祅庙祈晴

· 孔武仲

丛祠斋澣夜焚香,解带投眠小簟凉。
云色倚秋犹缥缈,雨声羞晓故摧藏。

简要说明

这首诗围绕在祅庙祈晴之事展开,描绘了诗人在祅庙祈晴时的经历,展现了夜晚到清晨的情景,包含了天气变化的过程,透露出对天气放晴的期待。

逐句注释

  • “丛祠斋澣夜焚香”:
    • 字词:“丛祠”,指祅庙这类建于野外的祠庙;“斋澣”,即斋戒沐浴,古人祭祀前的洁净仪式;“焚香”,焚烧香料,常用于祭祀、祈福等活动。
    • 句意:在祅庙中经过斋戒沐浴后,于夜晚焚烧香料进行祈晴的祭祀。
  • “解带投眠小簟凉”:
    • 字词:“解带”,解开衣带,有放松之意;“投眠”,投身睡眠;“簟”,竹席。
    • 句意:解开衣带躺在床上,小小的竹席带来丝丝凉意。
  • “云色倚秋犹缥缈”:
    • 字词:“倚秋”,靠着秋天,指秋季时节;“缥缈”,形容云雾等隐隐约约、若有若无的样子。
    • 句意:秋季的云彩依然隐隐约约,看不真切。
  • “雨声羞晓故摧藏”:
    • 字词:“羞晓”,羞于面对清晨,有清晨雨该停之意;“摧藏”,本指心情忧伤,这里形容雨声微弱,即将停止。
    • 句意:雨声好像因为到了清晨而害羞,渐渐微弱下去。

现代译文

在祅庙经过斋戒沐浴后,夜晚焚烧香料祈晴。
解开衣带躺在床上,小竹席透着阵阵清凉。
秋季的云彩依旧隐隐约约,看不真切。
雨声仿佛羞于面对清晨,渐渐微弱下去。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在祅庙祈晴时所作。当时可能正逢阴雨天气,影响到人们的生活等,诗人便前往祅庙进行祈晴活动,并写下此诗记录这一过程。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对祈晴活动等场景的描写,如“丛祠斋澣夜焚香”,又有对自然景象的描绘,如“云色倚秋犹缥缈”“雨声羞晓故摧藏”,将诗人祈晴的心情融入到景色之中。
    • 拟人手法:“雨声羞晓故摧藏”一句,将雨声拟人化,赋予雨以人的情感和行为,生动形象地写出了雨渐渐停歇的状态,也透露出诗人对雨停的期待。
  • 语言特色:语言较为平实自然,用简洁的文字描绘出祈晴的场景和天气变化,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和情境。
  • 意境营造:通过对夜晚在祅庙祈晴、秋云、雨声等描写,营造出一种静谧而略带期待的意境,让读者感受到诗人在祈晴时内心的期盼与等待。

常见问题

《祅庙祈晴》的作者和朝代是什么?

《祅庙祈晴》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《祅庙祈晴》主要写了什么?

这首诗围绕在祅庙祈晴之事展开,描绘了诗人在祅庙祈晴时的经历,展现了夜晚到清晨的情景,包含了天气变化的过程,透露出对天气放晴的期待。

《祅庙祈晴》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在祅庙祈晴时所作。当时可能正逢阴雨天气,影响到人们的生活等,诗人便前往祅庙进行祈晴活动,并写下此诗记录这一过程。

《祅庙祈晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对祈晴活动等场景的描写,如“丛祠斋澣夜焚香”,又有对自然景象的描绘,如“云色倚秋犹缥缈”“雨声羞晓故摧藏”,将诗人祈晴的心情融入到景色之中。 拟人手法 :“雨声羞晓故摧藏”一句,将雨声拟人化,赋予雨以人的情感和行为,生动形象地写出了雨渐渐停歇的状态,也透露出诗人对雨停的期待。 语言特色 :语言较为平实自然,用简洁的文字描绘出...