万松亭

· 孔武仲

郁郁青山夹路松,行人笑语绿阴中。
排云架壑无余地,洒面侵襟有好风。
一日劳心非欲速,千年流惠亦何穷。
我来俯仰寻遗爱,更喜清虚万虑空。

简要说明

这首诗描绘了万松亭周边的景色,展现了夹路青松的繁茂、行人在绿阴中的欢悦,以及清风拂面的惬意。诗人由眼前之景引发思考,赞颂了前人种松的长远惠泽,最后表达了自己在寻访遗爱中获得心灵宁静、万虑皆空的感受。

逐句注释

  • “郁郁青山夹路松,行人笑语绿阴中”:
    • 字词:“郁郁”,形容树木茂盛的样子;“夹路”,道路两旁。
    • 句意:郁郁葱葱的青山,道路两旁长满了松树,行人们在松树的绿阴中欢声笑语。
  • “排云架壑无余地,洒面侵襟有好风”:
    • 字词:“排云”,形容松树高耸入云;“架壑”,跨越沟壑;“洒面”,吹拂在脸上;“侵襟”,吹进衣襟。
    • 句意:松树高耸入云,跨越沟壑,几乎没有剩余的空间,清凉的好风吹拂在脸上、吹进衣襟。
  • “一日劳心非欲速,千年流惠亦何穷”:
    • 字词:“劳心”,费心、用心;“欲速”,追求快速成功;“流惠”,流传恩惠。
    • 句意:前人一日用心栽种松树,并非是为了快速见到成效,而这松树千年流传下来的恩惠却是无穷无尽的。
  • “我来俯仰寻遗爱,更喜清虚万虑空”:
    • 字词:“俯仰”,指四处观察;“遗爱”,遗留下来的仁爱、恩惠;“清虚”,清净虚无。
    • 句意:我来到这里四处寻访前人留下的恩惠,更欣喜于这清净虚无的境界让我万虑皆空。

现代译文

郁郁葱葱的青山夹着道路两旁的松树,
行人们在绿阴中欢声笑语。
松树高耸入云,跨越沟壑,没有多余空间,
清凉的好风拂面而来,吹进衣襟。
前人一日用心栽树并非求速成,
这千年流传的恩惠却无穷无尽。
我来到此地四处寻访遗爱,
更欣喜这清净之境让我万虑皆空。

创作背景

孔武仲是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,历经多地任职。这首《万松亭》具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,可能是他在游览途中经过万松亭时所作。当时他看到万松亭周边的松树景观,感受到前人种树的功绩以及这一景观带来的美好感受,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗的前两句“郁郁青山夹路松,行人笑语绿阴中”,“郁郁青山夹路松”描绘了静态的松树和青山,“行人笑语绿阴中”则展现了动态的行人及欢声笑语,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 借景抒情:诗人通过描绘万松亭的景色,如“排云架壑无余地,洒面侵襟有好风”,将自己对这一景色的喜爱和赞美之情融入其中。同时,由景联想到前人种树的功绩,进而抒发了对前人遗爱的敬仰和对心灵宁静的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又生动形象。如“郁郁”“笑语”“排云”“洒面”等词语的运用,简洁地勾勒出了景色的特点和行人的状态,使读者能够直观地感受到画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且充满历史厚重感的意境。前半部分描写眼前的自然景色,给人一种清新、愉悦的感觉;后半部分则由景及人,引发对前人功绩的思考,使意境更加深沉。最后诗人表达自己在这一环境中万虑皆空的心境,进一步深化了这种宁静、超脱的意境。

常见问题

《万松亭》的作者和朝代是什么?

《万松亭》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《万松亭》主要写了什么?

这首诗描绘了万松亭周边的景色,展现了夹路青松的繁茂、行人在绿阴中的欢悦,以及清风拂面的惬意。诗人由眼前之景引发思考,赞颂了前人种松的长远惠泽,最后表达了自己在寻访遗爱中获得心灵宁静、万虑皆空的感受。

《万松亭》的创作背景是什么?

孔武仲是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,历经多地任职。这首《万松亭》具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,可能是他在游览途中经过万松亭时所作。当时他看到万松亭周边的松树景观,感受到前人种树的功绩以及这一景观带来的美好感受,从而有感而发创作此诗。

《万松亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗的前两句“郁郁青山夹路松,行人笑语绿阴中”,“郁郁青山夹路松”描绘了静态的松树和青山,“行人笑语绿阴中”则展现了动态的行人及欢声笑语,动静结合,使画面生动鲜活。 借景抒情 :诗人通过描绘万松亭的景色,如“排云架壑无余地,洒面侵襟有好风”,将自己对这一景色的喜爱和赞美之情融入其中。同时,由景联想到前人种树的功绩,进而抒发了对前人遗爱...