折县道中二首 其一

· 孔武仲

柳堤桃坞未怡融,浣濯新梢上浅红。
一段春光来逼眼,枣骝嘶入柏林中。

简要说明

这首诗描绘了诗人在折县道中的所见之景,展现了初春时节柳堤桃坞的生机与春光的明媚,通过枣骝马嘶入柏林的动态画面,营造出活泼灵动的氛围,表达了诗人对春日美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “柳堤桃坞未怡融,浣濯新梢上浅红”:
    • 字词:“坞”,指四面高中间凹下的地方;“怡融”,和暖、和畅;“浣濯”,洗涤,这里形容新梢仿佛被清洗过一样鲜嫩;“新梢”,新长出的树梢;“浅红”,指桃花初绽的淡红色。
    • 句意:柳堤和桃坞的景色还未完全呈现出和暖融和的景象,新长出的树梢经过洗涤般鲜嫩,上面染上了浅浅的红色。
  • “一段春光来逼眼,枣骝嘶入柏林中”:
    • 字词:“逼眼”,耀眼、夺目;“枣骝”,一种全身红色的马;“嘶”,马鸣叫。
    • 句意:一段明媚的春光扑面而来,耀眼夺目,一匹枣红色的马嘶鸣着跑入了柏林之中。

现代译文

柳堤和桃坞的景色还未完全和暖融和,
新梢鲜嫩仿佛被洗涤,染上浅浅的红色。
一段明媚春光耀眼夺目地展现在眼前,
枣红色的马嘶鸣着跑入了柏林之中。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但可以推测是他在旅途经过折县道路时所作。在初春时节,诗人看到沿途的自然景色,被柳堤桃坞的生机与春光所打动,于是创作此诗记录下这美好的瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中“柳堤桃坞”“浅红”“春光”等都是视觉所见之景,通过细腻的视觉描写,生动地展现出初春景色的特点。
    • 动静结合:前两句描绘柳堤桃坞新梢的静态画面,后两句中“枣骝嘶入柏林中”则是动态描写,一匹马嘶鸣着跑入柏林,使整个画面活了起来,动静相衬,增添了诗歌的灵动之美。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“未怡融”“浣濯”等词语准确地描绘出初春景色的状态和特点,通俗易懂又富有表现力。
  • 意境营造:诗人通过对柳堤桃坞、新梢浅红、春光以及枣骝马的描写,营造出一种生机勃勃、充满活力的初春意境。让读者仿佛身临其境,感受到了那扑面而来的明媚春光和活泼的氛围。

常见问题

《折县道中二首 其一》的作者和朝代是什么?

《折县道中二首 其一》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《折县道中二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在折县道中的所见之景,展现了初春时节柳堤桃坞的生机与春光的明媚,通过枣骝马嘶入柏林的动态画面,营造出活泼灵动的氛围,表达了诗人对春日美景的喜爱之情。

《折县道中二首 其一》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但可以推测是他在旅途经过折县道路时所作。在初春时节,诗人看到沿途的自然景色,被柳堤桃坞的生机与春光所打动,于是创作此诗记录下这美好的瞬间。

《折县道中二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中“柳堤桃坞”“浅红”“春光”等都是视觉所见之景,通过细腻的视觉描写,生动地展现出初春景色的特点。 动静结合 :前两句描绘柳堤桃坞新梢的静态画面,后两句中“枣骝嘶入柏林中”则是动态描写,一匹马嘶鸣着跑入柏林,使整个画面活了起来,动静相衬,增添了诗歌的灵动之美。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“未怡融”“浣濯”等词语准确地描...