自归宗入灵溪观 其一

· 孔武仲

紫霄峰下有禅林,瓦结青瑶地布金。
闻道灵溪才咫尺,携笻不觉后山深。

简要说明

这首诗描绘了诗人前往灵溪观途中的所见所感。先介绍紫霄峰下禅林的景象,接着表明听闻灵溪近在咫尺后,手持竹杖不知不觉深入后山的情景,表达了诗人对灵溪观的向往以及探寻过程中的专注。

逐句注释

  • “紫霄峰下有禅林,瓦结青瑶地布金”:
    • 字词:“禅林”,即寺院;“青瑶”,青色的美玉,这里形容瓦片的颜色和质地;“布金”,典故出自《贤愚经·须达起精舍品》,说的是给孤独长者用黄金铺满祇陀太子的花园,买下它来请释迦牟尼说法,后用来指寺院的华丽或修建寺院的花费。
    • 句意:紫霄峰下面有一座寺院,寺院的瓦片像青色的美玉一样,地面仿佛铺满了黄金般华丽。
  • “闻道灵溪才咫尺,携笻不觉后山深”:
    • 字词:“闻道”,听说;“咫尺”,比喻距离很近;“笻”,竹杖。
    • 句意:听说灵溪距离这里只有很近的距离,于是手持竹杖前行,不知不觉就深入到了后山之中。

现代译文

紫霄峰下有一座清幽的寺院,
瓦片如青瑶般闪亮,地面似铺满黄金。
听闻灵溪距离此处近在咫尺,
我手持竹杖,不知不觉已深入后山。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期,他与其兄孔文仲、弟孔平仲并称“三孔”,都以文学著称。这首诗具体创作时间不详,但推测是他游览紫霄峰一带,前往灵溪观的过程中所作。当时他可能怀着对灵溪观美景或其背后文化的向往,在途中有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“紫霄峰下有禅林,瓦结青瑶地布金”是实写,描绘了眼前禅林的华丽景象;“闻道灵溪才咫尺”是虚写,通过听闻来引出对灵溪的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 侧面烘托:“携笻不觉后山深”从侧面烘托出诗人因向往灵溪而专注前行,以至于没有察觉到后山的幽深,突出了灵溪对诗人的吸引力。
  • 语言特色:语言较为平实自然,却生动地描绘出了途中的景象和诗人的心境。“瓦结青瑶地布金”运用形象的比喻,将瓦片比作青瑶,生动地展现出禅林的华美。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、神秘的意境。禅林的华丽与后山的幽深相互映衬,给人一种远离尘世、静谧安宁的感觉,同时也增添了灵溪观的神秘色彩,让读者仿佛跟随诗人一同踏上探寻灵溪的旅程。

常见问题

《自归宗入灵溪观 其一》的作者和朝代是什么?

《自归宗入灵溪观 其一》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《自归宗入灵溪观 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人前往灵溪观途中的所见所感。先介绍紫霄峰下禅林的景象,接着表明听闻灵溪近在咫尺后,手持竹杖不知不觉深入后山的情景,表达了诗人对灵溪观的向往以及探寻过程中的专注。

《自归宗入灵溪观 其一》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期,他与其兄孔文仲、弟孔平仲并称“三孔”,都以文学著称。这首诗具体创作时间不详,但推测是他游览紫霄峰一带,前往灵溪观的过程中所作。当时他可能怀着对灵溪观美景或其背后文化的向往,在途中有感而发创作此诗。

《自归宗入灵溪观 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“紫霄峰下有禅林,瓦结青瑶地布金”是实写,描绘了眼前禅林的华丽景象;“闻道灵溪才咫尺”是虚写,通过听闻来引出对灵溪的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 侧面烘托 :“携笻不觉后山深”从侧面烘托出诗人因向往灵溪而专注前行,以至于没有察觉到后山的幽深,突出了灵溪对诗人的吸引力。 语言特色 :语言较为平实自然,却生动地描绘出了途中的景象和...