湘中阻风

· 孔武仲

夜泊湖南岸,晓开天北风。
愁云来覆渚,白浪起吞空。
瓮酒霞将薄,瓶花锦带红。
邻舟如隔海,孤坐寂寥中。

简要说明

这首诗描绘了诗人在湘中遭遇大风受阻的情景。通过描写恶劣的天气和风浪,展现出旅途的艰难,同时借助酒和花等细节,衬托出诗人孤寂的心境,表达了诗人在困境中的愁闷与寂寥之情。

逐句注释

  • “夜泊湖南岸,晓开天北风”:
    • 字词:“泊”,停泊;“晓开”,天亮时。
    • 句意:夜晚将船停泊在湖南岸,天亮时刮起了北风。
  • “愁云来覆渚,白浪起吞空”:
    • 字词:“渚”,水中的小块陆地;“吞空”,形容浪涛汹涌,仿佛要吞没天空。
    • 句意:带着愁绪的乌云飘来覆盖了水中的小洲,白色的浪涛涌起好像要吞没天空。
  • “瓮酒霞将薄,瓶花锦带红”:
    • 字词:“瓮酒”,装在瓮里的酒;“霞将薄”,指酒的颜色如晚霞般渐渐变淡;“瓶花”,插在瓶中的花;“锦带红”,形容花的颜色像锦带一样红。
    • 句意:瓮里的酒颜色如晚霞般渐渐变淡,瓶中的花像锦带一样鲜艳红亮。
  • “邻舟如隔海,孤坐寂寥中”:
    • 字词:“邻舟”,相邻的船只;“寂寥”,寂静、空旷。
    • 句意:相邻的船只好像隔着大海般遥远,自己孤独地坐在船上,沉浸在寂静之中。

现代译文

夜晚,我把船停泊在湖南岸,
天亮时,天空中刮起了北风。
带着愁绪的乌云飘来,覆盖了小洲,
白色的浪涛涌起,仿佛要吞没天空。
瓮里的酒,颜色如晚霞渐渐变淡,
瓶中的花,像锦带一样鲜艳红亮。
相邻的船只,好像隔着茫茫大海,
我孤独地坐着,沉浸在寂静之中。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,常奔波于各地任职。这首诗可能是他在湖南一带行船途中,遭遇大风被迫停船时所作。当时恶劣的天气和旅途的受阻,使他内心充满了愁闷与孤寂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“愁云来覆渚,白浪起吞空”描绘出恶劣的自然环境,而“瓮酒霞将薄,瓶花锦带红”则展现出船舱内相对温馨美好的景象,二者形成鲜明对比,更突出了诗人在恶劣环境中的孤寂心境。
    • 夸张:“白浪起吞空”运用夸张的手法,生动地描绘出浪涛汹涌澎湃的气势,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言平实自然,却能准确地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“霞将薄”“锦带红”等描写,用词精准,形象地表现出酒和花的状态。
  • 意境营造:通过对恶劣天气、汹涌浪涛以及孤坐的描写,营造出一种凄凉、孤寂的意境。整首诗景中含情,情随景生,将诗人在旅途受阻时的愁闷与寂寥之情展现得淋漓尽致。

常见问题

《湘中阻风》的作者和朝代是什么?

《湘中阻风》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《湘中阻风》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在湘中遭遇大风受阻的情景。通过描写恶劣的天气和风浪,展现出旅途的艰难,同时借助酒和花等细节,衬托出诗人孤寂的心境,表达了诗人在困境中的愁闷与寂寥之情。

《湘中阻风》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,常奔波于各地任职。这首诗可能是他在湖南一带行船途中,遭遇大风被迫停船时所作。当时恶劣的天气和旅途的受阻,使他内心充满了愁闷与孤寂。

《湘中阻风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“愁云来覆渚,白浪起吞空”描绘出恶劣的自然环境,而“瓮酒霞将薄,瓶花锦带红”则展现出船舱内相对温馨美好的景象,二者形成鲜明对比,更突出了诗人在恶劣环境中的孤寂心境。 夸张 :“白浪起吞空”运用夸张的手法,生动地描绘出浪涛汹涌澎湃的气势,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言平实自然,却能准确地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“霞将薄...