赠长沙僧守节

· 孔武仲

花木重重鹿苑春,萧然一室坐安贫。
真乘但要心知法,喜舍无如药济人。
増损诸方精古义,窥寻六脉妙通神。
长沙旅泊无聊赖,诗乞刀圭养病身。

简要说明

这首诗是孔武仲赠给长沙僧守节的作品,诗中描绘了守节和尚所处的清幽环境,赞扬了他安贫乐道的品质和精通医道、以药济人的善举,最后表达了诗人在长沙旅途中百无聊赖,希望得到守节和尚药物治疗疾病的愿望。

逐句注释

  • “花木重重鹿苑春,萧然一室坐安贫”:
    • 字词:“鹿苑”,本指佛教初转法轮处,后泛指寺院;“萧然”,寂静、冷落的样子。
    • 句意:寺院里花木层层叠叠,呈现出一派春天的景象,守节和尚独自坐在一间安静的屋子里安于贫困。
  • “真乘但要心知法,喜舍无如药济人”:
    • 字词:“真乘”,佛教中真实的教法;“喜舍”,佛教语,指乐于施舍;“法”同“法”。
    • 句意:对于佛教的真实教法只要心中明白其义理即可,而最乐于施舍的方式莫过于用药物去救济他人。
  • “増损诸方精古义,窥寻六脉妙通神”:
    • 字词:“增损诸方”,对各种药方进行增减修改;“六脉”,中医术语,指人体的六种脉象。
    • 句意:守节和尚对各种药方进行增减修改,精通古代医方的义理,探寻人体六脉的奥秘达到了神妙的境界。
  • “长沙旅泊无聊赖,诗乞刀圭养病身”:
    • 字词:“旅泊”,旅途漂泊;“刀圭”,本是古代量取药末的器具名,后泛指药物。
    • 句意:我在长沙旅途漂泊,十分无聊,写这首诗来请求您给我一些药物调养我生病的身体。

现代译文

寺院中花木重重,洋溢着春天的气息,
你独自在一间寂静的屋子安于贫困。
对于佛法只需心中领悟其真谛,
最乐于施舍的就是用药物救济世人。
你对各种药方精心增减,精通古方义理,
探寻六脉奥秘达到了神妙通神的境地。
我在长沙旅途漂泊百无聊赖,
写首诗求你赐我药物调养病身。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期,一生宦海浮沉,常因政治斗争而被贬官、外放。此诗创作时他可能正处于在长沙的旅途之中,生活较为困顿,且身体有病。他结识了长沙僧守节,知晓其精通医道且乐善好施,于是写下这首诗表达对守节和尚的赞美以及自己想要得到药物治疗的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后求:诗的前六句主要是对守节和尚的赞美,先描绘其所处环境和安贫乐道的品质,再赞扬他精通佛法和医道,最后两句才表明自己的请求,使自己的诉求更显委婉。
    • 正侧面结合:“花木重重鹿苑春,萧然一室坐安贫”是从侧面描写,通过环境烘托守节和尚的形象;“増损诸方精古义,窥寻六脉妙通神”则是从正面直接赞美他的医术高明。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和对守节和尚的赞美之意。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种清幽、宁静的寺院氛围,展现出守节和尚淡泊宁静的生活状态,与后面诗人在长沙旅途中的无聊、困顿形成对比,更突出了诗人对守节和尚的欣赏以及自己渴望得到帮助的心情。

常见问题

《赠长沙僧守节》的作者和朝代是什么?

《赠长沙僧守节》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《赠长沙僧守节》主要写了什么?

这首诗是孔武仲赠给长沙僧守节的作品,诗中描绘了守节和尚所处的清幽环境,赞扬了他安贫乐道的品质和精通医道、以药济人的善举,最后表达了诗人在长沙旅途中百无聊赖,希望得到守节和尚药物治疗疾病的愿望。

《赠长沙僧守节》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期,一生宦海浮沉,常因政治斗争而被贬官、外放。此诗创作时他可能正处于在长沙的旅途之中,生活较为困顿,且身体有病。他结识了长沙僧守节,知晓其精通医道且乐善好施,于是写下这首诗表达对守节和尚的赞美以及自己想要得到药物治疗的愿望。

《赠长沙僧守节》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后求 :诗的前六句主要是对守节和尚的赞美,先描绘其所处环境和安贫乐道的品质,再赞扬他精通佛法和医道,最后两句才表明自己的请求,使自己的诉求更显委婉。 正侧面结合 :“花木重重鹿苑春,萧然一室坐安贫”是从侧面描写,通过环境烘托守节和尚的形象;“増损诸方精古义,窥寻六脉妙通神”则是从正面直接赞美他的医术高明。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂...