巴陵界中作 其二

· 孔武仲

一别湖湘二十秋,飘然覉旅复萍浮。
冰霜入鬓殊非壮,星斗罗胸却似愁。
浊酒放歌朝拊髀,青灯苦学夜悬头。
惟应此乐无穷已,滚滚沧波尽即休。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人长久羁旅的感慨,展现了岁月流逝带来的沧桑,以及壮志未酬的愁绪。同时也表达了自己在困境中坚持苦学的生活状态,最后强调自己从这种生活中获得的乐趣无穷无尽。

逐句注释

  • “一别湖湘二十秋,飘然覉旅复萍浮”:
    • 字词:“湖湘”,指湖南一带;“覉旅”,同“羁旅”,长期寄居他乡;“萍浮”,像浮萍一样漂泊不定。
    • 句意:与湖湘分别已经二十年了,我依然如漂泊的浮萍般在外漂泊。
  • “冰霜入鬓殊非壮,星斗罗胸却似愁”:
    • 字词:“冰霜”,指白发;“殊非”,绝非;“星斗罗胸”,比喻才学丰富,这里是反语。
    • 句意:两鬓添了白发,已不再年轻有壮志,虽然满腹才学却只换来满心的愁绪。
  • “浊酒放歌朝拊髀,青灯苦学夜悬头”:
    • 字词:“拊髀”,拍大腿;“悬头”,用“头悬梁”的典故,形容刻苦学习。
    • 句意:早晨喝着浊酒放声高歌,激动时拍打着大腿;夜晚在青灯下刻苦学习,如同古人头悬梁般勤奋。
  • “惟应此乐无穷已,滚滚沧波尽即休”:
    • 字词:“此乐”,指前面放歌、苦学的乐趣;“沧波”,指江水。
    • 句意:只有这种乐趣是无穷无尽的,除非那滚滚的江水干涸才会停止。

现代译文

与湖湘分别已经二十年,
我依旧如浮萍般漂泊异乡。
两鬓添了白发不再有壮志,
满腹才学却只带来满心愁肠。
早晨喝着浊酒放声歌唱,
激动时忍不住拍打大腿;
夜晚在青灯下刻苦学习,
就像古人头悬梁般努力。
只有这乐趣无穷无尽,
除非滚滚江水干涸才会停止。

创作背景

孔武仲是北宋时期的官员、诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作背景可能是他在外漂泊为官或被贬期间,远离故乡湖湘二十年后,感慨岁月流逝,自己壮志未酬,在巴陵地界写下这首诗来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“冰霜入鬓殊非壮,星斗罗胸却似愁”,将两鬓的白发与满腹的才学形成对比,突出了诗人虽有才华却无法施展的无奈与愁闷。
    • 用典:“青灯苦学夜悬头”运用了“头悬梁”的典故,形象地表现出诗人刻苦学习的精神。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚,如“飘然覉旅复萍浮”“浊酒放歌朝拊髀”等语句,用平实的语言描绘出诗人的生活状态和情感体验。
  • 意境营造:诗中通过描绘自己的羁旅生活、白发愁绪以及苦学的场景,营造出一种孤独、苦闷但又不失坚韧的意境。最后以“滚滚沧波尽即休”表明自己从苦学和放歌中获得的乐趣如同江水般连绵不绝,进一步深化了这种意境。

常见问题

《巴陵界中作 其二》的作者和朝代是什么?

《巴陵界中作 其二》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《巴陵界中作 其二》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人长久羁旅的感慨,展现了岁月流逝带来的沧桑,以及壮志未酬的愁绪。同时也表达了自己在困境中坚持苦学的生活状态,最后强调自己从这种生活中获得的乐趣无穷无尽。

《巴陵界中作 其二》的创作背景是什么?

孔武仲是北宋时期的官员、诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作背景可能是他在外漂泊为官或被贬期间,远离故乡湖湘二十年后,感慨岁月流逝,自己壮志未酬,在巴陵地界写下这首诗来抒发内心的情感。

《巴陵界中作 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“冰霜入鬓殊非壮,星斗罗胸却似愁”,将两鬓的白发与满腹的才学形成对比,突出了诗人虽有才华却无法施展的无奈与愁闷。 用典 :“青灯苦学夜悬头”运用了“头悬梁”的典故,形象地表现出诗人刻苦学习的精神。 语言特色 :语言质朴,情感真挚,如“飘然覉旅复萍浮”“浊酒放歌朝拊髀”等语句,用平实的语言描绘出诗人的生活状态和情感体验。 意境营造 :诗中...