这首诗描绘了诗人登上湘阴北寺江亭所见之景,融入了对历史传说的联想,表达了诗人对时光易逝、人生如梦的感慨。
登湘阴北寺江亭
古县峨新刹,孤亭占上头。
野苔侵坐绿,江水带天流。
丝断湘灵瑟,苹荒帝子洲。
人寰真是梦,顷刻已千秋。
野苔侵坐绿,江水带天流。
丝断湘灵瑟,苹荒帝子洲。
人寰真是梦,顷刻已千秋。
简要说明
逐句注释
- “古县峨新刹,孤亭占上头”:
- 字词:“峨”,高耸;“刹”,佛寺。
- 句意:古老的县城中高耸着新建的佛寺,孤独的亭子占据着佛寺的最高处。
- “野苔侵坐绿,江水带天流”:
- 字词:“侵”,蔓延;“坐”,同“座”,指亭子。
- 句意:野生的青苔蔓延到亭子的座位上,使座位呈现出绿色,江水似乎带着天空一起流淌。
- “丝断湘灵瑟,苹荒帝子洲”:
- 字词:“湘灵”,传说中的湘水女神,善鼓瑟;“帝子洲”,即橘子洲,传说舜帝的两个妃子娥皇、女英曾到此。“苹”,一种水生植物。
- 句意:仿佛听到湘水女神弹奏的瑟声断绝,橘子洲上的苹草已经荒芜。
- “人寰真是梦,顷刻已千秋”:
- 字词:“人寰”,人间。
- 句意:人间真的就像一场梦,顷刻间已经过了千年。
现代译文
古老的县城里新寺高高耸立,
孤独的亭子处在那寺顶上头。
野生青苔蔓延绿了亭子座位,
江水浩荡仿佛带着天空奔流。
好似湘灵断了那瑟弦之音,
橘子洲头苹草已经一片荒丘。
人间真如梦幻般缥缈虚幻,
转眼间千年时光已然飘走。
创作背景
孔武仲生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他宦游途中,登上湘阴北寺江亭时所作。湘阴有着丰富的历史文化传说,诗人在此处触景生情,借景抒发自己对人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中“野苔侵坐绿,江水带天流”是实写眼前所见之景,而“丝断湘灵瑟,苹荒帝子洲”则是虚写,融入了湘水女神和帝子的传说,虚实相生,增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。
- 借景抒情:通过描绘江亭周围的景色,如古刹、青苔、江水、荒洲等,抒发了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。
- 语言特色:语言简洁凝练,生动形象地描绘出了景色的特点,如“野苔侵坐绿”中的“侵”字,将青苔蔓延的动态展现得淋漓尽致;“江水带天流”中的“带”字,赋予江水以动感,仿佛江水带着天空一同流淌。
- 意境营造:营造出一种古朴、荒凉、悠远的意境。诗中既有眼前的实景,又有历史传说的虚景,使读者在感受景色之美的同时,也能体会到诗人内心深处对人生的思考和感慨。
常见问题
《登湘阴北寺江亭》的作者和朝代是什么?
《登湘阴北寺江亭》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《登湘阴北寺江亭》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人登上湘阴北寺江亭所见之景,融入了对历史传说的联想,表达了诗人对时光易逝、人生如梦的感慨。
《登湘阴北寺江亭》的创作背景是什么?
孔武仲生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他宦游途中,登上湘阴北寺江亭时所作。湘阴有着丰富的历史文化传说,诗人在此处触景生情,借景抒发自己对人生的感慨。
《登湘阴北寺江亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中“野苔侵坐绿,江水带天流”是实写眼前所见之景,而“丝断湘灵瑟,苹荒帝子洲”则是虚写,融入了湘水女神和帝子的传说,虚实相生,增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。 借景抒情 :通过描绘江亭周围的景色,如古刹、青苔、江水、荒洲等,抒发了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。 语言特色 :语言简洁凝练,生动形象地描绘出了景色的特点,如“野苔侵坐绿...