发王务二首 其一

· 孔武仲

晓随灯火背千家,落尽踈星见远霞。
一饷春声回宿鸟,半天寒色在啼鸦。
临陂弱柳犹藏叶,当路残梅已尽花。
赖值时光正妍润,穏看风物到京华。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨出发前往京城途中的所见之景,展现了早春时节独特的自然风光,从疏星远霞到宿鸟啼鸦,再到弱柳残梅,充满了生机与变化,表达了诗人在美好春光中悠然前往京城的愉悦心情。

逐句注释

  • “晓随灯火背千家,落尽踈星见远霞”:
    • 字词:“晓”,清晨;“背”,离开;“踈星”,即疏星,稀疏的星星。
    • 句意:清晨跟着灯火离开千家万户,稀疏的星星逐渐消失,远方出现了云霞。
  • “一饷春声回宿鸟,半天寒色在啼鸦”:
    • 字词:“一饷”,一会儿;“春声”,春天的声音,这里指鸟叫声;“宿鸟”,栖息的鸟。
    • 句意:一会儿春天的鸟叫声唤回了栖息的鸟儿,半空中带着寒意的天色中传来乌鸦的啼叫。
  • “临陂弱柳犹藏叶,当路残梅已尽花”:
    • 字词:“陂”,池塘;“弱柳”,柔弱的柳树;“残梅”,即将凋谢的梅花。
    • 句意:临近池塘的柔弱柳树还藏着叶子,挡在路上的残梅已经开完了花。
  • “赖值时光正妍润,穏看风物到京华”:
    • 字词:“赖值”,幸亏遇到;“妍润”,美好滋润;“风物”,风景;“京华”,京城。
    • 句意:幸亏遇到这美好滋润的时光,稳稳地欣赏着风景前往京城。

现代译文

清晨跟着灯火离开了千家万户,
稀疏的星星落尽,远处出现云霞。
一会儿春天的鸟鸣唤回了宿鸟,
半空中带着寒意的天色里有乌鸦啼叫。
临近池塘的弱柳还藏着叶片,
挡在路上的残梅已花谢枝桠。
幸亏赶上这美好滋润的时光,
稳稳地观赏风景去往那京城繁华。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期,他与兄孔文仲、弟孔平仲并称“三孔”,皆以文学著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“穏看风物到京华”可以推测,是他前往京城途中所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士多有游历、赴京赶考或任职等经历,此诗或许是他为了仕途或其他事务前往京城时,有感于途中的早春景色而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“落尽踈星见远霞”“临陂弱柳犹藏叶,当路残梅已尽花”,描绘了天空的云霞、柳树和梅花等景色;又有听觉描写,如“一饷春声回宿鸟,半天寒色在啼鸦”,通过鸟叫和鸦啼营造出一种独特的氛围,使读者仿佛身临其境。
    • 动静结合:“落尽踈星见远霞”是动态的景象,展现了时间的推移和天空的变化;“临陂弱柳犹藏叶,当路残梅已尽花”则是相对静态的画面,描绘了柳树和梅花的状态。动静结合,使诗歌更具层次感和节奏感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“踈星”“远霞”“弱柳”“残梅”等词语,生动地描绘出早春景色的特点,给人以鲜明的视觉感受。同时,“一饷”“犹”“已”等虚词的运用,使诗句富有韵律和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清新且充满生机的意境。诗人通过对清晨出发途中景色的描写,展现了早春时节大自然的复苏和变化,表达了他对美好时光的喜爱和对前往京城的期待之情,景中含情,情景交融。

常见问题

《发王务二首 其一》的作者和朝代是什么?

《发王务二首 其一》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《发王务二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨出发前往京城途中的所见之景,展现了早春时节独特的自然风光,从疏星远霞到宿鸟啼鸦,再到弱柳残梅,充满了生机与变化,表达了诗人在美好春光中悠然前往京城的愉悦心情。

《发王务二首 其一》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期,他与兄孔文仲、弟孔平仲并称“三孔”,皆以文学著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“穏看风物到京华”可以推测,是他前往京城途中所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士多有游历、赴京赶考或任职等经历,此诗或许是他为了仕途或其他事务前往京城时,有感于途中的早春景色而创作。

《发王务二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“落尽踈星见远霞”“临陂弱柳犹藏叶,当路残梅已尽花”,描绘了天空的云霞、柳树和梅花等景色;又有听觉描写,如“一饷春声回宿鸟,半天寒色在啼鸦”,通过鸟叫和鸦啼营造出一种独特的氛围,使读者仿佛身临其境。 动静结合 :“落尽踈星见远霞”是动态的景象,展现了时间的推移和天空的变化;“临陂弱柳犹藏叶,当路残梅已尽花”则是相...