筠州张氏追远堂

· 孔武仲

惨淡佳城侧,穹隆百尺堂。
岁时如过隙,松柏已成行。
玉笋登盘美,琼醅入奠香。
英灵似明月,时到此山傍。

简要说明

这首诗围绕筠州张氏的追远堂展开,描绘了追远堂周边环境,提及时光流逝、祭祀情景,表达了对张氏家族英灵的追思与缅怀之情。

逐句注释

  • “惨淡佳城侧,穹隆百尺堂”:
    • 字词:“惨淡”,凄凉、萧瑟;“佳城”,指墓地;“穹隆”,形容高大的样子。
    • 句意:在凄凉萧瑟的墓地旁边,有一座高大的百尺追远堂。
  • “岁时如过隙,松柏已成行”:
    • 字词:“岁时”,岁月、时光;“过隙”,像白驹过隙一样,形容时间过得飞快。
    • 句意:时光如白驹过隙般匆匆流逝,墓地旁的松柏已经长成了行。
  • “玉笋登盘美,琼醅入奠香”:
    • 字词:“玉笋”,可能指祭祀用的精美食物;“琼醅”,美酒;“奠”,祭祀。
    • 句意:精美的食物摆放在盘中很是好看,香醇的美酒用于祭祀散发着香气。
  • “英灵似明月,时到此山傍”:
    • 字词:“英灵”,指张氏家族先人的灵魂;“时”,时常。
    • 句意:张氏家族先人的英灵就像明月一样,时常来到这座山的旁边。

现代译文

在凄凉的墓地旁,
矗立着高大的追远堂。
时光如白驹过隙般飞逝,
墓地边松柏已排列成行。
精美的食物摆上祭盘,
香醇的美酒用于祭奠,散发着芬芳。
先人的英灵好似明月,
时常来到这座山的近旁。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,家族观念和祭祀传统较为重视。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他在筠州时,看到张氏家族的追远堂后有感而发。追远堂一般是家族为追思先人而建,诗人通过此诗表达对张氏家族缅怀先人的理解与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了追远堂所处的凄凉环境,为全诗奠定了追思的基调。中间描写祭祀情景,将景与事相结合,最后两句将英灵比作明月,情景交融,抒发了对张氏家族先人的追思之情。
    • 比喻:“英灵似明月”运用比喻的手法,将英灵比作明月,形象地表现出英灵的高洁、永恒,以及时常守护家族的寓意。
  • 语言特色:语言简洁平实,用词精准。如“惨淡”“穹隆”等词,生动地描绘出环境和建筑的特点;“玉笋”“琼醅”等词,则体现出祭祀用品的精美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、追思缅怀的意境。通过对墓地、追远堂、祭祀场景等的描写,以及对英灵的想象,让读者感受到浓浓的家族追思氛围。

常见问题

《筠州张氏追远堂》的作者和朝代是什么?

《筠州张氏追远堂》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《筠州张氏追远堂》主要写了什么?

这首诗围绕筠州张氏的追远堂展开,描绘了追远堂周边环境,提及时光流逝、祭祀情景,表达了对张氏家族英灵的追思与缅怀之情。

《筠州张氏追远堂》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,家族观念和祭祀传统较为重视。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他在筠州时,看到张氏家族的追远堂后有感而发。追远堂一般是家族为追思先人而建,诗人通过此诗表达对张氏家族缅怀先人的理解与感慨。

《筠州张氏追远堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了追远堂所处的凄凉环境,为全诗奠定了追思的基调。中间描写祭祀情景,将景与事相结合,最后两句将英灵比作明月,情景交融,抒发了对张氏家族先人的追思之情。 比喻 :“英灵似明月”运用比喻的手法,将英灵比作明月,形象地表现出英灵的高洁、永恒,以及时常守护家族的寓意。 语言特色 :语言简洁平实,用词精准。如“惨淡”“穹隆”等词,...