蕲春听琵琶五首 其一

· 孔武仲

银烛交光桂醸清,亲朋相见苦多情。
春宵万籁俱澄绝,初试鹍弦骤雨声。

简要说明

此诗描绘了在蕲春与亲朋好友相聚,于春夜听琵琶演奏的情景。通过对聚会环境、氛围以及琵琶初响的描写,展现出聚会的温馨和琵琶乐声的动人,表达了诗人在此次相聚中的愉悦感受。

逐句注释

  • “银烛交光桂醸清”:
    • 字词:“银烛”,白色的蜡烛;“交光”,灯光相互映照;“桂酿”,桂花酿造的酒。
    • 句意:白色的蜡烛灯光相互映照,清香的桂花酒摆在桌上。
  • “亲朋相见苦多情”:
    • 字词:“苦”,极,非常;“多情”,情谊深厚。
    • 句意:亲朋好友相见,情谊十分深厚。
  • “春宵万籁俱澄绝”:
    • 字词:“春宵”,春天的夜晚;“万籁”,自然界的各种声音;“澄绝”,沉静断绝。
    • 句意:春天的夜晚,一切声音都沉静下来。
  • “初试鹍弦骤雨声”:
    • 字词:“鹍弦”,指琵琶的弦;“骤雨声”,形容琵琶刚开始弹奏时声音急促,如同骤雨落下。
    • 句意:刚开始拨动琵琶弦,声音就像骤雨落下一般。

现代译文

白色的蜡烛灯光相互辉映,清香的桂花酒澄澈透明。
亲朋好友相聚在一起,情谊深厚让人感动。
春天的夜晚格外宁静,万籁俱寂无声。
琵琶刚开始弹奏,那声音就像骤雨猛然落下。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期。他与兄苏轼、弟苏辙并称“三苏”(这里是“三孔”的误称,三孔指孔文仲、孔武仲、孔平仲),以文名著称。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在蕲春与亲朋好友相聚时所作。北宋时期文化繁荣,人们喜爱在聚会时欣赏音乐等娱乐活动,此诗便是这种生活场景的记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先景后声:诗的前两句描绘了聚会时银烛、桂酿、亲朋好友相聚的场景,营造出温馨的氛围;后两句则重点描写琵琶声,先铺垫环境,再引出声音,使读者更容易感受到琵琶声的突兀与动人。
    • 比喻:“初试鹍弦骤雨声”将琵琶刚开始弹奏的声音比作骤雨声,形象地写出了琵琶声的急促、有力,让读者能更直观地感受到琵琶声的特点。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用词精准。如“交光”“澄绝”等词,生动地描绘出蜡烛灯光和春夜环境的特点,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:通过对聚会场景和春夜环境的描写,营造出一种温馨、宁静的氛围。而琵琶骤雨般的声音打破了这种宁静,动静结合,使整首诗的意境更加丰富,既体现了聚会的欢乐,又展现了琵琶乐声的独特魅力。

常见问题

《蕲春听琵琶五首 其一》的作者和朝代是什么?

《蕲春听琵琶五首 其一》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《蕲春听琵琶五首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了在蕲春与亲朋好友相聚,于春夜听琵琶演奏的情景。通过对聚会环境、氛围以及琵琶初响的描写,展现出聚会的温馨和琵琶乐声的动人,表达了诗人在此次相聚中的愉悦感受。

《蕲春听琵琶五首 其一》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期。他与兄苏轼、弟苏辙并称“三苏”(这里是“三孔”的误称,三孔指孔文仲、孔武仲、孔平仲),以文名著称。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在蕲春与亲朋好友相聚时所作。北宋时期文化繁荣,人们喜爱在聚会时欣赏音乐等娱乐活动,此诗便是这种生活场景的记录。

《蕲春听琵琶五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先景后声 :诗的前两句描绘了聚会时银烛、桂酿、亲朋好友相聚的场景,营造出温馨的氛围;后两句则重点描写琵琶声,先铺垫环境,再引出声音,使读者更容易感受到琵琶声的突兀与动人。 比喻 :“初试鹍弦骤雨声”将琵琶刚开始弹奏的声音比作骤雨声,形象地写出了琵琶声的急促、有力,让读者能更直观地感受到琵琶声的特点。 语言特色 :语言简洁流畅,用词精准。如“交光...