长芦五绝句 其五

· 孔武仲

去尽江湾伴侣船,整帆徐出浦沙边。
风涛沃日心弥壮,老矣无因似昔年。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船离开江湾,独自扬帆前行的情景,展现了他在面对风涛时内心的豪迈气概,同时也流露出对自己年老体衰、不复当年的感慨。

逐句注释

  • “去尽江湾伴侣船,整帆徐出浦沙边”:
    • 字词:“去尽”,全部离去;“伴侣船”,同行的船只;“整帆”,整理船帆;“徐”,慢慢地;“浦沙”,江边沙滩。
    • 句意:江湾里同行的船只都已离去,诗人整理好船帆,慢慢地从江边沙滩驶出。
  • “风涛沃日心弥壮,老矣无因似昔年”:
    • 字词:“风涛”,风浪;“沃日”,形容波浪大,好像要浇灭太阳;“弥”,更加;“无因”,没有机会。
    • 句意:尽管风浪巨大仿佛要浇灭太阳,但诗人的内心却更加豪迈。只是可惜自己已经年老,再也没有机会像当年那样意气风发了。

现代译文

江湾里同行的船只都已不见踪影,
我整理好船帆,缓缓驶出江边沙滩。
风浪滔天,似乎要淹没太阳,
可我的内心却愈发豪情万丈。
只可惜我已年老体衰,
再也无法回到那意气风发的当年。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期,他一生为官,仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老矣无因似昔年”可以推测,可能是他晚年某次乘船出行时所作。此时他经历了人生的起伏,面对风涛,心中既有豪迈之情,也有对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写江湾船只离去、自己扬帆出行的景象,为后文抒情做铺垫。后两句则借风涛沃日的壮阔之景,抒发了自己内心的豪情和对年老的感慨,景中含情,情由景生。
    • 对比衬托:将自己面对风涛时内心的“弥壮”与“老矣无因似昔年”进行对比,突出了诗人虽年老但豪情不减,同时也强化了他对岁月流逝、青春不再的惋惜之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“风涛沃日心弥壮”一句,简洁有力地表现出诗人豪迈的气概。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅江湾孤帆、风涛汹涌的画面,营造出一种雄浑壮阔而又略带沧桑的意境。在这种意境中,诗人的豪情与感慨相互交织,使读者能够深刻感受到他复杂的内心世界。

常见问题

《长芦五绝句 其五》的作者和朝代是什么?

《长芦五绝句 其五》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《长芦五绝句 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船离开江湾,独自扬帆前行的情景,展现了他在面对风涛时内心的豪迈气概,同时也流露出对自己年老体衰、不复当年的感慨。

《长芦五绝句 其五》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期,他一生为官,仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老矣无因似昔年”可以推测,可能是他晚年某次乘船出行时所作。此时他经历了人生的起伏,面对风涛,心中既有豪迈之情,也有对时光流逝的感慨。

《长芦五绝句 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写江湾船只离去、自己扬帆出行的景象,为后文抒情做铺垫。后两句则借风涛沃日的壮阔之景,抒发了自己内心的豪情和对年老的感慨,景中含情,情由景生。 对比衬托 :将自己面对风涛时内心的“弥壮”与“老矣无因似昔年”进行对比,突出了诗人虽年老但豪情不减,同时也强化了他对岁月流逝、青春不再的惋惜之情。 语言特色 :语言直白质朴,没...