此诗围绕陈翰林游天池与诗人相约栖贤却久未到之事展开,表达了诗人对友人的期盼与友人未按时赴约的怅惘之情。
陈翰林游天池约相会于栖贤久之不至
庐阜西头是谪仙,篮舆正欲上青天。
霓旌羽盖何时返,怅望洪崖阻拍肩。
霓旌羽盖何时返,怅望洪崖阻拍肩。
简要说明
逐句注释
- “庐阜西头是谪仙”:
- 字词:“庐阜”,即庐山;“谪仙”,原意是被贬谪到人间的神仙,这里指陈翰林,称赞他有超凡的气质。
- 句意:庐山的西头有像谪仙一样的陈翰林。
- “篮舆正欲上青天”:
- 字词:“篮舆”,古代一种用竹子编成的便轿。
- 句意:陈翰林坐着竹轿正打算登上高耸入云的庐山。
- “霓旌羽盖何时返”:
- 字词:“霓旌羽盖”,以云霞为旌幡,以羽毛为车盖,本是仙人的仪仗,这里借指陈翰林的出行。
- 句意:陈翰林什么时候才能回来呢。
- “怅望洪崖阻拍肩”:
- 字词:“洪崖”,传说中的仙人名,这里借指庐山的洪崖仙境;“拍肩”,表示与友人亲近交往。
- 句意:惆怅地远望,因为洪崖仙境的阻隔不能与友人亲切会面。
现代译文
庐山的西头有似谪仙般的陈翰林,
他坐着竹轿正打算登上那青天。
他这如仙人出行般何时能折返,
惆怅远望因洪崖阻隔难与他相见。
创作背景
孔武仲生活在北宋时期,他与陈翰林相约在栖贤见面。陈翰林前往天池游玩,本应按约定时间归来与诗人相聚,但却久未出现。诗人在等待过程中,有感而发创作了此诗。具体创作时间难以确切知晓,但能确定是在两人此次相约的情境下所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“谪仙”“霓旌羽盖”“洪崖”等典故,赋予诗歌丰富的文化内涵。“谪仙”称赞友人的不凡气质,“霓旌羽盖”增添了友人出行的仙逸之感,“洪崖”则营造出一种仙山阻隔的氛围,使诗歌更具浪漫色彩。
- 借景抒情:虽未详细描写景色,但“洪崖”这一具有代表性的庐山景观被提及,借洪崖的阻隔来抒发诗人因友人未到而产生的怅惘之情,景中含情。
- 语言特色:语言简洁明快,用词生动形象。如“正欲上青天”形象地写出了陈翰林前往天池时的气势与决心,“怅望”一词则精准地表达出诗人等待友人时的心情。
- 意境营造:通过对友人出行及未归的描述,营造出一种空灵、悠远且带有一丝惆怅的意境。读者能感受到诗人在等待过程中,望着庐山的洪崖仙境,心中满是对友人的期盼与因不能相见而产生的失落。
常见问题
《陈翰林游天池约相会于栖贤久之不至》的作者和朝代是什么?
《陈翰林游天池约相会于栖贤久之不至》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《陈翰林游天池约相会于栖贤久之不至》主要写了什么?
此诗围绕陈翰林游天池与诗人相约栖贤却久未到之事展开,表达了诗人对友人的期盼与友人未按时赴约的怅惘之情。
《陈翰林游天池约相会于栖贤久之不至》的创作背景是什么?
孔武仲生活在北宋时期,他与陈翰林相约在栖贤见面。陈翰林前往天池游玩,本应按约定时间归来与诗人相聚,但却久未出现。诗人在等待过程中,有感而发创作了此诗。具体创作时间难以确切知晓,但能确定是在两人此次相约的情境下所作。
《陈翰林游天池约相会于栖贤久之不至》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“谪仙”“霓旌羽盖”“洪崖”等典故,赋予诗歌丰富的文化内涵。“谪仙”称赞友人的不凡气质,“霓旌羽盖”增添了友人出行的仙逸之感,“洪崖”则营造出一种仙山阻隔的氛围,使诗歌更具浪漫色彩。 借景抒情 :虽未详细描写景色,但“洪崖”这一具有代表性的庐山景观被提及,借洪崖的阻隔来抒发诗人因友人未到而产生的怅惘之情,景中含情。 语言特色 :...