此诗描绘了诗人在铁佛寺早食时的所见所感。通过对寺内壁上题名、山河道路、车马停歇、清晨景象等的描写,展现出一种旅途暂歇的闲适,同时流露出对山野之趣的喜爱,尽管此地距离帝王州很近。
早食鐡佛寺
破壁题名满,往还如置邮。
山河万里道,车马片时休。
白日初腾晓,凉蝉已唤秋。
便添山野兴,咫尺帝王州。
山河万里道,车马片时休。
白日初腾晓,凉蝉已唤秋。
便添山野兴,咫尺帝王州。
简要说明
逐句注释
- “破壁题名满,往还如置邮”:
- 字词:“破壁”,残破的墙壁;“置邮”,古时传递文书的驿站,这里引申为来往频繁。
- 句意:铁佛寺残破的墙壁上写满了题名,来来往往的人就像驿站传递文书一样频繁。
- “山河万里道,车马片时休”:
- 字词:“万里道”,形容路途遥远;“片时”,片刻。
- 句意:走过了万里山河的道路,车马在这里暂时停歇。
- “白日初腾晓,凉蝉已唤秋”:
- 字词:“初腾晓”,刚刚升起照亮早晨;“凉蝉”,带有凉意的蝉鸣。
- 句意:太阳刚刚升起照亮早晨,带着凉意的蝉鸣已经在呼唤秋天的到来。
- “便添山野兴,咫尺帝王州”:
- 字词:“山野兴”,对山野景色的兴致;“咫尺”,形容距离很近。
- 句意:这一切增添了我对山野的兴致,而这里距离帝王居住的京城却很近。
现代译文
铁佛寺残破的墙壁上题名满满,
来来往往的人像驿站传递般频繁。
走过了万里山河的漫长道路,
车马在这里暂时得以停歇。
太阳刚刚升起照亮了清晨,
带着凉意的蝉鸣已在把秋呼唤。
这景象增添了我对山野的兴致,
此地离帝王所在的京城近在眼前。
创作背景
孔武仲是北宋时期的诗人。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间的交游活动频繁。这首诗可能创作于他出行途中,在铁佛寺早食时有感而发。具体的出行缘由或许与他的宦游经历有关,他在任职、赴任或游历的过程中经过此地,借早食之际,记录下当时的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“山河万里道,车马片时休”,将漫长的行程与短暂的停歇形成对比,突出旅途的奔波和此刻休息的珍贵。“便添山野兴,咫尺帝王州”则把对山野的兴致和距离帝王州很近这一现实进行对比,展现出诗人在繁华与自然之间的心境。
- 借景抒情:通过描写“白日初腾晓,凉蝉已唤秋”的景象,借清晨和蝉鸣之景,抒发了时光流转的感慨以及对当下宁静时刻的珍惜。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了画面和情感。如“破壁题名满”“凉蝉已唤秋”等语句,简洁而形象地勾勒出铁佛寺的景象和季节的变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有旅途奔波后的闲适,又有对自然和时光感悟的意境。诗中既有对寺庙中往来人群和破败墙壁的描写,展现出人间烟火气;又有对清晨和秋意的刻画,营造出一种宁静而略带悠远的氛围。
常见问题
《早食鐡佛寺》的作者和朝代是什么?
《早食鐡佛寺》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《早食鐡佛寺》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在铁佛寺早食时的所见所感。通过对寺内壁上题名、山河道路、车马停歇、清晨景象等的描写,展现出一种旅途暂歇的闲适,同时流露出对山野之趣的喜爱,尽管此地距离帝王州很近。
《早食鐡佛寺》的创作背景是什么?
孔武仲是北宋时期的诗人。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间的交游活动频繁。这首诗可能创作于他出行途中,在铁佛寺早食时有感而发。具体的出行缘由或许与他的宦游经历有关,他在任职、赴任或游历的过程中经过此地,借早食之际,记录下当时的所见所感。
《早食鐡佛寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“山河万里道,车马片时休”,将漫长的行程与短暂的停歇形成对比,突出旅途的奔波和此刻休息的珍贵。“便添山野兴,咫尺帝王州”则把对山野的兴致和距离帝王州很近这一现实进行对比,展现出诗人在繁华与自然之间的心境。 借景抒情 :通过描写“白日初腾晓,凉蝉已唤秋”的景象,借清晨和蝉鸣之景,抒发了时光流转的感慨以及对当下宁静时刻的珍惜。 语言特色 :...