长芦五绝句 其二

· 孔武仲

扁舟昨出国门东,烦暑端如坐甑中。
一雨一凉皆可喜,只嗔三日打头风。

简要说明

这首诗主要记录了诗人乘船出行的经历与感受。先描述出发时酷热难耐的状况,接着表达对雨后凉爽天气的欣喜,最后抱怨连续三日遭遇逆风的不顺,体现出诗人出行途中复杂的心境。

逐句注释

  • “扁舟昨出国门东”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“国门”,指都城的城门。
    • 句意:昨天乘坐小船从都城城门的东边出发。
  • “烦暑端如坐甑中”:
    • 字词:“烦暑”,闷热的暑气;“端”,的确,真的;“甑”,古代蒸饭的一种瓦器。
    • 句意:这闷热的暑气真像坐在蒸笼里面一样。
  • “一雨一凉皆可喜”:
    • 字词:“一雨一凉”,下一场雨就带来一份凉爽。
    • 句意:下一场雨带来的一份凉爽都让人感到欣喜。
  • “只嗔三日打头风”:
    • 字词:“嗔”,生气,抱怨;“打头风”,逆风。
    • 句意:只是抱怨连续三天都遇到逆风。

现代译文

昨天我乘小船从都城东门出发,
闷热的暑气真像坐在蒸笼里面。
每下一场雨带来的凉爽都让人欣喜,
只可惜连续三天都遭遇逆风阻拦。

创作背景

孔武仲是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可知,是他乘船从都城东门出发出行途中所作。当时正值暑热天气,诗人在旅途中经历了酷热与逆风等状况,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将出发时“烦暑端如坐甑中”的酷热难耐与“一雨一凉皆可喜”的凉爽舒适形成鲜明对比,突出了诗人对凉爽天气的喜爱。
    • 直抒胸臆:“只嗔三日打头风”直接表达出诗人对连续三日遭遇逆风的抱怨之情,情感表达直白真切。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用“坐甑中”“打头风”等形象的表述,生动地描绘出酷热和逆风的状况,使读者能真切感受到诗人的旅途体验。
  • 意境营造:通过对旅途天气和遭遇的描述,营造出一种略带烦闷但又有小确幸的意境。前两句描绘酷热之景,让人感受到旅途的艰难;后两句一喜一嗔,展现出诗人复杂的心境,使整首诗富有生活气息。

常见问题

《长芦五绝句 其二》的作者和朝代是什么?

《长芦五绝句 其二》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《长芦五绝句 其二》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人乘船出行的经历与感受。先描述出发时酷热难耐的状况,接着表达对雨后凉爽天气的欣喜,最后抱怨连续三日遭遇逆风的不顺,体现出诗人出行途中复杂的心境。

《长芦五绝句 其二》的创作背景是什么?

孔武仲是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可知,是他乘船从都城东门出发出行途中所作。当时正值暑热天气,诗人在旅途中经历了酷热与逆风等状况,从而有感而发创作了此诗。

《长芦五绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将出发时“烦暑端如坐甑中”的酷热难耐与“一雨一凉皆可喜”的凉爽舒适形成鲜明对比,突出了诗人对凉爽天气的喜爱。 直抒胸臆 :“只嗔三日打头风”直接表达出诗人对连续三日遭遇逆风的抱怨之情,情感表达直白真切。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用“坐甑中”“打头风”等形象的表述,生动地描绘出酷热和逆风的状况,使读者能真切感受到诗人的旅途...