此诗描绘了诗人在八节滩头所见之景,感慨时光流逝,景色依旧。通过描写人们的活动和自己的闲适,最后发出对桃源仙境难寻的感慨,流露出诗人对美好境界的向往和对现实的些许无奈。
罗港
八节滩头驻马蹄,淙淙流水日沉西。
岁时久己成陈迹,风景全然似此溪。
兰棹倚洲人竞过,篮舆索笔我闲题。
桃源仙境今何在,懊恼娇莺向暮啼。
岁时久己成陈迹,风景全然似此溪。
兰棹倚洲人竞过,篮舆索笔我闲题。
桃源仙境今何在,懊恼娇莺向暮啼。
简要说明
逐句注释
- “八节滩头驻马蹄,淙淙流水日沉西”:
- 字词:“八节滩”,地名;“淙淙”,形容水流声。
- 句意:在八节滩头停下马的脚步,听着潺潺流水声,太阳正渐渐西沉。
- “岁时久已成陈迹,风景全然似此溪”:
- 字词:“岁时”,时光;“陈迹”,过去的事迹。
- 句意:时光早已过去成为了过去的事迹,而眼前的风景却和这条小溪往昔的样子毫无二致。
- “兰棹倚洲人竞过,篮舆索笔我闲题”:
- 字词:“兰棹”,兰木做的船桨,这里代指船;“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,类似轿子。
- 句意:小船靠在沙洲旁,人们竞相走过,我坐在轿子里,悠闲地拿笔题诗。
- “桃源仙境今何在,懊恼娇莺向暮啼”:
- 字词:“桃源仙境”,出自陶渊明《桃花源记》,指理想中的美好世界;“懊恼”,烦恼。
- 句意:桃源那样的仙境如今在哪里呢,真让人烦恼,娇美的黄莺在傍晚啼叫。
现代译文
在八节滩头我勒住马缰,
听着淙淙流水,看夕阳西降。
岁月匆匆已化作过往陈迹,
眼前风景还似这溪的模样。
小船靠岸人们竞相来往,
我坐轿中悠闲地把诗题上。
那桃源仙境如今究竟在何方,
恼人的黄莺在暮霭中啼唱。
创作背景
孔武仲是北宋时期的诗人,他与兄苏轼、弟苏辙并称“三苏”。此诗具体创作时间不详,但大致是他在游历途中,于八节滩头有感而发。北宋时期社会相对稳定,但也存在一些社会矛盾和文人内心的困惑,诗人或许借景抒情,表达对理想世界的追求和对现实的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“岁时久已成陈迹,风景全然似此溪”运用对比,将时光的流逝与风景的依旧进行对照,突出了时间的无情和自然的永恒。
- 借景抒情:通过描写八节滩头的流水、夕阳、兰棹、娇莺等自然和人文景观,抒发了诗人内心的感慨和对桃源仙境的向往。
- 语言特色:语言平实自然,如“淙淙流水”“娇莺向暮啼”等描写,简洁生动地勾勒出画面,给人以清新之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带惆怅的意境。诗的前半部分写景,描绘出八节滩头的宁静景色,后半部分抒情,发出对桃源仙境的感慨,情景交融,使读者能感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《罗港》的作者和朝代是什么?
《罗港》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《罗港》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在八节滩头所见之景,感慨时光流逝,景色依旧。通过描写人们的活动和自己的闲适,最后发出对桃源仙境难寻的感慨,流露出诗人对美好境界的向往和对现实的些许无奈。
《罗港》的创作背景是什么?
孔武仲是北宋时期的诗人,他与兄苏轼、弟苏辙并称“三苏”。此诗具体创作时间不详,但大致是他在游历途中,于八节滩头有感而发。北宋时期社会相对稳定,但也存在一些社会矛盾和文人内心的困惑,诗人或许借景抒情,表达对理想世界的追求和对现实的思考。
《罗港》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“岁时久已成陈迹,风景全然似此溪”运用对比,将时光的流逝与风景的依旧进行对照,突出了时间的无情和自然的永恒。 借景抒情 :通过描写八节滩头的流水、夕阳、兰棹、娇莺等自然和人文景观,抒发了诗人内心的感慨和对桃源仙境的向往。 语言特色 :语言平实自然,如“淙淙流水”“娇莺向暮啼”等描写,简洁生动地勾勒出画面,给人以清新之感。 意境营造 :整...