晚行

· 孔武仲

客子念家意,远行投驿心。
乱鸦争噪晚,宿鸟已归林。
渐觉残阳尽,更忧前港深。
云师颇知足,久久困狂霖。

简要说明

此诗描绘了诗人远行途中日暮时分的所见所感,表达了客子的思乡之情以及旅途的忧虑,最后庆幸连日的暴雨停歇,体现出一种劫后稍安的心境。

逐句注释

  • “客子念家意,远行投驿心”:
    • 字词:“客子”,指诗人自己,在外远行之人;“驿”,驿站,古时供传递公文的人或来往官员途中歇宿、换马的处所。
    • 句意:远行在外的游子心中满是思念家乡之意,在长途跋涉后急切地想要到驿站投宿。
  • “乱鸦争噪晚,宿鸟已归林”:
    • 字词:“噪”,鸟叫声。
    • 句意:傍晚时分,一群乱鸦相互争着啼叫,而栖息的鸟儿已经飞回树林。
  • “渐觉残阳尽,更忧前港深”:
    • 字词:“残阳”,快要落山的太阳;“港”,河汊。
    • 句意:渐渐感觉到夕阳快要落山了,更让人担忧的是前面河汊的水很深。
  • “云师颇知足,久久困狂霖”:
    • 字词:“云师”,神话传说中掌管云的神,这里借指下雨的天气;“狂霖”,狂风暴雨。
    • 句意:掌管云的神还算知足,让狂风暴雨停歇了很久。

现代译文

游子心中满是思念家乡的情意,
长途远行渴望到驿站去歇息。
傍晚时分乱鸦争着啼叫喧闹,
归巢的鸟儿已经飞进了树林。
渐渐感觉那夕阳已快要落尽,
更让我担忧前面河汊水太深。
掌管云的神还算懂得知足呀,
让狂风暴雨停歇了这么许久。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬官外放。这首诗创作于他远行途中,具体时间难以确定。在旅途漂泊的过程中,他思乡之情油然而生,同时旅途的艰难和未知也让他心生忧虑。而连日的狂风暴雨可能给旅途带来了诸多不便,此时雨停让他稍感庆幸,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“乱鸦争噪晚,宿鸟已归林”“渐觉残阳尽”等暮景,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人的思乡之情和旅途的忧虑。
    • 对比衬托:以乱鸦的争噪和宿鸟的归林形成对比,突出了诗人漂泊在外的孤独;以之前的狂霖和现在的雨停形成对比,体现出诗人劫后稍安的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“客子念家意,远行投驿心”直白地表达了诗人的思乡和投宿之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种暮霭沉沉、旅途艰难的意境。从傍晚乱鸦争噪、夕阳西下,到对前路河汊水深的担忧,再到对雨停的庆幸,将诗人的心境与自然景色紧密融合,使读者能深刻感受到诗人在旅途中的复杂情感。

常见问题

《晚行》的作者和朝代是什么?

《晚行》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《晚行》主要写了什么?

此诗描绘了诗人远行途中日暮时分的所见所感,表达了客子的思乡之情以及旅途的忧虑,最后庆幸连日的暴雨停歇,体现出一种劫后稍安的心境。

《晚行》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬官外放。这首诗创作于他远行途中,具体时间难以确定。在旅途漂泊的过程中,他思乡之情油然而生,同时旅途的艰难和未知也让他心生忧虑。而连日的狂风暴雨可能给旅途带来了诸多不便,此时雨停让他稍感庆幸,于是写下此诗。

《晚行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“乱鸦争噪晚,宿鸟已归林”“渐觉残阳尽”等暮景,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人的思乡之情和旅途的忧虑。 对比衬托 :以乱鸦的争噪和宿鸟的归林形成对比,突出了诗人漂泊在外的孤独;以之前的狂霖和现在的雨停形成对比,体现出诗人劫后稍安的心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的...