得。

现代译文

想要探寻美好的春光,
春风已轻轻拂进酒旗。
寒冷的威力随雪消融,
芬芳的春意随情增添。
塞外的大雁列队北归,
冰下的鱼儿游出潜藏。
隐士的雅兴已然触发,
如颜回般安于这恬淡。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治上的问题。此诗创作时间不详,但从诗中描绘的早春景象以及表达的心境来看,可能是诗人在闲暇之时,于春日外出,感受到大自然的生机变化,从而引发了内心的感慨,写下这首诗来表达自己安于恬淡生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前六句着重描写早春的景色,如春风、塞雁、冰鱼等,展现出春天万物复苏的生机,后两句则抒发了诗人如隐士般安于恬淡生活的情感,景中含情,情由景生,情景自然交融。
    • 拟人手法:“寒威随雪解,芳意逐情添”,将“寒威”和“芳意”拟人化,生动形象地写出了寒冷消散、春意渐浓的过程,赋予自然景象以人的情感和动态。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字描绘出早春的景色和诗人的心境,没有过多的修饰,却能让读者感受到春天的气息和诗人内心的宁静。
  • 意境营造:通过对早春典型景物的描写,营造出一种生机勃勃、宁静祥和的意境。诗中既有大雁北归、鱼儿出潜等充满活力的画面,又有诗人如颜回般安于陋巷的恬淡心境,使整首诗充满了一种闲适、高雅的氛围。

常见问题

《早春》的作者和朝代是什么?

《早春》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《早春》主要写了什么?

这首诗描绘了早春时节的景象,展现了春风送暖、寒威消散、万物复苏的生机,同时表达了诗人如王孙般触发幽兴,安于恬淡生活的心境。

《早春》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治上的问题。此诗创作时间不详,但从诗中描绘的早春景象以及表达的心境来看,可能是诗人在闲暇之时,于春日外出,感受到大自然的生机变化,从而引发了内心的感慨,写下这首诗来表达自己安于恬淡生活的心境。

《早春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前六句着重描写早春的景色,如春风、塞雁、冰鱼等,展现出春天万物复苏的生机,后两句则抒发了诗人如隐士般安于恬淡生活的情感,景中含情,情由景生,情景自然交融。 拟人手法 :“寒威随雪解,芳意逐情添”,将“寒威”和“芳意”拟人化,生动形象地写出了寒冷消散、春意渐浓的过程,赋予自然景象以人的情感和动态。 语言特色 :语言清新自然,简洁明...