读经父所作高承制铭因寄之

· 孔武仲

征路杳无穷,山川掩映中。
记程知远近,分境识西东。
倦客似浮梗,轻鞍如去鸿。
平生惯相遇,转愧坐禅翁。

简要说明

这首诗主要描述了诗人在征途中的所见所感。诗人在漫长的征路上,通过山川等判断方向与距离,将自己比作漂浮的梗草和远去的飞鸿,表达了旅途的疲惫与漂泊之感,最后以愧对坐禅翁作结,流露出对宁静、超脱生活的向往。

逐句注释

  • “征路杳无穷,山川掩映中”:
    • 字词:“征路”,旅途;“杳”,深远、迷茫;“掩映”,彼此遮掩而互相衬托。
    • 句意:旅途深远看不到尽头,山川相互遮掩衬托。
  • “记程知远近,分境识西东”:
    • 字词:“记程”,记录行程;“分境”,区分边界。
    • 句意:通过记录行程来知道距离的远近,凭借区分边界来识别方向的西东。
  • “倦客似浮梗,轻鞍如去鸿”:
    • 字词:“倦客”,疲惫的旅人;“浮梗”,漂浮的梗草,比喻漂泊不定;“轻鞍”,轻便的马鞍,代指骑马出行;“去鸿”,飞去的鸿雁。
    • 句意:疲惫的旅人就像漂浮的梗草一样漂泊不定,骑着马就像飞去的鸿雁一般匆匆前行。
  • “平生惯相遇,转愧坐禅翁”:
    • 字词:“平生”,一生;“坐禅翁”,指坐禅修行的僧人。
    • 句意:一生经常经历这样的漂泊,反而更愧对那些能安心坐禅修行的僧人。

现代译文

旅途迷茫看不到尽头,
山川相互遮掩在其中。
记录行程知晓远和近,
区分边界识别西与东。
疲惫旅人似漂浮梗草,
轻便马鞍如飞去飞鸿。
一生常遇这般漂泊事,
反倒愧对坐禅的高僧。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期,当时文人多有宦游经历。此诗可能是他在某次为官或出行的旅途中所作。诗人在奔波的征途中,身体和心灵都感到疲惫,由此联想到坐禅修行之人的宁静,从而创作了这首诗来抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了比喻的手法,如“倦客似浮梗,轻鞍如去鸿”,将自己比作漂浮的梗草和飞去的鸿雁,生动形象地表现出诗人漂泊不定、行色匆匆的状态。
    • 对比:将自己一生漂泊的状态与坐禅翁的宁静修行进行对比,突出了诗人内心对安定、超脱生活的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“记程知远近,分境识西东”,用简洁的语言描绘出旅途中的日常行为,让人感同身受。
  • 意境营造:通过对征路、山川等景象的描写,营造出一种空旷、迷茫的意境,烘托出诗人旅途的疲惫与内心的孤寂。诗的最后以愧对坐禅翁作结,进一步深化了这种意境,使读者能深刻感受到诗人对宁静生活的渴望。

常见问题

《读经父所作高承制铭因寄之》的作者和朝代是什么?

《读经父所作高承制铭因寄之》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《读经父所作高承制铭因寄之》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人在征途中的所见所感。诗人在漫长的征路上,通过山川等判断方向与距离,将自己比作漂浮的梗草和远去的飞鸿,表达了旅途的疲惫与漂泊之感,最后以愧对坐禅翁作结,流露出对宁静、超脱生活的向往。

《读经父所作高承制铭因寄之》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期,当时文人多有宦游经历。此诗可能是他在某次为官或出行的旅途中所作。诗人在奔波的征途中,身体和心灵都感到疲惫,由此联想到坐禅修行之人的宁静,从而创作了这首诗来抒发自己内心的感慨。

《读经父所作高承制铭因寄之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了比喻的手法,如“倦客似浮梗,轻鞍如去鸿”,将自己比作漂浮的梗草和飞去的鸿雁,生动形象地表现出诗人漂泊不定、行色匆匆的状态。 对比 :将自己一生漂泊的状态与坐禅翁的宁静修行进行对比,突出了诗人内心对安定、超脱生活的向往。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“记程知远近,分境识西东”,用...