慧日寺 其一

· 孔武仲

山外归来酒半酣,衣襟翠色贮烟岚。
泉声自是小三峡,林色可名东万杉。

简要说明

这首诗描绘了诗人从山外归来,半醉之中看到慧日寺周边景色的情景。诗中通过对泉声、林色等自然景观的描写,展现了慧日寺清幽的环境,表达了诗人对这处自然美景的喜爱与沉醉之情。

逐句注释

  • “山外归来酒半酣,衣襟翠色贮烟岚”:
    • 字词:“酣”,酒喝得很畅快;“烟岚”,山间的雾气。
    • 句意:从山外游玩归来,酒意正浓,衣襟上仿佛还留存着山间翠色与雾气。
  • “泉声自是小三峡,林色可名东万杉”:
    • 字词:“自是”,自然是;“可名”,可以称作。
    • 句意:这泉水的声音仿佛就是小三峡的流水声,这山林的景色可以称作东方的万杉林。

现代译文

从山外游玩归来,酒意微微上头,
衣襟上还带着山间翠色与雾气。
那潺潺的泉声,就像是小三峡的流水声,
这片山林的景色,堪称东方的万杉林。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期,他一生宦游四方,有机会游览各地的名胜古迹。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览慧日寺时所作。当时他可能在山外游玩饮酒后,带着微醺的状态回到慧日寺,被寺周边的景色所触动,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗人将泉声比作“小三峡”的流水声,把林色称作“东万杉”,形象地突出了慧日寺泉声的清脆悦耳和山林景色的繁茂壮观,给读者以鲜明的感受。
    • 情景交融:诗中既有对自然景色的描写,又融入了诗人游玩归来半醉的愉悦心境。通过对泉声、林色等景色的描绘,将自己对慧日寺美景的喜爱之情自然地流露出来。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,但又不失生动形象。用“小三峡”“东万杉”这样简洁的表述,就勾勒出了慧日寺景色的独特之处,具有很强的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗人带着酒意,漫步在慧日寺周边,听着泉声,看着林色,让读者仿佛也能感受到那份宁静与惬意,沉浸在这美好的自然景色之中。

常见问题

《慧日寺 其一》的作者和朝代是什么?

《慧日寺 其一》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《慧日寺 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人从山外归来,半醉之中看到慧日寺周边景色的情景。诗中通过对泉声、林色等自然景观的描写,展现了慧日寺清幽的环境,表达了诗人对这处自然美景的喜爱与沉醉之情。

《慧日寺 其一》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期,他一生宦游四方,有机会游览各地的名胜古迹。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览慧日寺时所作。当时他可能在山外游玩饮酒后,带着微醺的状态回到慧日寺,被寺周边的景色所触动,从而写下此诗。

《慧日寺 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗人将泉声比作“小三峡”的流水声,把林色称作“东万杉”,形象地突出了慧日寺泉声的清脆悦耳和山林景色的繁茂壮观,给读者以鲜明的感受。 情景交融 :诗中既有对自然景色的描写,又融入了诗人游玩归来半醉的愉悦心境。通过对泉声、林色等景色的描绘,将自己对慧日寺美景的喜爱之情自然地流露出来。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,但又不失生动形象。用...