晓过州桥

· 孔武仲

晓日苍凉宿务东,蓬莱金碧起浮空。
沧溟万里排天去,人物纷纷海市中。

简要说明

此诗描绘了拂晓时分州桥一带的壮丽景象,展现出宫殿在晨雾中若隐若现、如蓬莱仙境般的奇幻之美,以及如沧海般浩渺流动的人群,表达了诗人对眼前繁华壮观景象的惊叹与感慨。

逐句注释

  • “晓日苍凉宿务东”:
    • 字词:“晓日”,早晨的太阳;“宿务”,昨夜的雾气。
    • 句意:早晨的太阳带着一丝苍凉,从昨夜残留的雾气东边升起。
  • “蓬莱金碧起浮空”:
    • 字词:“蓬莱”,传说中的海上仙山,这里借指京城的宫殿;“金碧”,形容宫殿建筑的华丽,用金碧辉煌之色来体现。
    • 句意:华丽的宫殿仿佛从雾气中升起,如蓬莱仙山般悬浮在空中。
  • “沧溟万里排天去”:
    • 字词:“沧溟”,大海,这里比喻人群像大海一样浩渺;“排天”,形容气势磅礴,如同要冲破天际。
    • 句意:如沧海般的人群浩浩荡荡,有万里之广,气势磅礴地向前涌动。
  • “人物纷纷海市中”:
    • 字词:“海市”,即海市蜃楼,一种光学现象,这里比喻京城中繁华热闹、如梦如幻的场景。
    • 句意:众多的人物在这如梦如幻的京城景象中来来往往,纷扰不停。

现代译文

早晨的太阳带着苍凉,从昨夜的雾气东边升起,
华丽的宫殿仿佛蓬莱仙山,在雾气中悬浮而起。
如沧海般的人群浩浩荡荡,有万里之广,气势磅礴地向前涌动,
众多人物在这如梦如幻的京城场景中纷扰不停。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期。北宋京城繁华,宫殿建筑宏伟,人口众多。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在拂晓经过州桥时,被眼前京城的壮丽景象所震撼而创作。州桥是京城重要的交通枢纽和繁华之地,诗人通过此诗描绘了当时京城的繁华与热闹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如将京城的宫殿比作“蓬莱”仙山,形象地展现出宫殿的华丽与奇幻;把人群比作“沧溟”大海,突出了人群的浩渺和气势。还将京城的繁华景象比作“海市”蜃楼,增添了画面的奇幻色彩和不真实感。
    • 夸张:“沧溟万里排天去”运用夸张的手法,强调了人群数量之多和气势之磅礴,给人以强烈的视觉冲击。
  • 语言特色:语言富有表现力,用词生动形象。如“苍凉”一词描绘出晓日初升时的独特氛围;“金碧”则精准地展现出宫殿的华丽色彩。
  • 意境营造:通过对晓日、宿雾、宫殿、人群等景象的描写,营造出一种奇幻、宏大而又繁华的意境。诗的前两句侧重于描绘宫殿在晨雾中的奇幻之美,后两句则突出人群的壮观,整体意境开阔,富有感染力,让读者仿佛身临其境,感受到北宋京城的繁华与热闹。

常见问题

《晓过州桥》的作者和朝代是什么?

《晓过州桥》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《晓过州桥》主要写了什么?

此诗描绘了拂晓时分州桥一带的壮丽景象,展现出宫殿在晨雾中若隐若现、如蓬莱仙境般的奇幻之美,以及如沧海般浩渺流动的人群,表达了诗人对眼前繁华壮观景象的惊叹与感慨。

《晓过州桥》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期。北宋京城繁华,宫殿建筑宏伟,人口众多。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在拂晓经过州桥时,被眼前京城的壮丽景象所震撼而创作。州桥是京城重要的交通枢纽和繁华之地,诗人通过此诗描绘了当时京城的繁华与热闹。

《晓过州桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如将京城的宫殿比作“蓬莱”仙山,形象地展现出宫殿的华丽与奇幻;把人群比作“沧溟”大海,突出了人群的浩渺和气势。还将京城的繁华景象比作“海市”蜃楼,增添了画面的奇幻色彩和不真实感。 夸张 :“沧溟万里排天去”运用夸张的手法,强调了人群数量之多和气势之磅礴,给人以强烈的视觉冲击。 语言特色 :语言富有表现力,用词生动形...