长芦五绝句 其四

· 孔武仲

波声滚滚百川流,七日津亭厌舣舟。
遥望丛祠烧的乳,美风相遣莫淹留。

简要说明

这首诗描绘了诗人在长芦津亭停留时的所见所感,表达了诗人对长期停留的厌倦以及渴望借助好风尽快离开的急切心情。

逐句注释

  • “波声滚滚百川流”:
    • 字词:“滚滚”,形容水流汹涌、连续不断的样子。
    • 句意:波涛的声音连续不断,就像众多河流奔腾流淌。
  • “七日津亭厌舣舟”:
    • 字词:“津亭”,渡口的亭子;“舣舟”,将船停靠岸边;“厌”,厌倦。
    • 句意:在渡口的亭子边已经停留了七天,我对停船不走感到十分厌烦。
  • “遥望丛祠烧的乳”:
    • 字词:“丛祠”,乡野林间的神祠;“的乳”,指祭祀时燃烧的香乳(香炷之类)。
    • 句意:远远望去,乡野林间的神祠里正在燃烧着祭祀用的香乳。
  • “美风相遣莫淹留”:
    • 字词:“美风”,顺风、好风;“遣”,送;“淹留”,停留。
    • 句意:希望能有顺风送我前行,不要再让我停留在这里了。

现代译文

波涛滚滚作响,好似百川奔腾流淌,
我在渡口的亭子边停船已整整七天,满心厌烦。
远远望见那林间神祠中香乳正在燃烧,
祈求能有顺风送我离开,别再让我在此久留。

创作背景

孔武仲是北宋时期的诗人。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“七日津亭厌舣舟”可以推测,诗人当时在长芦的渡口停留了七天,可能是因为天气、风向等原因无法行船,从而产生了厌倦停留的情绪,于是创作此诗来表达自己渴望尽快离开的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“波声滚滚百川流”的景象,一方面展现出水流的汹涌和宏大,暗示时光的流逝;另一方面也烘托出诗人内心的烦躁。后通过描写遥望丛祠烧的乳的场景,表达了诗人祈求顺风的愿望,借景抒发了渴望摆脱停留状态的急切心情。
    • 对比衬托:以“七日”的漫长停留与“美风相遣莫淹留”的急切离开愿望形成对比,突出了诗人对长时间停留的厌倦和对前行的期盼。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,如“厌舣舟”“莫淹留”等表述,直接地传达出诗人的情感,使读者能清晰感受到他的心境。
  • 意境营造:诗中通过波涛、津亭、丛祠等意象,营造出一种略带烦闷和急切的氛围。波涛的滚滚声暗示着诗人内心的不平静,而渡口的长久停留和对顺风的期盼,让整首诗充满了一种想要挣脱现状的急切意境。

常见问题

《长芦五绝句 其四》的作者和朝代是什么?

《长芦五绝句 其四》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《长芦五绝句 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在长芦津亭停留时的所见所感,表达了诗人对长期停留的厌倦以及渴望借助好风尽快离开的急切心情。

《长芦五绝句 其四》的创作背景是什么?

孔武仲是北宋时期的诗人。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“七日津亭厌舣舟”可以推测,诗人当时在长芦的渡口停留了七天,可能是因为天气、风向等原因无法行船,从而产生了厌倦停留的情绪,于是创作此诗来表达自己渴望尽快离开的心情。

《长芦五绝句 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“波声滚滚百川流”的景象,一方面展现出水流的汹涌和宏大,暗示时光的流逝;另一方面也烘托出诗人内心的烦躁。后通过描写遥望丛祠烧的乳的场景,表达了诗人祈求顺风的愿望,借景抒发了渴望摆脱停留状态的急切心情。 对比衬托 :以“七日”的漫长停留与“美风相遣莫淹留”的急切离开愿望形成对比,突出了诗人对长时间停留的厌倦和对前行的期盼。 语...