书懐

· 孔武仲

昨寄家书道苦长,南州山迥水茫茫。
细将驿堠从头数,凖拟今朝到故乡。

简要说明

这首诗主题围绕着诗人的思乡之情展开。主要内容是诗人在远方寄家书诉说旅途苦长,通过细数驿站来计算行程,满心期待着能在今朝回到故乡,情感基调饱含着浓浓的思乡盼归之意。

逐句注释

  • “昨寄家书道苦长”:
    • 字词:“家书”,指寄给家人的书信;“苦长”,形容旅途痛苦且漫长。
    • 句意:昨天寄了一封家书,在信里诉说旅途的痛苦和漫长。
  • “南州山迥水茫茫”:
    • 字词:“南州”,南方的州郡,这里指诗人所在之地;“迥”,远;“茫茫”,形容水势浩大,无边无际。
    • 句意:南方的州郡群山遥远,水流浩渺无边。
  • “细将驿堠从头数”:
    • 字词:“驿堠”,古时官道旁每隔一定距离设置的土堆,作为标记里程的驿站标识;“从头数”,指从出发地开始逐个计算。
    • 句意:仔细地将沿途经过的驿站一个一个从头数起。
  • “凖拟今朝到故乡”:
    • 字词:“准拟”,打算、期望;“今朝”,今天。
    • 句意:满心期望今天就能回到故乡。

现代译文

昨天寄出的家书里,我诉说着旅途的漫长与痛苦,
南方的州郡群山连绵,水流浩渺无边。
我仔细地把沿途经过的驿站从头数了一遍,
满心期待着今天就能回到魂牵梦绕的故乡。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期,当时文人常有因仕途、游历等原因远离家乡的经历。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可以推测是他在南方某地任职或游历期间,因长时间离家而思乡心切。在漫长的旅途中,他寄出家书倾诉苦情,通过细数驿站来排遣思乡之情,表达了对早日归乡的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“细将驿堠从头数”这一细节,生动地展现了诗人对归乡行程的关注和急切盼望回家的心情。通过细致地数驿站,把抽象的思乡之情具象化,使读者能深刻感受到他内心的煎熬。
    • 虚实结合:前两句“昨寄家书道苦长,南州山迥水茫茫”是实写,描述了诗人寄家书和所处环境的情景;后两句“细将驿堠从头数,准拟今朝到故乡”是虚写,是诗人的心理活动和期望。虚实结合,丰富了诗歌的内容,更突出了思乡的主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁直白的语言,如“苦长”“茫茫”“从头数”“准拟”等,将自己的思乡之情毫无保留地表达出来,让读者能够直接感受到他的情感。
  • 意境营造:通过描绘“南州山迥水茫茫”的景象,营造出一种空旷、寂寥的氛围,衬托出诗人孤身在外的孤独和对故乡的思念。整首诗情景交融,将诗人的思乡之情融入到旅途的场景之中,使诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《书懐》的作者和朝代是什么?

《书懐》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《书懐》主要写了什么?

这首诗主题围绕着诗人的思乡之情展开。主要内容是诗人在远方寄家书诉说旅途苦长,通过细数驿站来计算行程,满心期待着能在今朝回到故乡,情感基调饱含着浓浓的思乡盼归之意。

《书懐》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期,当时文人常有因仕途、游历等原因远离家乡的经历。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可以推测是他在南方某地任职或游历期间,因长时间离家而思乡心切。在漫长的旅途中,他寄出家书倾诉苦情,通过细数驿站来排遣思乡之情,表达了对早日归乡的期盼。

《书懐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :“细将驿堠从头数”这一细节,生动地展现了诗人对归乡行程的关注和急切盼望回家的心情。通过细致地数驿站,把抽象的思乡之情具象化,使读者能深刻感受到他内心的煎熬。 虚实结合 :前两句“昨寄家书道苦长,南州山迥水茫茫”是实写,描述了诗人寄家书和所处环境的情景;后两句“细将驿堠从头数,准拟今朝到故乡”是虚写,是诗人的心理活动和期望。虚实结合,...