这首诗主要是对蔡州主人的赞美。前两句描绘了亭下湖光以及宴饮时银灯玉斝的场景,营造出一种美好的氛围;后两句将主人比作汉代贤官黄霸和郭伋,高度赞扬了主人的贤能和在百姓中的良好声誉。
蔡州 其一
亭下湖光凝不流,银灯玉斚缀绸缪。
主人今是真黄霸,民誉仍推郭细侯。
主人今是真黄霸,民誉仍推郭细侯。
简要说明
逐句注释
- “亭下湖光凝不流,银灯玉斚缀绸缪”:
- 字词:“凝不流”,形容湖水仿佛静止不动;“斚”,古代盛酒的器具;“绸缪”,原意为紧密缠缚,这里可理解为美好、紧密相连的状态,形容宴饮场景的融洽。
- 句意:亭子下面的湖光好像凝结住不再流动,银灯和玉制的酒器相互映衬,使得宴饮的氛围十分融洽美好。
- “主人今是真黄霸,民誉仍推郭细侯”:
- 字词:“黄霸”,西汉时期著名循吏,为官清廉、外宽内明,力劝耕桑,推行教化,治绩卓著;“郭细侯”,即郭伋,东汉官员,他为官清廉,深受百姓爱戴。
- 句意:如今这里的主人就像真正的黄霸一样贤能,在百姓中的声誉也如同被众人推崇的郭伋。
现代译文
亭子下面的湖光好似凝固,不再流淌,
银灯和玉制酒器交相辉映,宴饮氛围融洽非常。
如今这里的主人真是如同贤能的黄霸,
百姓对他的赞誉就像当年对郭伋一样。
创作背景
孔武仲生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。蔡州是当时的一个地方,诗人可能是在蔡州受到当地主人的款待。在宴饮过程中,看到当地的湖光景色以及感受到主人的贤能和在百姓中的良好口碑,于是创作此诗来赞美主人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“黄霸”和“郭伋”的典故,将主人与两位历史上著名的贤官相类比,通过典故来赞美主人的贤能和在百姓中的声誉,使赞美更具深度和文化内涵。
- 借景抒情:前两句通过描绘亭下湖光和宴饮场景,营造出美好的氛围,为后面对主人的赞美做铺垫,借景表达出诗人愉悦和赞赏的情感。
- 语言特色:语言简洁明快,用词典雅。“银灯玉斚”“绸缪”等词语,增添了诗歌的华丽感;用典的方式使得语言更加含蓄而富有韵味。
- 意境营造:前两句营造出一种宁静、美好的宴饮意境,后两句则将这种意境提升到对主人品德和声誉的赞美层面,使整首诗既富有画面感,又有深刻的思想内涵。
常见问题
《蔡州 其一》的作者和朝代是什么?
《蔡州 其一》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《蔡州 其一》主要写了什么?
这首诗主要是对蔡州主人的赞美。前两句描绘了亭下湖光以及宴饮时银灯玉斝的场景,营造出一种美好的氛围;后两句将主人比作汉代贤官黄霸和郭伋,高度赞扬了主人的贤能和在百姓中的良好声誉。
《蔡州 其一》的创作背景是什么?
孔武仲生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。蔡州是当时的一个地方,诗人可能是在蔡州受到当地主人的款待。在宴饮过程中,看到当地的湖光景色以及感受到主人的贤能和在百姓中的良好口碑,于是创作此诗来赞美主人。
《蔡州 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“黄霸”和“郭伋”的典故,将主人与两位历史上著名的贤官相类比,通过典故来赞美主人的贤能和在百姓中的声誉,使赞美更具深度和文化内涵。 借景抒情 :前两句通过描绘亭下湖光和宴饮场景,营造出美好的氛围,为后面对主人的赞美做铺垫,借景表达出诗人愉悦和赞赏的情感。 语言特色 :语言简洁明快,用词典雅。“银灯玉斚”“绸缪”等词语,增添了诗...