明妃

· 孔武仲

碧落千万里,轻云何处来。
仙衣行缥缈,海鹤去徘徊。
映日低秦岭,随风过楚台。
茅檐看不足,更欲上崔嵬。

简要说明

这首诗以“明妃”为题,实则描绘了天空中轻云的景象。诗人从轻云的来源写起,描绘其缥缈的姿态、移动的轨迹,展现出云的灵动之美,最后表达自己对云的喜爱与欣赏,渴望登上高处继续观赏。

逐句注释

  • “碧落千万里,轻云何处来”:
    • 字词:“碧落”,指天空;“轻云”,轻柔的云朵。
    • 句意:在广袤无垠的天空中,这轻柔的云朵是从哪里来的呢?
  • “仙衣行缥缈,海鹤去徘徊”:
    • 字词:“仙衣”,形容云像仙人的衣裳;“缥缈”,形容隐隐约约,若有若无;“海鹤”,指海上的仙鹤。
    • 句意:云朵如同仙人的衣裳一样轻盈缥缈地飘动着,又好似海上的仙鹤徘徊而去。
  • “映日低秦岭,随风过楚台”:
    • 字词:“映日”,被太阳映照;“秦岭”,山脉名;“楚台”,楚国的台榭,这里泛指楚地的高台。
    • 句意:云朵被太阳映照,低低地掠过秦岭,又随着风飘过楚地的高台。
  • “茅檐看不足,更欲上崔嵬”:
    • 字词:“茅檐”,茅草屋檐,代指简陋的居所;“崔嵬”,本指有石的土山,这里泛指高山。
    • 句意:在茅草屋檐下看这云朵还看不够,更想要登上高山去继续观赏。

现代译文

在那万里碧空中,
轻柔的云朵不知从何处飘来。
它如仙人的衣裳般缥缈,
又似海上的仙鹤徘徊离去。
被阳光映照,低低掠过秦岭,
随着微风,悠悠飘过楚台。
在茅屋檐下看还看不够,
更想登上高山继续观赏。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期,这一时期文学创作较为繁荣。具体到这首诗的创作背景,虽然没有确切的详细记载,但推测诗人可能是在日常的生活中,偶然看到天空中形态优美、灵动多变的轻云,从而引发了创作灵感,写下此诗以表达对自然美景的欣赏与喜爱之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如将云比作“仙衣”,形象地写出了云的轻盈、缥缈、美丽;把云比作“海鹤”,赋予云以动态和灵性,生动地展现出云的飘逸姿态。
    • 拟人:“随风过楚台”一句,将云拟人化,仿佛云有了自主的行动能力,随着风悠然地经过楚台,增添了云的活泼感。
    • 移步换景:诗人先写天空中云的整体来源,接着描绘云的具体形态和移动轨迹,最后写自己从茅檐下到想要登上高山继续观赏云,通过视角的转换和移动,展现出云在不同位置和环境下的美。
  • 语言特色:语言优美、清新自然,用词精准地描绘出云的特点。如“缥缈”一词,生动地表现出云的虚幻、朦胧之美;“徘徊”一词,赋予云以人的情感和动作,使云的形象更加生动可感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远、优美的意境。诗人通过对云的细致描绘,让读者仿佛置身于广阔的天空之下,看到轻盈的云朵在飘动、变幻,感受到大自然的神奇与美妙。最后诗人表达想要登上高山继续观赏云的愿望,进一步深化了这种对自然美景的陶醉与追求,使整首诗充满了艺术感染力。

常见问题

《明妃》的作者和朝代是什么?

《明妃》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《明妃》主要写了什么?

这首诗以“明妃”为题,实则描绘了天空中轻云的景象。诗人从轻云的来源写起,描绘其缥缈的姿态、移动的轨迹,展现出云的灵动之美,最后表达自己对云的喜爱与欣赏,渴望登上高处继续观赏。

《明妃》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期,这一时期文学创作较为繁荣。具体到这首诗的创作背景,虽然没有确切的详细记载,但推测诗人可能是在日常的生活中,偶然看到天空中形态优美、灵动多变的轻云,从而引发了创作灵感,写下此诗以表达对自然美景的欣赏与喜爱之情。

《明妃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如将云比作“仙衣”,形象地写出了云的轻盈、缥缈、美丽;把云比作“海鹤”,赋予云以动态和灵性,生动地展现出云的飘逸姿态。 拟人 :“随风过楚台”一句,将云拟人化,仿佛云有了自主的行动能力,随着风悠然地经过楚台,增添了云的活泼感。 移步换景 :诗人先写天空中云的整体来源,接着描绘云的具体形态和移动轨迹,最后写自己从茅檐...