此诗以作者在轺车馆的所见所感为主题,描绘了轺车馆周边开阔的自然景色,如广阔天空、湘江风光、水光山影等。同时融入了作者的人生感慨,既有与民同乐的惬意,也有重临故地时岁月流逝、容颜老去的感叹。
轺车馆
野阔天长入望青,眼中虚豁到鸿冥。
偶从楚俗来同乐,下视湘江笑独醒。
风紧水光时蹙练,日斜山影半回屏。
扁舟过此方年少,老矣重来鬓渐星。
偶从楚俗来同乐,下视湘江笑独醒。
风紧水光时蹙练,日斜山影半回屏。
扁舟过此方年少,老矣重来鬓渐星。
简要说明
逐句注释
- “野阔天长入望青,眼中虚豁到鸿冥”:
- 字词:“阔”同“阔”,广阔;“虚豁”,空阔、开阔;“鸿冥”,鸿雁飞至高空之处。
- 句意:野外广阔、天空辽远,映入眼中皆是一片青苍之色,视野极其空阔,能看到高空鸿雁飞翔的地方。
- “偶从楚俗来同乐,下视湘江笑独醒”:
- 字词:“楚俗”,楚国的风俗,这里泛指当地习俗;“独醒”,出自屈原“众人皆醉我独醒”。
- 句意:偶然遵循当地习俗来参与同乐之事,俯瞰着湘江,嘲笑像屈原那样的独醒之人。
- “风紧水光时蹙练,日斜山影半回屏”:
- 字词:“蹙练”,形容水面像被皱起的白绢;“回屏”,曲折的屏风,这里形容山峦像曲折的屏风。
- 句意:风势强劲,水面的波光不时像被皱起的白绢;夕阳西斜,山的影子一半像曲折的屏风。
- “扁舟过此方年少,老矣重来鬓渐星”:
- 字词:“扁舟”,小船;“鬓渐星”,两鬓渐渐生出白发。
- 句意:当年乘小船经过这里的时候还正年少,如今老了再次来到这里,两鬓已经渐渐生出白发。
现代译文
野外宽广天空高远,入目一片青苍,
视野空阔能看到高空鸿雁飞翔。
偶然跟随当地习俗来一同欢乐,
俯瞰湘江嘲笑那独自清醒的人。
风势猛烈,水光像皱起的白绢,
夕阳西斜,山影如曲折的屏风。
当年乘小船经过这里正当年少,
如今老来重临两鬓已渐渐斑白。
创作背景
孔武仲生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作时间难以精确考证,但从诗中“扁舟过此方年少,老矣重来鬓渐星”可以推测,这是他重临故地轺车馆时所作。可能在年少时他曾乘舟经过此地,多年后再次来到,看到当地景色依旧,而自己却已容颜老去,于是有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中前两联写景,通过描绘野外广阔的天空、高空的鸿雁、湘江的水光、山影等景色,营造出一种开阔、旷远的意境,为后面抒发情感做铺垫。后两联则借景抒情,将自己重临故地的感慨融入到景色之中。
- 对比:“扁舟过此方年少,老矣重来鬓渐星”运用了今昔对比的手法,将年少时经过此地的情景与年老重临的情景进行对比,突出了岁月的流逝和人生的变化。
- 语言特色:语言生动形象,如“风紧水光时蹙练,日斜山影半回屏”,用“蹙练”形容水光,用“回屏”形容山影,使画面如在眼前,增强了诗歌的艺术感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种既开阔又略带沧桑的意境。前六句的景色描写展现出大自然的雄浑与壮美,而后两句的感慨则为这种意境增添了岁月的痕迹和人生的惆怅,使读者能深刻感受到作者复杂的情感。
常见问题
《轺车馆》的作者和朝代是什么?
《轺车馆》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《轺车馆》主要写了什么?
此诗以作者在轺车馆的所见所感为主题,描绘了轺车馆周边开阔的自然景色,如广阔天空、湘江风光、水光山影等。同时融入了作者的人生感慨,既有与民同乐的惬意,也有重临故地时岁月流逝、容颜老去的感叹。
《轺车馆》的创作背景是什么?
孔武仲生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作时间难以精确考证,但从诗中“扁舟过此方年少,老矣重来鬓渐星”可以推测,这是他重临故地轺车馆时所作。可能在年少时他曾乘舟经过此地,多年后再次来到,看到当地景色依旧,而自己却已容颜老去,于是有感而发写下此诗。
《轺车馆》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中前两联写景,通过描绘野外广阔的天空、高空的鸿雁、湘江的水光、山影等景色,营造出一种开阔、旷远的意境,为后面抒发情感做铺垫。后两联则借景抒情,将自己重临故地的感慨融入到景色之中。 对比 :“扁舟过此方年少,老矣重来鬓渐星”运用了今昔对比的手法,将年少时经过此地的情景与年老重临的情景进行对比,突出了岁月的流逝和人生的变化。 语言特色...