板桥辞太母灵轝三首 其一

· 孔武仲

吉仗凶仪备古今,哀歌仍杂管箫音。
喧阗四海修同轨,未满君王孝养心。

简要说明

此诗围绕太母灵舆的送葬场景展开,描绘了送葬仪式的盛大,既有吉仗又有凶仪,哀乐与管箫声交织。诗人借景抒情,表达了君王虽已举行了盛大的仪式,但仍未满足其孝养之心的遗憾与感慨。

逐句注释

  • “吉仗凶仪备古今”:
    • 字词:“吉仗”,送葬队伍中一些代表吉祥的仪仗;“凶仪”,丧葬的仪式。
    • 句意:送葬的仪式中,古今不同的吉仗和凶仪都完备地呈现。
  • “哀歌仍杂管箫音”:
    • 字词:“哀歌”,送葬时唱的悲伤歌曲;“管箫”,两种乐器。
    • 句意:哀伤的挽歌中还夹杂着管箫吹奏的声音。
  • “喧阗四海修同轨”:
    • 字词:“喧阗”,声音喧闹;“四海”,指代天下;“同轨”,原指车辙宽度相同,这里指国家统一、制度一致。
    • 句意:天下一片喧闹,此时国家处于统一稳定的状态。
  • “未满君王孝养心”:
    • 字词:“君王”,指皇帝;“孝养”,对父母的孝顺奉养。
    • 句意:即便举行了如此盛大的送葬仪式,也没能满足君王对太母的孝养之情。

现代译文

送葬的仪式上,古今的吉仗和凶仪都齐全完备,
哀伤的挽歌中还夹杂着管箫吹奏的声音。
天下一片喧闹,此时国家制度统一、稳定,
但这一切都没能满足君王对太母的孝养之情。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期。太母通常指皇帝的祖母。这首诗创作于太母去世之时,皇帝为太母举行了盛大的送葬仪式。当时北宋在政治、文化等方面有一定的发展,国家处于相对稳定的状态。皇帝举办这场高规格的葬礼,既是出于对太母的孝养之情,也是为了彰显皇家的威严与国家的繁荣。诗人目睹这一送葬场景,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了送葬仪式的场景,通过“吉仗凶仪”“哀歌”“管箫音”等元素,营造出一种庄严肃穆且哀伤的氛围,为后两句抒发君王未满足孝养之心的情感做铺垫,以景衬情,使情感表达更加深沉。
    • 对比:“喧阗四海修同轨”描绘出天下统一、热闹的景象,与君王内心未满足的孝养之情形成对比,突出了君王的遗憾与哀伤。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出送葬仪式的场景和君王的情感。用词严谨,如“吉仗凶仪”“哀歌”“管箫音”等,清晰地勾勒出送葬的画面。
  • 意境营造:通过对送葬场景和国家状况的描写,营造出一种宏大而哀伤的意境。前两句的场景描写让读者仿佛置身于送葬队伍之中,感受到那种庄严肃穆的氛围;后两句则将这种氛围进一步深化,使读者能体会到君王内心深处的遗憾与哀伤。

常见问题

《板桥辞太母灵轝三首 其一》的作者和朝代是什么?

《板桥辞太母灵轝三首 其一》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《板桥辞太母灵轝三首 其一》主要写了什么?

此诗围绕太母灵舆的送葬场景展开,描绘了送葬仪式的盛大,既有吉仗又有凶仪,哀乐与管箫声交织。诗人借景抒情,表达了君王虽已举行了盛大的仪式,但仍未满足其孝养之心的遗憾与感慨。

《板桥辞太母灵轝三首 其一》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期。太母通常指皇帝的祖母。这首诗创作于太母去世之时,皇帝为太母举行了盛大的送葬仪式。当时北宋在政治、文化等方面有一定的发展,国家处于相对稳定的状态。皇帝举办这场高规格的葬礼,既是出于对太母的孝养之情,也是为了彰显皇家的威严与国家的繁荣。诗人目睹这一送葬场景,有感而发创作了此诗。

《板桥辞太母灵轝三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗的前两句描绘了送葬仪式的场景,通过“吉仗凶仪”“哀歌”“管箫音”等元素,营造出一种庄严肃穆且哀伤的氛围,为后两句抒发君王未满足孝养之心的情感做铺垫,以景衬情,使情感表达更加深沉。 对比 :“喧阗四海修同轨”描绘出天下统一、热闹的景象,与君王内心未满足的孝养之情形成对比,突出了君王的遗憾与哀伤。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的...