寄范清老二绝 其一

· 孔武仲

高平处士节尤孤,门掩江边径欲芜。
诗好未窥新岁集,酒醇犹忆去年壶。

简要说明

这首诗是孔武仲寄给范清老的,主要表达了对友人范清老的思念之情。诗中描绘了友人的高风亮节与隐居生活,还提及友人的诗和酒,体现出两人之间的情谊。

逐句注释

  • “高平处士节尤孤”:
    • 字词:“高平”,可能是地名,也可能指代范清老的郡望;“处士”,指有才德而隐居不仕的人;“节”,气节;“孤”,孤高、高洁。
    • 句意:高平的处士范清老气节尤其孤高。
  • “门掩江边径欲芜”:
    • 字词:“掩”,关闭;“径”,小路;“芜”,荒芜。
    • 句意:他的家门紧闭在江边,门前的小路快要荒芜了。
  • “诗好未窥新岁集”:
    • 字词:“窥”,看、浏览;“新岁集”,新年所写的诗集。
    • 句意:听说他的诗写得很好,但还没来得及看他新年写的诗集。
  • “酒醇犹忆去年壶”:
    • 字词:“醇”,醇厚;“犹”,还。
    • 句意:还记得去年和他一起喝的醇厚美酒。

现代译文

高平的处士范清老气节孤高,
他的家门紧闭在江边,小路快荒芜。
听说他诗写得好,还没看新年诗集,
却还记得去年那醇厚美酒的滋味。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期,与兄苏轼、弟苏辙并称“三苏”。他与范清老可能是好友,此诗创作时间不详,但从内容推测,可能是新年过后,诗人未能与友人相聚,于是通过这首诗表达对友人的思念与记挂,回忆与友人相关的种种。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面描写:“高平处士节尤孤,门掩江边径欲芜”通过描写友人居住环境的清幽、荒芜,侧面烘托出友人孤高的气节和隐居的生活状态。
    • 虚实结合:“诗好未窥新岁集”是虚写,诗人并未看到友人新年的诗集,只是听闻;“酒醇犹忆去年壶”是实写,回忆去年与友人饮酒的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能生动地表达出诗人对友人的情感。如“诗好”“酒醇”,用简洁的词语点明友人的诗和酒的特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、孤寂的意境,江边紧闭的门、荒芜的小路,都给人一种清冷的感觉,同时也体现出友人的遗世独立。而对诗和酒的回忆,又增添了几分温馨和怀念之情,使整首诗的意境更加丰富。

常见问题

《寄范清老二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《寄范清老二绝 其一》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《寄范清老二绝 其一》主要写了什么?

这首诗是孔武仲寄给范清老的,主要表达了对友人范清老的思念之情。诗中描绘了友人的高风亮节与隐居生活,还提及友人的诗和酒,体现出两人之间的情谊。

《寄范清老二绝 其一》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期,与兄苏轼、弟苏辙并称“三苏”。他与范清老可能是好友,此诗创作时间不详,但从内容推测,可能是新年过后,诗人未能与友人相聚,于是通过这首诗表达对友人的思念与记挂,回忆与友人相关的种种。

《寄范清老二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面描写 :“高平处士节尤孤,门掩江边径欲芜”通过描写友人居住环境的清幽、荒芜,侧面烘托出友人孤高的气节和隐居的生活状态。 虚实结合 :“诗好未窥新岁集”是虚写,诗人并未看到友人新年的诗集,只是听闻;“酒醇犹忆去年壶”是实写,回忆去年与友人饮酒的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,却能生动地表达出诗人对...