这首诗是孔武仲寄给范清老的第二首绝句,表达了诗人与友人分别后的思念之情,同时描绘了南方瀑布的壮观景象,并通过梦境,展现出诗人渴望以瀑布之水洗涤尘世凡心的心境。
寄范清老二绝 其二
一别浔阳已隔年,官居应接谩纷然。
南来瀑水倾江海,梦挈尘肝先洗湔。
南来瀑水倾江海,梦挈尘肝先洗湔。
简要说明
逐句注释
- “一别浔阳已隔年”:
- 字词:“浔阳”,古地名,在今江西九江。
- 句意:与你在浔阳分别之后,已经过去一年了。
- “官居应接谩纷然”:
- 字词:“官居”,指在官府任职;“应接”,应酬接待;“谩”,徒然、白白地;“纷然”,杂乱的样子。
- 句意:在官府任职,应酬接待之事白白地让人感到杂乱。
- “南来瀑水倾江海”:
- 字词:“瀑水”,瀑布。
- 句意:南方的瀑布水流倾泻而下,好像江海之水奔腾。
- “梦挈尘肝先洗湔”:
- 字词:“挈”,提、带;“尘肝”,比喻被尘世污染的心灵;“洗湔”,洗涤。
- 句意:在梦中,我带着被尘世污染的心灵,先到瀑布下洗涤一番。
现代译文
自从在浔阳与你分别,已过去一年时光。
在官府任职,那些应酬之事徒然让人忙乱。
南方的瀑布飞泻而下,仿佛江海之水奔涌。
在梦里,我带着被尘世沾染的心,先去瀑布下清洗。
创作背景
孔武仲生活在北宋时期,他一生仕途较为波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“一别浔阳已隔年”可以推测,是他与友人范清老在浔阳分别一年后所作。当时他在官场任职,可能面临着各种繁杂的事务和应酬,内心渴望摆脱尘世的纷扰,因此写下此诗表达自己的心境和对友人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“一别浔阳已隔年,官居应接谩纷然”是实写,叙述与友人分别的时间以及自己在官场的忙碌和烦乱。后两句“南来瀑水倾江海,梦挈尘肝先洗湔”则是虚写,通过想象南方瀑布的壮观景象以及梦境中洗涤心灵,虚实相生,更深刻地表达了诗人对纯净心灵的追求。
- 夸张:“南来瀑水倾江海”运用夸张的手法,将瀑布的水流形容得如同江海之水倾泻,突出了瀑布的磅礴气势,也增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“谩纷然”“尘肝”等表述,通俗易懂却又生动形象地描绘出诗人在官场的心境和被尘世污染的心灵。
- 意境营造:诗中先描绘出官场的杂乱纷扰之境,然后通过想象瀑布的壮观和梦境中的洗涤,营造出一种宏大而又纯净的意境,形成鲜明的对比,更衬托出诗人渴望摆脱尘世、回归纯净的内心世界。
常见问题
《寄范清老二绝 其二》的作者和朝代是什么?
《寄范清老二绝 其二》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《寄范清老二绝 其二》主要写了什么?
这首诗是孔武仲寄给范清老的第二首绝句,表达了诗人与友人分别后的思念之情,同时描绘了南方瀑布的壮观景象,并通过梦境,展现出诗人渴望以瀑布之水洗涤尘世凡心的心境。
《寄范清老二绝 其二》的创作背景是什么?
孔武仲生活在北宋时期,他一生仕途较为波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“一别浔阳已隔年”可以推测,是他与友人范清老在浔阳分别一年后所作。当时他在官场任职,可能面临着各种繁杂的事务和应酬,内心渴望摆脱尘世的纷扰,因此写下此诗表达自己的心境和对友人的思念。
《寄范清老二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“一别浔阳已隔年,官居应接谩纷然”是实写,叙述与友人分别的时间以及自己在官场的忙碌和烦乱。后两句“南来瀑水倾江海,梦挈尘肝先洗湔”则是虚写,通过想象南方瀑布的壮观景象以及梦境中洗涤心灵,虚实相生,更深刻地表达了诗人对纯净心灵的追求。 夸张 :“南来瀑水倾江海”运用夸张的手法,将瀑布的水流形容得如同江海之水倾泻,突出了瀑布的磅礴...