蕲春听琵琶五首 其二

· 孔武仲

新自浔阳江上来,虽闻此曲不悲哀。
轻拢细撚俱清绝,指法何惭二善才。

简要说明

这首诗主要围绕琵琶演奏展开,描述了一位从浔阳江而来的琵琶弹奏者,诗人听其演奏后,认为弹奏技巧高超,指法不逊色于古代著名的琵琶高手,表达了诗人对弹奏者技艺的赞赏之情。

逐句注释

  • “新自浔阳江上来,虽闻此曲不悲哀”:
    • 字词:“新”,刚刚;“浔阳江”,在今江西九江北,因白居易《琵琶行》而闻名;“虽”,虽然。
    • 句意:弹奏者刚刚从浔阳江那边过来,虽然听着这琵琶曲,却并没有让人感到悲哀。
  • “轻拢细撚俱清绝,指法何惭二善才”:
    • 字词:“拢”“撚”,都是弹奏琵琶的指法,“拢”是左手手指按弦向里(琵琶的中部)推,“撚”是用手指揉弦;“清绝”,形容声音清脆美妙到了极点;“何惭”,哪里惭愧,即不逊色;“二善才”,“善才”是唐代对琵琶师的通称,“二善才”可能指两位著名的琵琶高手。
    • 句意:轻轻拢弦、细细捻弦,发出的声音都清脆绝美,这弹奏的指法哪里会逊色于那两位著名的琵琶高手呢。

现代译文

弹奏者刚刚从浔阳江畔而来,
听着这琵琶曲却无悲哀之感。
轻轻拢弦细细捻弦声音清脆绝美,
这指法丝毫不逊色于著名的琵琶善才。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期。浔阳江因白居易的《琵琶行》而闻名,《琵琶行》中琵琶女的演奏充满了哀伤之情。此诗中的弹奏者从浔阳江而来,但演奏却没有那种哀伤。具体创作时间难以精准确定,推测是孔武仲在蕲春时,遇到这位从浔阳江来的琵琶弹奏者,听其演奏后有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以白居易《琵琶行》中浔阳江琵琶声的悲哀作为对比,突出了此位弹奏者演奏的独特,虽来自浔阳江却无哀伤之音。
    • 正面描写:“轻拢细撚俱清绝”直接描写弹奏者的指法和所发出的声音,展现其高超的演奏技巧。
  • 语言特色:语言简洁直白,用“清绝”等词直接表达对演奏声音的赞美,“何惭”一词则鲜明地表达出对弹奏者指法的高度肯定,通俗易懂却又精准地传达出诗人的感受。
  • 意境营造:通过对琵琶演奏的描写,营造出一种美妙、高雅的音乐意境。读者可以从诗句中感受到琵琶声的清脆悦耳,仿佛身临其境聆听演奏,同时也能体会到诗人对这美妙演奏的陶醉与赞赏。

常见问题

《蕲春听琵琶五首 其二》的作者和朝代是什么?

《蕲春听琵琶五首 其二》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《蕲春听琵琶五首 其二》主要写了什么?

这首诗主要围绕琵琶演奏展开,描述了一位从浔阳江而来的琵琶弹奏者,诗人听其演奏后,认为弹奏技巧高超,指法不逊色于古代著名的琵琶高手,表达了诗人对弹奏者技艺的赞赏之情。

《蕲春听琵琶五首 其二》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期。浔阳江因白居易的《琵琶行》而闻名,《琵琶行》中琵琶女的演奏充满了哀伤之情。此诗中的弹奏者从浔阳江而来,但演奏却没有那种哀伤。具体创作时间难以精准确定,推测是孔武仲在蕲春时,遇到这位从浔阳江来的琵琶弹奏者,听其演奏后有感而发写下此诗。

《蕲春听琵琶五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中以白居易《琵琶行》中浔阳江琵琶声的悲哀作为对比,突出了此位弹奏者演奏的独特,虽来自浔阳江却无哀伤之音。 正面描写 :“轻拢细撚俱清绝”直接描写弹奏者的指法和所发出的声音,展现其高超的演奏技巧。 语言特色 :语言简洁直白,用“清绝”等词直接表达对演奏声音的赞美,“何惭”一词则鲜明地表达出对弹奏者指法的高度肯定,通俗易懂却又精准地传达出...