次韵和邓慎思谢刘明复画道林秋景二首 其一

· 孔武仲

铃斋清话未更端,一埽禅林景趣完。
缥缈已装新殿塔,萦纡仍引外峰峦。
冷风有意生空阔,密雪无声下广寒。
平昔所游今在眼,凄凉疑是梦中看。

简要说明

这首诗围绕刘明复所画的道林秋景图展开,诗人与友人在铃斋清谈之际,此画将禅林景色展现得淋漓尽致。诗中描绘了画中缥缈的殿塔、萦纡的峰峦、冷风密雪等景象,勾起诗人往昔游历的回忆,传达出一种凄凉如梦的感慨。

逐句注释

  • “铃斋清话未更端,一埽禅林景趣完”:
    • 字词:“铃斋”,指州郡长官办事的地方;“更端”,改变话题;“扫”,描绘、展现。
    • 句意:在铃斋里正清谈还没换话题,这幅画一下子就把禅林的景色趣味都展现完了。
  • “缥缈已装新殿塔,萦纡仍引外峰峦”:
    • 字词:“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无;“装”,装点;“萦纡”,盘旋曲折。
    • 句意:画中隐隐约约地装点着新的殿塔,曲折的线条还引出了外面的峰峦。
  • “冷风有意生空阔,密雪无声下广寒”:
    • 字词:“广寒”,广寒宫,这里借指寒冷的天空。
    • 句意:画中的冷风好像有意营造出空旷辽阔的感觉,细密的雪花无声地从寒冷的天空飘落。
  • “平昔所游今在眼,凄凉疑是梦中看”:
    • 字词:“平昔”,往昔、过去。
    • 句意:过去游历过的景象如今就在眼前,这凄凉的感觉让人怀疑是在梦中看到的。

现代译文

在铃斋中清谈还未转换话题,
这幅画已将禅林景色趣味全展现。
画里隐隐装点着崭新的殿塔,
曲折线条还引出外面的峰峦。
冷风吹来似有意营造空旷之感,
密雪无声地从寒冷天空飘落。
往昔游历的场景如今就在眼前,
这凄凉之景怀疑是在梦中所见。

创作背景

孔武仲是北宋时期的诗人。这首诗是他和邓慎思的唱和之作,为答谢刘明复所画的道林秋景图而作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时诗人可能与友人在铃斋相聚清谈,看到刘明复的画作后,往昔游历的记忆被唤起,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前六句着重描绘画中的景象,是实写,展现了画中禅林秋景的具体画面;后两句“平昔所游今在眼,凄凉疑是梦中看”由画中景联想到往昔游历,是虚写,虚实结合,拓宽了诗歌的意境。
    • 拟人手法:“冷风有意生空阔”将冷风拟人化,赋予冷风“有意”的情感和行为,生动地表现出画中冷风营造出空旷感觉的特点。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“缥缈”“萦纡”等词准确地描绘出画中殿塔的朦胧和峰峦的曲折,使读者能更好地想象出画面。
  • 意境营造:通过对画中景色的细腻描绘,营造出一种清冷、空旷、凄凉的意境。诗中描绘的冷风、密雪等景象,再结合诗人由画引发的往昔之思,将读者带入一种如梦如幻、凄凉伤感的氛围之中,让人感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《次韵和邓慎思谢刘明复画道林秋景二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵和邓慎思谢刘明复画道林秋景二首 其一》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《次韵和邓慎思谢刘明复画道林秋景二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕刘明复所画的道林秋景图展开,诗人与友人在铃斋清谈之际,此画将禅林景色展现得淋漓尽致。诗中描绘了画中缥缈的殿塔、萦纡的峰峦、冷风密雪等景象,勾起诗人往昔游历的回忆,传达出一种凄凉如梦的感慨。

《次韵和邓慎思谢刘明复画道林秋景二首 其一》的创作背景是什么?

孔武仲是北宋时期的诗人。这首诗是他和邓慎思的唱和之作,为答谢刘明复所画的道林秋景图而作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时诗人可能与友人在铃斋相聚清谈,看到刘明复的画作后,往昔游历的记忆被唤起,从而有感而发创作了此诗。

《次韵和邓慎思谢刘明复画道林秋景二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前六句着重描绘画中的景象,是实写,展现了画中禅林秋景的具体画面;后两句“平昔所游今在眼,凄凉疑是梦中看”由画中景联想到往昔游历,是虚写,虚实结合,拓宽了诗歌的意境。 拟人手法 :“冷风有意生空阔”将冷风拟人化,赋予冷风“有意”的情感和行为,生动地表现出画中冷风营造出空旷感觉的特点。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“缥缈”...